[2004-05-15] 文匯論壇　溫總理六字箴言的啟示

李東海　香港友好協進會主席

　溫總理「信心、自強、奮鬥」的六字箴言提醒港人，在保持民主循序漸進發展的同時，最重要的是努力奮鬥，集中精力搞好經濟、改善民生。社會若將全部精力和時間都集中於政制討論，甚至陷於無休止的爭拗，只會阻礙本港經濟復甦與轉型，這並不符合港人福祉。

　溫家寶總理近日結束歐洲五國之行時，特別將六字箴言「信心、自強、奮鬥」送給港人，並希望港人理解全國人大的釋法和決定。溫總理說：「所謂信心，就是對香港的未來抱有信心，對一國兩制的成功抱有信心，對香港的繁榮穩定抱有信心。所謂自強，就是相信港人能夠治理好香港，他們有這個能力。」至於奮鬥，「就是要集中精力，搞好經濟，使民生得到改善，繼續保持香港的繁榮。」

　在11天的時間內，溫總理行程緊湊，訪問了歐洲五國共有97場活動。在爭取歐盟取消對華軍售禁令，承認中國完全市場經濟地位，以及爭取歐盟在台灣問題上堅持「一個中國」原則等方面，都取得了重要成果。在緊張的行程中，溫總理始終關心著香港的局勢。

集中精力搞好經濟

　在倫敦訪問時，溫總理就指出：「港人現在需要的是理解，理解人大的決定是從根本上維護香港同胞的長遠利益，從根本上維護香港的繁榮和穩定。」結束訪歐時，溫總理又重申，較早前希望港人理解人大常委會有關香港政制發展的決定，「是為了使香港的政治體制循序漸進、健康地發展，最終實現基本法規定的目標。」

　「信心、自強、奮鬥」這六字箴言，與香港目前的政制與經濟發展密切相關。香港目前的政制與經濟發展，正處於一個關鍵時刻。港人是抱有信心，相信自己能夠治理好香港，還是在政制發展問題上繼續糾纏不清，關係到香港能否理順和克服諸多管治困難和經濟難題。如果認為回歸六年來香港經濟和管治遇到的挑戰和困難，已經沒有辦法解決，只有通過加快普選步伐來作為靈丹妙藥，這樣就不能理解人大常委會有關香港政制發展的決定，就會忽視了在保持民主循序漸進發展的同時，最重要的是努力奮鬥，集中精力，搞好經濟，改善民生。

循序漸進發展民主

　世界各地民主發展的成功經驗說明，民主並非一蹴可就，而是要根據各自社會歷史的實際情況，經過循序漸進的發展過程，待條件成熟時自然水到渠成。英美發展民主需數百年歷史，才形成適合其國情的民主政治體制。歷史證明，成熟的民主政制可以推動經濟發展，但不穩定、不配套、不成熟的民主制度卻會阻礙經濟的發展。世界各國、各地的歷史證明，普選並非靈丹妙藥。例如在印尼等一些亞洲國家和地區，不僅許多普通民眾不知「民主」為何物，就是選舉出來的執政者，掌握權力之後也不尊重民主。可惜的是，民主就不幸地淪為少數政客動員大眾的工具，包括動輒發起數不清的街頭遊行示威，導致社會混亂與經濟衰退。這些地區的前車之轍，可為香港後車之鑒。

照顧大多數人利益

　世界各地歷史迥異，實際情況千差萬別，文化各有千秋，其民主發展道路都須量體裁衣、循序漸進。所以，我們在追求普選目標的時候，也要清醒認識到，民主的定義，是尊重大多數人的意志，代表大多數人的利益。如果違反了民主的原意去發展民主，是本末倒置、緣木求魚，在損害民主的同時，也會危害經濟民生，打爛市民飯碗。

　根據社會實際情況和循序漸進原則發展民主，是兼顧民主發展與確保市民飯碗。政制專責小組三號報告提出的○七、○八年選舉的「九個方面可修改」，正體現了根據社會實際情況和循序漸進的原則。「九個方面可修改」的內容，從組成範圍、結構到人數，都擴大了市民和各界參與選舉的空間，是為最終實現基本法規定的普選目標邁出的實質性步伐。沿著這樣的方向前進，香港的民主與經濟就會協調發展，市民的民主權力和經濟利益都會得到保障。

抓住機遇創造就業

　溫總理「信心、自強、奮鬥」的六字箴言也啟發我們，○七、○八年選舉的討論對香港是重要的，但絕非香港唯一的挑戰。因為社會若將全部精力和時間都集中於政制討論，甚至陷於無休無止的爭拗，就有可能阻礙本港經濟復甦與轉型，這並不符合港人福祉。

　目前經濟全球化發展迅速，區域化競爭日趨激烈，香港急需抓住中央支持香港一系列措施帶來的機遇，找出未來經濟發展的藍圖和路向，解決龐大財赤，創造就業機會，為市民增加收入。這需要我們理解人大的決定，對香港未來、一國兩制抱有堅定信心，相信港人自己能夠治理好香港，為搞好經濟和改善民生，和衷共濟，共同努力奮鬥，繼續保持香港的長期繁榮穩定。