À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~4¤ë10¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-04-10] ¨H§g¤s¡G¥Á¶iÄÒ¥h¤£±¼¡u¤¤°ê¤Æ¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j¥xÆW²MµØ¤j¾Ç«e®Õªø¨H§g¤s³Ìªñ±µ¨ü¡m¨È¬w©P¥Z¡n°OªÌ±Ä³Xªº®É­Ôªí¥Ü¡A¥Á¶iÄÒ·d¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¨S¦³¥²­n¡A¤]¥h¤£±¼¡C

¡@¨H§g¤s»¡¡A¤¤°ê¤Æ¥]¬A¤T­Ó¼h­±¡G¬Fªv¤Æ¡B¸gÀ٤ơA¤å¤Æ¤Æ¡C²{¦b¸gÀÙ§¹¥þ¤£¯à¥h¡A­n¥h´N¬O¤Ï¤H¥Á§Q¯q¡A¥]¬A¨â©¤¤T³qµ¥¡F¤å¤Æ³¡¤À¡A¤¤°ê¤å¤Æ¥H«á¬O¥@¬É¦h¤¸¤å¤Æ¨â­Ó±j¶Õ¤å¤Æ¤§¤@¡A¥t¤@­Ó¬O¦è¤è¤å¤Æ¡A²{¦b¥xÆW¥»¨­¤å¤Æ¥h¤£¤F¡A­n¦b¤å¤Æ¤W¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A¡u°£«D§A¦Û¤v«õ­Ó¬}¨ì¦a¤U¸ú°_¨Ó¡v¡F²{¦b¦b¬Fªv¤è­±¥h¤¤°ê¤Æ¡A¥i¬O¥Á¶iÄÒ¤w¸g·í®a¤F¡A²{¦b°ê¥ÁÄÒ¤w¸g¦b³¥¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦b·í®a¡F¥Á¶iÄÒ¤w¸g·í®a¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦b³¥¡A¯u¬O©_©Ç¡C¥L»¡¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¬O±¡ºü©Êªº¡C

¡@¨H§g¤s»{¬°¡A­n¤F¸Ñ¤¤°ê¬Fªv¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¤~¯à³B²z¨â©¤Ãö«Y¡C§õµn½÷¥¢±Ñªº¦a¤è¦b©ó¥L¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤Ï·P¡A¦Ó³¯¤ô«ó«h¬O¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡C¡u¨â©¤Ãö«Y¬O¨â©¤¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¬O¤@©¤¥i¥H¨M©wªº¡C¡v

«ß®vªü«ó¡@¤£±¤¤@¤Á¹F¥Øªº

¡@¨H§g¤s»¡¦Û¤v¹ï³¯¤ô«ó¨Ã¤£¼ôÃÑ¡A¥u¨£¹L¨â¦¸¡C°ò¥»¤W«ß®vªº°V½m¹ï³¯¤ô«óªº¼vÅT«Ü¤j¡A«ß®vªº¸gÅç¨Ï¥L¤@­Ó®×¤l¤@­Ó®×¤l¥´¡A­nŤ@­Ó®×¤l´N¥u¦³³Ó§Q¡AµM«á¦bªk«ßÃä½t¹C¨«¡A¨S¦³¨ä¥Lªø´Áªº¦Ò¼{¡A¦]¬°³o­Ó®×¤l¥´Ä¹´N§¹¤F¡C¥L§Q¥Î©Ò¦³¤@¤Á¨Ó¹F¨ì¥Lªº¥Øªº¡A¥]¬A¬D°_±Ú¸s°ÝÃD¡C¥Lªº¯ÊÂI¬O¯Ê¤Ö°ê»Ú§»Æ[¡A¨ä¦¸´N¹³¨ä¥LÁp¦Ò¥X¨Óªº¤H¤@¼Ë¡A´N¬O¥Î³Ì¦³®Äªº¿ìªk±o¨ì³Ì§Öªºµ²ªG¡A¦Ò¸ÕŪ§¹¡B­I¤U¨Ó¡Aµª®×¼g¥X¨Ó¡A¨S¦³®É¶¡¬Ý½Ò¥~®Ñ¡A¥L¤£¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡C

¡@¨H§g¤s»¡¡G¡u¤@­Ó¤H²M¤£²M·G¨ä¹ê¨ú¨M©ó¥L¹L¥h¦³¨S¦³¤£²M·G¾÷·|¡v¡A¥Á¶iÄÒ¥H«e¨S¦³³oºØ¾÷·|±µ¨ü¦ÒÅç¡A²{¦b¥¦¦n¹³¼Éµo¤á¶i¤F«°¤@¼Ë¡A¶Âª÷¤âªkªº²ÊÁW¡A¤ñ°ê¥ÁÄÒÁٳ·СC

¡@±Ú¸s°ÝÃD¬O³Q³¯¤ô«óµw¬D°_¨Óªº¡A¨â©¤ºò±i¤Î¿ïÁ|¤À¤Æ¨â­Ó¦]¯À¤~¿Eµo±Ú¸s°ÝÃD¡C©Ò¥H°²¦p¨â©¤ºò±i®ø°£¡A¿ïÁ|¤£·d¤À¤Æ¡A±Ú¸s°ÝÃD´N¤£¦s¦b¤F¡C

¸gÀÙ¦nÂà¡@¤£§QÂÅ­x¸gÀÙµP

¡@¹ï©ó³o¦¸¿ïÁ|¡A§ë²¼µ¹ÂÅ­xªº¨H§g¤s¿ï«e¤w®Æ¨ì¬Oºñ­xĹ¡A¥L»{¬°ÂÅ­xÁöµM°ò¥»½L¦ûÀu¶Õ¡A¦ý«Ü¦h¦a¤è³£¬O²LÂŪº¡A¥ß³õ·¥©ö·nÂ\¡C

¡@¥t¥~°õ¬FÄÒ§Q¥Î¥¦¤âùتº¦æ¬F¸ê·½¡A¥²³Óªº¨M¤ß«Ü¤j¡C²Ä¤T­Ó¦]¯À¬O¥Á¶iÄÒ¥D¥´²Î¿W¡B±Ú¸sµP¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ«h¥D¥´¸gÀÙµP¡A¦ý¦bÄvª§«Ü¿E¯P±¡ªp¤U¡A¸gÀÙ©¹©¹©è¤£¹L±Ú¸s¡C¸gÀÙÂà¦n¡A¨Ï±oÂÅ­xªº¸gÀÙµP¨S¦³®ÄªG¡C

¡@¥L»{¬°¿ï«e¨âÁû¤l¼u¹ïÂÅ­x¤£§Q¡A¤£ºÞºjÀ»®×¬O§_ªü«ó¦Û¾É¦Ûºt¡A¦ý¥ô¦ó·N¥~¥X²{¡A¤@©w¬Oªü«ó¤ÏÀ³¤ñ¸û§Ö¡A³s¾Ô¤ÏÀ³¤ñ¸ûºC¡Aªü«ó¥L­Ì¥i¥H»s³y¸ÜÃD¡B§Q¥Î¸ÜÃD¡C

Ãø¤ñ±ä¾Þ °¨­^¤E¨Ã«D¦l¶¯

¡@¨H§g¤s¤S»{¬°¥¼¨Ó°ê¥ÁÄÒ·|¨«¤U©Y¡A§@¬°¡u¦Ê¦~¦Ñ©±¡v¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O»â¾É¥F¤H¡A´N¬Ý¦p¦óµ½«á¤F¡C

¡@¥L»{¬°°ê¥ÁÄÒ¹L¥h°ö¾iªº¥»¤g¬Fªv¤Hª««Ü¤Ö¡A§Æ±æ´N¦b©ó°¨­^¤E¥X¨Ó¡A¡u§Ú¸ò°¨­^¤E«Ü¼ô¡Aµ¹¥L¤Q­Ó¦r¡A¤D¡yªv¥@¤§¨}¦Ú¡z¡A¦ý«D¡y¶Ã¥@¤§¦l¶¯¡z¡A¤ñ¤£¤W±ä¾Þ¡C¡v

¡@¥L»¡¡A°¨­^¤E­è±q¡u½±¸g°ê¾Ç®Õ¡v¥X¨Óªº®É­Ô¡A§¹¥þ¬O­Ó¤@ªO¤@²´ªº¨ÄÄ_Ä_¡Bªk«ß¤H¡C³o¤Q¦~¨Ó°¨­^¤E¤w¸g¾Ç¤F«Ü¦h¡A§@¬°¤@­Ó»â³Sªº¸Ü¡A³o¬O¤@­Ó¦¨ªø¡C¥LºÙ°¨­^¤E¬O¤@­Ó¡u¤j³°»s³y¡B­»´ä¥X¤g¡B¥xÆW¥[¤u¡vªº¤H¡C

¡u¥ß©e¿ï¾Ô¡v®ÆÂÅ­x¤»¦¨¤ä«ù

¡@¦b³Q°Ý¤Î°ê¿ËÀ³§_¦X¨Öªº®É­Ô¡A¨H§g¤s»{¬°¤£¶È°ê¿ËÀ³¸Ó¦X¨Ö¡A·sÄÒ¤]À³¸Ó¦X¨Ö¶i¨Ó¡A·sÄÒ¤]¦³«Ü¦h¦nªº¤H¤~¡C¦pªG°ê¿Ë¦X¨Öªº¸Ü¡A§º·¡·ìÀ³¸Ó­n§êºt«Ü­«­nªº¨¤¦â¡C

¡@¥L»¡¡u¦pªG§º·¡·ìÄ@·N¥X¨Ó¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¬°ÂÅ­xºû«ù¤@¤ù¤Ñ¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A§º·¡·ìªº¬Fªv¯à¤O¶W¹L³s¾Ô¡B°¨­^¤E¡A¥u¬O¥Lªº¬Fªv³¥¤ß»·»·¶W¹L¥L­Ì¨â­Ó¡C

¡@¹ï©ó¿ï«áÂÅ­xªº³B¹Ò±¡ªp¡A¨H§g¤s»{¬°°ê¥ÁÄÒÁöµM¿é¤F¡A¦ýÂÅ­x¨Ã¨S¦³¿é¡C°²¦p¨âÁû¤l¼u¨Æ±¡¹L¥h¥H«á¡A°ê¿ËÁÙ¦³¤@¨Ç¦P±¡²¼¦^¨Óªº¸Ü¡A»¡¤£©w¥i¥H¦³55%¡B60%ªº¤ä«ù²v¡A¦~©³ªº¡u¥ß©e¡v¿ï¾ÔÁÙ¥i¥H§æ¦^¨Ó¡C¦ý¥Lµ´¹ï¤£¯à±µ¨ü¥H³¯¤åÓ}¬°¥Nªí©Êªº¤@¸s¤Hªº¸ô½u¡A³o§å¤Hªº¥Ø¼Ð¬O«ëªü«ó¡B¤Ïªü«ó¡A°ê¥ÁÄÒµ´¹ï¤£¯àÅý¦o©ÔµÛ»ó¤l¨«¡A§_«h´N·|«±±o°®°®²b²b¡C

«á°O

¡@¨H§g¤s­·«×½¡½¡¡A¤HºÙ¥xÆW¡u¥|¤j¤½¤l¡v¡]¨ä¥L¤T¦ì¬O³s¾Ô¡B¿ú´_¡B³¯¼i¦w¡^¡AÁö¤w¹Lªá¥Ò¤§¦~¡A¦ýÃtÅx®¼©Þ¤§®ðµS¦s¡C¥L»P¦¿¿A¥Á¦³¹L¤T¦¸±à½Í¡A¹ï¨â©¤Ãö«Y´£¥X¹L¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¥L¨ü¨ì70¦~¥N«O³¨¹B°Êªº¼vÅT¡A±Ò»X¤F¥Lªº¬Fªv²z·Q¡A¶}©l¼ö¤Á¦a±À°Ê¡u­²·s«O¥x¡v¹B°Ê¡C1973¦~ªð¥xªA°È«á¶}©lÃöª`¨â©¤Ä³ÃD¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h