À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-08-06] ¿Ë³Xº®§ø µ¹´I¤á¡u©w¤ß¤Y¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@

¥»³ø¤W®ü·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@§õ°¶¥­

¦Ñ§øªø¾Ð¾H¤½²`¤J¹A®a ´£¥X´I¥Á¬Fµ¦¤£ÅÜ

¡@1984¦~1¤ë25¤é¡A¬O²`¦`º®¥Á§ø¦Ñ§øªø¾H§Ó¼Ð²×¨­Ãø§Ñªº¤é¤l¡C²{¦~63·³ªº¥L¡A¦^¾Ð20¦~«eªº©¹¨Æ¡AµL­­·P´n¡G¡u¨º®É§Ú­Ì½T¹ê´I¤F¡A¦ý¬Oº®¥Á­Ì¤ß¤¤¦³¤@­Óµ²¡G¬Fµ¦·|¤£·|ÅÜ?§Ú­Ì·|¤£·|Åܦ¨¦a¥D¡B¸ê¥»®a?¤p¥­¨Ó¨ìº®¥Á§ø¡A¸Ñ¶}¤F§Ú­Ì¤ßÀYªººÃ¹Î¡C¡v

¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌù·R¤å¡B¯³¬±·Ô¡B³q°T­û§õßNÏñ

¡@°OªÌ¨«¶iº®¥Á§ø¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@´ÉÁL·sªº20¼hºî¦X¼Ó©M11´É¹ñ·sªº12¼h¦í¦v¸È¼Ó¡C§øªø¾H§Ó¼Ð¥¿¦b¸Ë­×·s©Ð¡AÅ¥»¡°OªÌ«e¨Ó¤F¸Ñ¾H¤p¥­·í¦~¨ìº®¥Á§øµø¹îªº±¡ªp¡A¥ß§YÂ÷¶}¸Ë­×²{³õ¡A±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡C

¡u¬Fµ¦¥u·|Åܦn¤£·|ÅÜÃa¡v

¡@¾H§Ó¼Ð¦^¾Ð°_¾H¤p¥­µø¹îº®¥Á§øªº±¡´º¡G¡u§Ú°O±o25¤é¤¤¤È¡A§Ú¬Ý¨ì¨®¶¤¶}¶i¤F§ø¤¤¡A¦³¤j¤¤¤Ú¡A¤pÃ⨮¡A¤j¬ù20¡B30½ø¡AÁÙ¦³¤½¦w§½ªº¤T½ü¼¯¦«¡v¡C

¡@¡u¤@½ø»¨µØ¤¤¤Úªºªù¥´¶}¤F¡A¤U¨Óªº¬O¾H¤p¥­¡C§Ú¤@²´´N»{¥X¨Ó¤F¡A²æ¤f¦Ó¥X¡y¾H§B§B¨Ó¤F¡z¡C¡v¥L»¡¡A¨º¤Ñ¾H¤½¥X²{¦bº®¥Á§ø®É¡A¤£¹³¤@¦ì»â¾É¤H¨Óµø¹î¡A¦Ó¬O¦Û®aªºªø½ú¨Ó¡u¨«¿Ë±­¡v¡C¡u·í¾H¤½ª¾¹D§Ú¤]©m¾H®É¡A¾H¤½¯º¤F¡C¾H¤p¥­ªº¤Ò¤H©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H»¡¡y500¦~«e¬O¤@®a°Ú¡z¡C¡v

¡@¾H¤p¥­¦bº®¥Á§ø­º¥ý°ÑÆ[¤F¤å¤Æ«Ç¡A¬Ý¨ì¥L¦Û¤vªºµÛ§@®É¡AÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á´N½ñ¶i¤F®Ñ°O§d¬f´Ëªº®aªù¡C

¡@¡uÅwªï±z¡AÅwªï±z¡C¡v§d¬f´Ëºòºò´¤¦í¾H¤p¥­ªº¤â¡A§â¥Lªï¶i¤F¦Û¤vªº®aªù¡A·í¤p¥­¤F¸Ñ¨ì§d¬f´Ë¤@®a¤Hªº¤H§¡¤ë¦¬¤J400¡B500¤¸¡Aº®¥Á§ø¤á¤á³£¬O¸U¤¸¤á®É¡A°ª¿³¦a»¡:¡u¤ñ§Ú¤u¸êÁÙ°ª©O!¥þ°ê¹A§ø³£­n¹L¤W³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A®£©ÈÁÙ­n100¦~¡C¡v

¡@±µµÛ¡A¾H¤p¥­°Ý¡G¡u§A­Ì²{¦b¥Í¬¡§ïµ½¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò­n¨D¶Ü?¡v

¡@¡u¥u¦³¤@­Ó¾á¤ß¡AÄÒªº¬Fµ¦·|¤£·|ÅÜ?¡v¾H§Ó¼Ð¤¶²Ð¡A§d¬f´Ë¹L¥h¦h¦¸³Q§å°«¡A²{¦b´I°_¨Ó¤F¡A»P¨ä¥L§ø¥Á¤@¼Ë¡A¤ßùØÁ`¤£½ñ¹ê¡A¦]¦¹­É¦¹¾÷·|¡A´£¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C¡u·í®É¾H¤p¥­Å¥¤F¡A«¢«¢¤j¯º¡A¥L»¡ÄÒªº¬Fµ¦ªÖ©w·|ÅÜ¡A¦ý¬O¥u·|Åܦn¡A¤£·|ÅÜÃa¡C¡v

Ãö¤ß¬O§_¥þ§ø¦@¦P´I¸Î

¡@´öÀA´Ë¡A²{¥ô²`¦`¥«Ã¹´ò°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡A·í¦~¾H¤½µø¹îº®¥Á§ø®É¡A¥L¬Oªþ«°¿ì¨Æ³BÄÒ©e®Ñ°O¡A¦³©¯°Ñ»P¤F±µ«Ý¡C

¡@¥L¦^¾Ð¹D¡G¡u¾H¤p¥­¿ËÁ{²`¦`µø¹îº®¥Á§ø¡A¬O·Q¬Ý¬Ý¥L¿Ë¦Û­Ò¾Éªº¤¤°ê²Ä¤@­Ó¯S°Ïªº¸ô¬O§_¨«¹ï¤F¡C1984¦~1¤ë25¤é¤W¤È¡A¾H¤p¥­¨ìº®¥Á§ø¬Ý¤F§ø©e·|¡B¤å¤Æ«Ç¡A¬Ý¨ì¸ô¨âÃä·s«Øªº¤T¡B¥|¼h¼Ó¡A¥L«ÜªY¼¢¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡y¦n¡Aµo®i±o¤£¿ù¡I¡z¡v

¡@±q¦Ñº®¥Á§d¬f´Ë®a¤¤¨«¥X«á¡A¾H¤p¥­°Ý´öÀA´Ë¡G¡u¬O¤£¬O¨C®a¤@´É?¬O¤£¬O¦@¦P´I¸Î°_¨Ó¤F?¡vÅ¥¨ì´öÀA´ËªÖ©wªº¦^µª¡A¥L°ª¿³¦aÂIÂIÀY¡C

º®¥Á·s§ø¡G¸f­º­Ó¸U¤¸¤á§ø

¡@¡u60¦~¥N¦í¤ì´×¡A80¦~¥N¦í¼Ó©Ð¡A21¥@¬ö¦í®É©|¦í¦v°Ï¡v¡A³o¬O²`¦`º®¥Á§øªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

¡@º®¥Á·s§ø¦ì©ó²`¦`¥«Ã¹´ò°Ï¦è«n³¡¡A»Pù´ò¤f©¤¾Fªñ¡A»P­»´ä¤@ªe¬Û±æ¡A§ø¥Á66¤á¡AÁ`¤H¤f191¤H¡C1979¦~¡Aº®¥Á§ø«Ø¥ß¥þ°ê³Ì¦­ªº¶°ÅéªÑ¥÷¤½¥q¡A³q¹L©Û°Ó¤Þ¥~¸ê¡A¿ì°_¤F¤T¨Ó¤@¸É¿ì¤u¼t¡A²Õ«Ø¦¨¤F¹B¿é¶¤¡A¦h·~¨ÃÁ|¡A¸gÀÙ¨³³tµo®i¡C¦¨¬°¼sªF¬Ùªº²Ä¤@­Ó¸U¤¸¤á§ø¡C§ø²Î¤@³W¹º¡B²Î¤@«Ø³y¡A35¤á¤H®a§¡»\°_¤F¨â¼h¥bªº¤p¬v¼Ó¡C

¡@2001¦~8¤ë¶}©l¡Aº®¥Á§ø«ö·Ó¡u°ª°_ÂI³W¹º¡B°ª¼Ð·Ç«Ø³]¡B°ª®Ä¯àºÞ²z¡vªº­n¨D¡A¶}©l­««Ø¡A¾ú®É2¦~¡A2004¦~5¤ë¶¶§Q§¹¦¨­««Ø¤u§@¡A·s§ø¥Ñ1´É20¼hºî¦X¼Ó©M11´É12¼h¦í¦v¸È¼Ó²Õ¦¨¡A«Ø¿v¦û¦a7,700¥­¤è¦Ì¡AÁ`«Ø¿v­±¿n64,700¥­¤è¦Ì¡A«Ø¿vÂл\²v38%¡Aºñ¤Æ²v40%¡AÁ`§ë¸ê1.2»õ¤¸¡C

µø¹î®úªF ¦Ñ¤H¤Ö¦³µo¸Ö¿³

¡@¤µ®É¤µ¤é¡A¤W®üªº±j«lµo®i¦¨¬°¤½»{ªº¨Æ¹ê¡A´X¥GÅý¤H§Ñ°O¦b80¦~¥N¡A¤W®ü¤]´¿¦³¸¨¹æªº¤é¤l¡C·Q·í¦~¡A«k¿³©ó80¦~¥Nªº¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¡A¥O±o­·®ð¤§¥ýªº«n¤¤°êªu®ü¸gÀÙ±a­º¥ý²§­x¬ð°_¡A¦Ó¤@¦V²ßºDí§¤¥þ°ê¸gÀÙ¤¤¤ß«°¥«¦a¦ìªº¤W®ü«hÅfµM¥¢¦â¡C

¡@©Ò©¯¡A·í20¥@¬ö90¦~¥NÄÁÁn¥nÅT¤§»Ú¡A³QÅA¬°¡u¤¤°ê§ï­²¶}©ñÁ`³]­p®v¡vªº¾H¤p¥­¡A¤S±q®e¥´¥X¤@±i¡u¤ýµP¡v¡X¡X¶}µo¶}©ñ¤W®ü®úªF¡C

¡@1990¦~4¤ë18¤é¡A¥Ã»·¸ü¤J¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥v¥Uªº¤é¤l¡Ð¡Ð®úªF¶}µo¶}©ñªº±c¹õ©Ô¶}¡A³Q§N¸¨¤@®Éªº¤W®ü¦A«×¦¨¬°®ü¤º¥~Æf¥Øªº¼öÂI¡C

¡u¤W®ü¬O§Ú­Ìªº¤ýµP¡v

¡@¶}µo®úªF¡A¬O¾H¤p¥­¸g¹Lªø´Á¦Ò¹î½×ÃÒ§@¥Xªº¤@¶µ¨ÆÃö¤W®ü©R¹B»P«e³~ªº­«¤j¨Mµ¦¡C1990¦~·s¬K¥ì©l¡A¾H¤p¥­¨Ó¨ì¤W®ü¡C¾H¹ï¤¤¥¡¨Mµ¦¼hªº¦P¨Æ­Ì»¡¡G§Ú¤w¸g°h¤U¨Ó¤F¡A¦ýÁÙ¦³´X¥ó¨Æ¡A§ÚÁÙ­n»¡¤@¤U¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¤W®üªº®úªF¶}µo¡A§A­Ì­n¦hÃö¤ß¡C¦³¤H§âªø¦¿¤ñ³ë¬°¤@±øÀs¡A¤W®ü­è¦n³B©óÀsÀYªº¦ì¸m¡A¦Ó®úªF«h¬OÀsªº²´·ú¡A¾H¤p¥­¾A®É¡uÂI·ú¡v¥O¤W®ü¦AÀòµo®i·s¾÷¡C

¡@¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø§d¨¹°ê´¿¦b¦^¾Ð¤å³¹¤¤«ü¥X¡A¶}µo¶}©ñ®úªF¡A¬O¤¤°êÄ~80¦~¥N³Ð¿ì¸gÀÙ¯S°Ï©M¶}©ñªu®ü14­Ó«°¥«¥H«á¡A²`¤Æ§ï­²¡AÂX¤j¶}©ñªº­«­nÁ|±¹¡C¥L¦b¦^¾Ð¤å³¹¤¤¸Ô²Ó³zÅS®úªF¶}µoªº¯µ¨¯¡C

¡@¤å³¹©ÜÅS¡A1990¦~¾H¤p¥­¨ì¤W®ü¹L¬K¸`¡A¤W®ü¥«©e©M³¡¤À¦Ñ¦P§Ó¦V¾H¤p¥­¶×³ø¤u§@¡A´£¥X¶}µo¶}©ñ®úªF¡C·í¦~3¤ë¡A¾H¤p¥­±q¤W®ü¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¹ï´X¦ì¤¤¥¡­t³d¦P§Ó»¡¡G¡u¤W®ü¬O§Ú­Ìªº¤ýµP¡A§â¤W®ü·d°_¨Ó¬O¤@±ø±¶®|¡C¡v¦P¦~4¤ë¡A¥H¦¿¿A¥Á¬°®Ö¤ßªº²Ä¤T¥N¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡A¦b¾H¤p¥­ªº­Ò¾É¤U¡A§@¥X¶}µo¶}©ñ®úªFªº¨M©w¡C®É¥ô°ê°È°|Á`²zªº§õÄP¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤W®ü¡A¥D«ù°_¯ó¨Ã¤Uµo¤F¤ä«ù®úªF¶}µoªº°ê°È°|1990¦~²Ä100¸¹¤å¥ó¡C

²`«H®úªF¡u«á¨Ó©~¤W¡v

¡@¾H¤p¥­¤£¶È¬O®úªF¶}µoªº­Ò¾ÉªÌ¡B¨Mµ¦ªÌ¡A¦Ó¥B¥Hº¡µÄ¼ö±¡©l²×Ãöª`®úªF¶}µoªºµo®i¡C¦b¤W®ü´Á¶¡¡A¥L¨C¦¸½Í¸Ü¥²½Í®úªF¡A¨Ã¿Ë¦Û¨ì®úªFµø¹î¡C

¡@1991¦~1¤ë¦Ü2¤ë¡A¾H¤p¥­¦b¤W®ü´Á¶¡«ü¥X¡G¡u¶}µo®úªF¡A³o­Ó¼vÅT´N¤j¤F¡A¤£¥u¬O®úªFªº°ÝÃD¡A¬OÃö«Y¤W®üµo®iªº°ÝÃD¡A¬O§Q¥Î¤W®ü³o­Ó°ò¦aµo®iªø¦¿¤T¨¤¬w©Mªø¦¿¬y°ìªº°ÝÃD¡C¡v

¡@1991¦~2¤ë18¤é¡A¾H¤p¥­µn¤W¤F·sÀA¦¿¤j°s©±41¼hªº±ÛÂàÀ\ÆU¡A¤@Ãä²·±æ¤W®ü¤¤¤ß«°°Ïªº­±»ª¡A¤@Ãä¹ï¨­®Çªº¤W®ü¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¦¶Âè°ò»¡¡G¡uª÷¿Ä«Ü­«­n¡A¬O²{¥N¸gÀÙªº®Ö¤ß¡Cª÷¿Ä·d¦n¤F¡A¤@µÛ´Ñ¬¡¤F¡A¥þ½L¬Ò¬¡¡C¤W®ü¹L¥h¬Oª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¬O³f¹ô¦Û¥Ñ§I´«ªº¦a¤è¡A¤µ«á¤]­n³o¼Ë·d¡C¤¤°ê¦bª÷¿Ä¤è­±¨ú±o°ê»Ú¦a¦ì¡A­º¥ý­n¾a¤W®ü¡C¨º­n¦n¦h¦~¥H«á¡A¦ý²{¦b´N­n°µ°_¡C¡v¾H¤p¥­±µµÛ¤S»¡¡G¡u­n§JªA¤@­Ó©È¦r¡A­n¦³«i®ð¡C¤°»ò¨Æ±¡Á`­n¦³¤H¸Õ²Ä¤@­Ó¡A¤~¯à¶}©Ý·s¸ô¡A¸Õ²Ä¤@­Ó´N­n·Ç³Æ¥¢±Ñ¡A¥¢±Ñ¤]¤£­nºò¡C¡v

¡@1992¦~2¤ë17¤é¡A¾H¤p¥­¦b¦í³BÅ¥¨ú¤F¤W®üÄÒ¬F­º¸£§d¨¹°ê©M¶ÀµâÃö©ó®úªF¶}µoªº¶×³ø¡C¦b¥J²Ó¼fµø®úªF·s°Ïªº³W¹º¹Ï¨ÃÅ¥¨ú¶×³ø«á¥L«ü¥X¡G®úªF¶}µo±ß¤F¡A¬O¥óÃa¨Æ¡A¦ý¤]¬O¦n¨Æ¡C¥i¥H­Éų¼sªFªº¸gÅç¡A¥i¥H·d±o¦n¤@ÂI¡A·d±o²{¥N¤Æ¤@ÂI¡A°_ÂI¥i¥H°ª¤@ÂI¡C°_ÂI°ª¡AÃöÁä¬O«ä·Q°_ÂI­n°ª¡A«á¨Ó©~¤W¡A§Ú¬Û«H³o¤@ÂI¡C

¡@1993¦~·³¥½¡A¤K¤Q¤E·³°ªÄÖªº¾H¤p¥­¤@¨ì¤W®ü¡A´N´£¥X­n¨ì®úªF¬Ý¤@¬Ý¡A¨ì¶À®ú¦¿¤W·s«Øªº¤j¾ô¤W¨«¤@¨«¡C12¤ë31¤é¡A¦Ñ¤H®a«_µÛ6¯Å´H­·¡Aµø¹î¤F·s«Øªº¤W®ü¤ºÀô½u®úªF¬q©M®úªFù¤s¸ô¡BÀs¶§¸ô¨â®y¥ß¥æ¾ô¡C¦b·¨®ú¤j¾ô¡A¦Ñ¤H¤U¤F¨®¡A«_µÛÀÛÀÛ²Ó«B¦b¾ô¤WÃ䨫Ãä§u¹D¡G³ß¬Ý¤µ¤é¸ô¡A³ÓŪ¦Ê¦~®Ñ¡C¤k¨à¾Hº_°Ý¥L¡G§A±q¨Ó¤£§@¸Ö¡A¤µ¤Ñ«ç»ò§@°_¸Ö¨Ó¤F¡H¦Ñ¤H¦^µª»¡¡G¡u³o¤£¬O¸Ö¡A³o¬O¥X¦Û§Ú¤º¤ßªº¸Ü¡K¡K¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h