À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~5¤ë13¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-05-13] ¦Ê®a´Y¡G¨H±q¤å¡B¤ý¤©¤©¥b¥Í©_½t

©ñ¤j¹Ï¤ù

¦ì©ó«C®q¦Êªá­bªº¨H±q¤å¶ì¹³¡C

¤f­z¡G¤ý¤©¤©¡@¾ã²z¡G±i°û»ö

¡@¨H±q¤å©ñ±ó¼g§@«á¡A®IÀY©ó¤åª«¬ã¨s¡A¦b¾ú¥v³Õª«À]·í­ÓÁ¿¸Ñ­û¡C¤ý¤©¤©·í®É¬O°Ñ¥[§Ü¬ü´©´Âªº­x¤H¡A¤âÃÀ«Ü¦n¡A´¿¬°­x¤¤©ñ¬M¤Û¿O¥Î¤F·s¤èªk¡A¤j¤j¸`¬Ù®É¶¡¡A±o¹L¤Tµ¥¥\¡C¤@¤E¤­¤T¦~¡A¤ý¤©¤©»P¨H±q¤å°¸¹J¡A²`¬°¥L©Ò·P°Ê¡A¤@¤E¤­¤K¦~Å¥±q¨H±q¤åªº¸Ü¡A©ñ±ó¶i¾|¨³ÃÀ³N¾Ç°|¡A¨ì¥_¨Ê¦Ò¥j©Ò¤u§@¡C¤@­Ó¥u¦³¤¤¾Ç¾Ç¾úªº«C¦~¡A¦b¦Ò¥j©Ò³Q½s±Æ·í¬Fªv¤u§@¡A¤C¤K¦~¸Ì¡A¤@ª½¤£¯àµo´§©Òªø¡Aª½¨ì¡u¤å­²¡v®É¡Aº¡«°º~¹Óª÷Á\¥É¦ç¡Bªüº¸¤Ú¥§¨Èªº¦Ï¥Ö®Ñ¡B°¨¤ý°ïµ·º÷­×´_µ¥¤u§@¡A¤@¤@¥X¦â§¹¦¨¡A¨Ï¤ý¤©¤©·~°È¤u§@ªº¯à¤O±o¨ì½àÃÑ¡C

±o¤O§U¤â

¡@¥H«á¡Aµo±¸°¨¤s·¡¹Óµ·º÷¡B´¦¨úª÷¤û¤s¤HÀY°©¡B·h¨úª÷¥N¤k«Í¡B¥´¶}ªkªù¦x¦ò°©¥~¥]ªºµ·º÷¡A¤ý¤©¤©¦b¤åª«¦Ò¥j¬É¥H·s­×´_¤èªk¡Bµ·º÷¬ã¨s©M«OÅ@¡BÆF¥©¤âÃÀÀ³¥Iµo±¸ÃøÃD¦Ó»D¦W¡C¤ý¤©¤©ªº«á¥b¥Í¡A¬°¤¤°êªº¤åª«¨Æ·~°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A»P¨H±q¤å¦b¤åª«¨Æ·~¤W¥i¿×¬Ûª¾¬Û±o¡A¦b©Ê®æ¤W¤]«Ü§ë«´¡C

¡@¨H±q¤å¥H¡m¤¤°ê¥j¥NªA¹¢¬ã¨s¡n¦A¬°¤H©Òª¾¥H«e¡A¤ý¤©¤©¤w®v±q¨H±q¤å¡A¨Ã¹ê»ÚÀ³¥Î©ó¦Ò¥j¤u§@¡A¬O¨H±q¤å±ß¦~³Ì±o¤Oªº§U¤â¡A¬O®a¤H¤§¥~¡A»P¨H±q¤å¦b¤u§@©M¥Í¬¡¤W±µÄ²³Ì¦hªº¤H¡C¤ý¤©¤©¤E¤Q¦~¥Nªì±w¤WµÇ¯f¡A¤E¤C¦~¥h¥@¡A³u¥@«e´X­Ó¤ë¤´¦b¬°¡m¨H±q¤å¤å¶°¡n§@®Ö¹ï®Õ§ï¤u§@¡A¦Û¤v©Ò¥D«ùªºªA¹¢¤j¨t©Mµ·º÷­×´_¬ã¨s«o¥¼¤Î³B²z¥Xª©¡C¤ý¤©¤©º¡¸¡¤~¾Ç¡A¤]µoªí¹L½×¤å¡A«o±q¥¼¦Û¤v¥X¹L¤@¥»®Ñ¡A¥u´¿¦b¨H±q¤å¥h¥@«á¡A¬°¡m¤¤°ê¥j¥NªA¹¢¬ã¨s¡n°µ­ì©lªÀ·|¤@¬qªº¼W­q¤u§@¡C

¡@¤E¥|¦~¤Q¤ë¡A¤ý¤©¤©¬°µÇ¯f©Ò¿i¤w¦h¦~¡A·h®a®É­Ô¡A¦]¥¼¯àÀ°¦£°µ²Ê­«¤u§@¡A¦]¦Ó§Úµ¹¥L¿ý­µ¾÷¹Á¸Õ¿ý¤U¤@¨Ç·Qªk¡C¡u¤H¦Ñ¤F¡A¦³³\¦h·QªkÅܱo«Ü¥i¯º¡A§Ú¬O­Ó¤@¥Í¹ï¥ô¦ó¤H¤£¤j½Í¦Û¤v¥Í¬¡±¡ªp¡A¯S§O¬O¤u§@ªº±o¥¢¤£·Q½Í¡C°µ³o¤u§@ªº¤H«D±`¦h¡A°µ±o¬Û·í¥X¦â¡A§Ú¤£¹L¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¬ð¥Xªº¦a¤è¡A¤]³\§Ú¦Û¤v¤]¤£¤j»{ÃÑ¡C¥i¬O¨ì¤F§Ú³o­Ó¦~ÄÖ¡A¨­Å骬ªp³o¼Ë¡A¦n¹³¤S§Æ±æ¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¤@¤U¡A©Ò¥H½Í½Í±¡ªp¡C¡v¥Lªº¿ý­µ¬O³o¼Ë¯d¤U¨Óªº¡C

­@¤ßÁ¿¸Ñ

¡@¤@¤E¤­¤T¦~¡A´ÂÂA°±¾Ô¤F¡C§Ú§o¡A¦]¬°°±¾Ô¡A´N½Ð°²·Q¨ì¥_¨Ê¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦¬¶°¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¤]³\¹ï¥Á¤u¹Î¦³¥Î³~¡C±o¨ì¤¹³\¥H«á¡A§Ú´N¨ì¥_¨Ê¨Ó¡C¸ô¤W¸òÂn¶§²Ä¤@­xÂå¤j¾Çªº´X­Ó¾Ç¥Í¦b¤@°_¡Aµ²¦ñ¦P¦æ¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¦í¦b¤@­Ó¤p«È©±¸Ì¡A³£¬O­x©e¬Fªv³¡´À§Ú­Ì¦w±Æªº¡C§Ú­Ì¥ý¬Ý¤F¤Ñ¾Â¡A´N§â§Ú°g¦í¤F¡C¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¥_¨Ê¡C³o­Ó¥j¦Ñªº¥_¨Ê¨º­Ó®É­Ô¸ò²{¦b¥i¤£¤@¼Ë¡A¥_¨Ê«°ÀðÁÙ¦b¡AªF¥|µP¼Ó¡B¦è¥|µP¼Ó¤]¦b¡AªF³æ¡B¦è³æ¨S¦³¤F¡A©î¨ì°ê¤lºÊ¥h¤F¡C

¡@µ¥¨ì¬Ý¬G®cªº®É­Ô¡A³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A¥L­Ì³£¥h¬ÝÀ[©M¶é¡A¬Ý§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C§Ú´N¬Ý¾ú¥v³Õª«À]¡C¨º¬O¤@¤E¤­¤T¦~ªº¤C¤ë¸Ì¡A§Ú¥ý¬Ý¤È´Âªù¡A´N¬O©x­ûµ¥«Ýªº¦a¤è¡AªF¦è¨âÃäªø´Y¸Ì­±ªº©Ð¤l¡C¨º¸Ì­±§G¸mªº¬O±q·á¨ì¤HªºªÀ·|µo®i¥v®iÄý¡A¦è­±§G¸mªº¬O¾ú¥v¥X¤g¤åª«¡C¤Èªù¼Ó¤W®iÄý¤@¨Ç«D±`¥i©ÈªºªF¦è¡A´N¬O©Ò¿×ªº­â¿ð¡A¤d¤M¸UÔlªº¸o¦D¡C¬Ó«Ò­n¹ï¨º¨Ç³y¤Ïªº¤H¡A¤j°f¤£¹Dªº¤H¡A¤Ï¹ï¬Ó«Ò¡B«I¥Ç¨ì¬Ó®a§Q¯qªº¤H¤~°Ê³oºØ¸o¦D¡C¨º­Ó¦D¨ã¨â¦Ê¦h§â¤M¤l¡A«C»Éªº¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¡C§Ú²ª½¤£¥i¥H¬Ý¨º¨Ç¤H¡A¦~«C¤H¹ï¦º¤`ªº´Ý¼É¡A®£Äß±¡ºü«D±`¤j¡A²ª½¤£´±¦A¬Ý¤@²´¡C

¡@«á¨Ó§Ú¤U¨Ó¬Ý¨º­Ó±q·á¨ì¤H®iÄý¡A¬Ý¨ì¤p¤pªº¤@Áû¦Ý¾¦¡A»¡³o¬O¤@­Ó¤Q¤T·³¤k«Ä¤W­±ªº¦Ý¾¦¡C§ÚÅå©_±o¤£±o¤F¡A«ç¼Ë¯àª¾¹D³o¬O¤Q¤T·³ªº¤k«Ä¡A¦Ó¥B¬O¤Q´X¸U¦~«e©O¡H­ü¡A°g´b¤£¸Ñ¡Aı±o¬ì¾Ç¯u¬O¤F¤£±o¡A¯àª¾¹D³o»ò¦h¡Aª¾¹D¨º»ò¤[»·ªº¨Æ±¡¡Aºâ©R¥ý¥Í¨ººâ¬Æ»ò¡HÁöµM¬O®L¤Ñ¡A«Î¸Ì®¼²D§Ö¡A§N§N²M²M¡A¨S¦³´X­Ó¤H¦b¬Ý¡C§Ú¥X¥h¥ý¬ÝªF´Âªù¡A¬Ý¹L¥X¨Ó¥H«á¡A§Ú¶i¨ì¦è´Âªù¡Aı±o¤w¸g¬O¤U¤È¡A©ÎªÌ¬O¤¤¤È®É¥÷¡C

¡@§Ú­è¤@¶iªù¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥ÕŨ­mªº¤­¤Q¨Ó·³ªº¤H´N¯¸°_¨Ó¡A¸òµÛ§Ú¬Ý¡AµM«á´N¸ò§ÚÁ¿¡C§Ú°O±o¨º¬O»ÉÃè¡A­ð§ºªº»ÉÃè¡A´X¤Q­±¡A¤@­ÓÂd¤l¡C³o¤@­ÓÂd¤l´Nµ¹§ÚÁ¿¤F¨â¤T­Ó¤p®É¡A¨Ï§Ú«D±`·P°Ê¡C¨â­Ó¤H¬ù¦n¤F²Ä¤G¤Ñ¦A¨Ó¬Ý¡C§Ú´N³o¼Ë¤@­Ó¬P´Á¬Ý§¹¤F³o­Ó¦è´Â©Ð¡C¬ÝªF´Â©Ð¥u¥Î¤F´X¤p®É¡A¬Ý¦è´Â©Ð´N¥Î¤F¤@­Ó¬P´Á¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú¦³³\¦h°ÝÃD¡A¹ï¤åª«¥i¥H»¡¤@¬¤£³q¡A³o¦ìÁ¿¸Ñ­û´N«D±`­@¤ßµ¹§ÚÁ¿¡A´N¹³±Ð¥®¨à¶éªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C

®¥·q¹D§O

¡@¦b³o´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤¤¤È´N¨ì³Ò°Ê¤H¥Á¤å¤Æ®c¡A´N¬O­ì¨Óªº¤Ó¼q¡A¥h¦Y¤@­ÓÄÑ¥]¡A¦Y¤@°¦­»¿¼¡A´N¬O¤¤¶º¡C¦Y§¹¤F¶º»¡»¡¸Ü¡A°Ý°Ý´ÂÂAªº¾Ôª§±¡ªp©M¤Úª÷¨ì´ÂÂAªº±¡ªp¡C¤Úª÷¨ì´ÂÂA´N¦b§Ú­Ì­xùØ¥hÅéÅç¥Í¬¡ªº¡A±öÄõªÚ§Ú³£¹J¨ì¤F¡C°Ý°Ý³o¨Ç±¡ªp¡A¨Ã¥B±a§Ú¨ì¥L®a¸Ì¥h¦Y¶º¡A¦n¹³¬O¦YÄѱø¡C¨º­Ó®É­Ô¬Ý¨ì¨H¥ý¥Íªº¤Ò¤H¡A¨º»ò¦~«C¡A´N¹³¤G¤Q´X·³¤@¼Ë¡A¤£«ç»ò»¡¸Ü¡C¨H¥ý¥Í´N»¡§r¡G¶ý¶ý¡A§A§Ö¹L¨ÓÅ¥¤@¤U¤Úª÷¦b´ÂÂAªº±¡ªp¡C¥s§ÚÁ¿¨º­Ó¾Ôª§ªº¤@¨Ç°ÝÃD©M±¡ªp¡A¥L»¡¾Ôª§¬O­Ó¥ßÅ骺¡A¥L¤]·í¹L§L¡C

¡@§Ú´N§ó¯Ç´e°Õ¡I§Ú¤@ª½¨S¦³°Ý³­§Ú¬Ý®iÄýªº³o»ò³Õ¾Çªº¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¬O¬Æ»ò¤H¡B¬Æ»ò¦W¦r¡A¶V¨Ó¶V¤£¦n°Ý¡C¨ì¤À¤âªº®É­Ô´N«D°Ý¤£¥i°Ú¡C§Ú»¡¡G¡u³o»ò¦h¤Ñ§A³­§Ú¡A§Ú¤@ª½±i¤£¶}¤f°Ý§A´L©m¤j¦W¡C§Ú«D±`·PÁ§Aªá¤F³o»ò¦h®É¶¡¡C¡v¥L»¡¥L¬O¨H±q¤å¡A§Ú¦Y¤@¤jÅå¡C

¡@§Ú¦b¤W®üªº®É­Ô¡AŪ¹L¨H±q¤åªº¤p»¡¡A´ð¦è§r¬Æ»ò¨º¨Ç¡Cı±o³o­Ó¤H¼g«Ü¦h³¥¸Ü¡A¼g±o¤s¤t¤Hª«¨º»ò¬ü¡A¸ò­±«e«D±`·O²»ªº¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Í¡A¨â­Ó¹ï¤£¤W¡Aı±o¥LÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤@±i¼L´N»¡ª¯ÂøºØ¯àªá±o¥X¡A©ÎªÌ¨ä¥L½|¤Hªº³¥¸Üªº¡C«u§r¡A§Ú¯u³£âʰաA§Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A·í®É¤]¤£¦n°Ý¡C§Ú¥u°µ¤F«D±`®¥·qªº¹D§O¦^´ÂÂA¡C

¡@¤@ª½¦b§Ú¤ß¸Ì§Ú´N·Q°Ý°Ý³o¬O¯uªº¶Ü¡H§A«ç»ò¸ò§A¨º­Ó¤p»¡¨º»ò¤£¤@¼Ë¡H¨º­Ó¤p»¡³£¬O§A½sªº¬G¨Æ¶Ü¡H¨S¦³®Ú¾Ú¶Ü¡H³£¬O½M½s¥X¨Óªº¶Ü¡H¤@ª½·Q°Ý¨º­Ó¨Æ¡C ¡]¤W¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h