[2004-06-12] 藝壇前線：「新劇團」演精緻京劇

張仙珍

　熱衷京劇推廣的辜懷群及名角李寶春於本日率台北新劇團來港，參與由光華新聞文化中心舉辦的「光華藝宴：台北新劇團表演」，以展現推廣精緻京劇的成果。

舊酒新瓶

　台北新劇團強調呈現的京劇是「老新戲」，亦即是將老戲創新。他們保留了「一桌二椅、滿台綠毯」的舞台布景，襲用京劇傳統服飾和樂器九大件等。然而，他們卻在題材和舞台表現上作了多項變革，包括把傳統京劇從以講故事為主變為重在寫人，把京劇藝術功能從勸善黜惡的社會教化，變為對人的慾望、理念和情感的審美。因此將在港演出的《雅觀樓》、《擋馬》和《失子驚瘋》三齣戲中都會有所改動，讓觀眾感到既熟悉又新巧，既似曾相識，但曲終人散、掩卷沉思時又若同陌路。

　《雅觀樓》講的是唐朝盛世，孟覺海前來討戰，李克用派遣李存孝出戰圍剿，當朝駙馬朱溫不服，二人打賭在雅觀樓上，午時三刻生擒孟覺海。過程驚險萬分，然最終能做到。《擋馬》講述楊八姐女扮男裝到遼邦打探軍情，途中路經酒店而遇到流落關外的焦光普。他們在互相猜疑和盤算下，終共返三關。《失子驚瘋》記述穎州知府梅俊之妾胡氏被誣將產妖孽，得丫環相助逃離梅府，途中瘋癲尋找失落的兒子，終能尋回團圓。

團員年輕

　台北新劇團成立於1998年，由京劇名文武生李寶春集合海內外有志一同的專業青年同好組成。它的演出成員全部都是台灣戲曲學校畢業，經過九年專業坐科，受過嚴格的京劇訓練。今次來港的表演者除了李寶春外，還有黃宇琳、張雪虹和李佳麒等，為我們展現「新老戲」。

　有興趣前往欣賞者，可於本日下午一時至五時或六時至九時半，到香港金鐘道88號太古廣場第一座40樓光華新聞文化中心演講廳觀看，費用全免。留座及查詢電話2523-5555。