À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~8¤ë6¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-08-06] ¾H¤½³}¨Ê«°¡G¡u§Ú³£¤£»{ÃѤF¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@

±i¦Êµo¤T³­¾H¤½µø¹î«°¥««Ø³]

¡@®É­È¾H¤½¦Ê¦~½Ï¨°¡A°OªÌ¨«³X¤F±i¦Êµo¡C³o¦ì¯À¥H¡u¥­¥Á¥«ªø¡vµÛºÙªº­ì¥_¨Ê¥«±`°È°Æ¥«ªø¡A­º¦¸¦V°OªÌ½Í°_¥L»P¾H¤½ªñ30¦~¥æ©¹¤¤ªºÂIºw¡C

¡@±i¦Êµo¦^¾Ð¡A¤E¤Q¦~¥N¥L´¿¤T¦¸³­¦ñ¾H¤½µø¹î¥_¨Êªº«°¥««Ø³]¡C¦Ñ¤H´¿­·½ì¦a»¡¡A¡u³}¥_¨Ê¡A¤£­n³Â·Ð¥«ªø¡A´N­n¡y¶¤ªø¡z¡]«ü±i¦Êµo¡^³­¡I¡v

¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ±i¦|¡B¼B¾®­õ

¡@¾H¤½¨C¦¸¥X¦æªº®y¾r³£¬O¤@½ø¥i­¼§¤¦h¤HªºÄÑ¥]¨®¡A¥X¦æ®É¡A¤£³\ĵ¨®¶}¹D¡A¤£·|³W©w¸ô½u¡C±i¦Êµo·P¼Û¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¤p¥­¦P§Ó¬O©ÈÂZ¥Á¡C¡v

¡@1990¦~4¤ë29¤é¡A¦Ñ¤H¦b±i¦Êµoªº³­¦P¤U¨Ó¨ì¦ì©ó¥_¨Ê«n«°ªº¤è²ø¤p°Ï¡C¤è²ø¤p°Ï¬O¥_¨Ê¥«³Ì¦­ªº¤j«¬°Ó«~¦í¦v¤p°Ï¡A³ôºÙ80¦~¥Nºî¦X©Ê¦í¦v¤p°Ïªº¨å½d¡C±i¦Êµo»¡¡A·í®É¦Ñ¤H¨£¨ì³o»ò¦h®y©Þ¦a¦Ó°_ªº°ª¼h«Ø¿v«Ü¬O¿³¾Ä¡A³s©I¡u¥_¨Êªºµo®i¤Ó§Ö¡AÅܤƤӤj°Õ¡I¡v¡C·í¨T¨®¾p¤W¤F·s«Ø³yªº¥ß¥æ¾ô¡A¤@¤ù´º¦â¦pµe¡A¦Ñ¤H§ó¬OªY³ß¡A°Ý¹D¡G¡u²{¦b¥_¨ÊÁÙ¦³¥­©Ð¶Ü¡H¡v·í®É±i¦Êµo¤@¤U¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u·íµM¦³°Õ¡IÁÙ¦³500¦h¸U¥­¤è¦Ì©O¡A¨SÅý±z¬Ý¨ì¡C¡v

­º¦¸´£¥X¤¤°ê¥Ó¿ì¶ø¹B

¡@±i¦Êµo²Ä¤G¦¸³­¦P¾H¤½µø¹î¥_¨Ê¡A¬O¦b²Ä¤Q¤@©¡¨È¹B·|ªº«e¤i¡C¨º¬O1990¦~7¤ë3¤é¡A¾H¤p¥­µø¹î°ê®a¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ß¡A¥L»¡¡G¡u§Ú³o¦¸¨Ó¬O¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¤¤°êªº¡y¤ë«G¡z¶ê¡AÁÙ¬O¥~°êªº¡y¤ë«G¡z¶ê¡C¬Ý¨Ó¤¤°êªº¡y¤ë«G¡z¤]¬O¶êªº¡A¤ñ¥~°êªº¶ê¡C²{¦b¦³¨Ç«C¦~¤HÁ`¥H¬°¥~°êªº¡y¤ë«G¡z¶ê¡A¹ï¥L­Ì­n¶i¦æ±Ð¨|¡C¤¤°ê¿ì¶ø¹B·|¤U¨M¤ß¤F¨S¦³¡H¬°¤°»ò¤£´±©ó¿ì³o¥ó¨Æ©O¡H«Ø³]¤F³o¼ËªºÅé¨|³]¬I¡A¦pªG¤£¿ì¶ø¹B·|¡A´Nµ¥©ó®ö¶O¤F¤@¥b¡C¡v

¡@±i¦Êµo»¡¡A¨º¬O¾H¤½²Ä¤@¦¸´£¥X¤¤°ê­n¥Ó¿ì¶ø¹B¡A¦b¦¹«á¤Q¦~¶¡¡A¥_¨Ê¥H¤Î¥þ°ê¦U¦aºÉ³Ì¤j§V¤O¥Ó¿ì¶ø¹B¡A³Ì«áªº¦¨¥\²×©ó¶ê¤F¦Ñ¤Hªº¤ßÄ@¡C

±i¦Êµo¼£±v¾H¤½¦h¥X¹C

¡@·í½Í¨ì³Ì«á¤@¦¸³­¦P¾H¤½µø¹î¥_¨Ê¡A±i¦ÊµoÁ¿±o«D±`¸ÔºÉ¡A¥L¤]¤£µL¿ò¾Ñ¦a»¡¡A¦Ñ¤HÁÙ´¿»¡¹L¡A¥H«á­n¦b¥_¨Ê³}°Ó³õ¡A¦ý¬O³Ì«á¤]¨S¦³¦¨¦æ¡C

¡@¨º¬O1993¦~10¤ë31¤é¡A¬P´Á¤Ñ¡C

¡@¾H¤p¥­§¤¦b¨®¤W¡A³z¹L¨®µ¡ª`µøµÛ±°¹Lªº¤H¸s¡B«Ø¿v¡Bµó¹D¡C¨®¤l½w½w¦æ¶i¡Aµ¡¥~±°¹Lªº¨C¤@¼l°ª¤j«Ø¿vª«¡A¥L³£­n°Ý°Ý¬O¤°»ò¼Ó¡B°ê»Ú¶º©±¡B®üÃö¤j¼Ó¡K¡K³­¦Pªº±i¦Êµo¤â«ü¸ô®Ç¡A§i¶D¾H¤p¥­¡G¡u·s«Øªºªø¦w¤jÀ¸°|´N¦b¨º¨à«Ø°_¡A¦A¦³¨â¦~¥i¥H§ë¤J¨Ï¥Î¤F¡C¨ì®É­Ô½Ð±z¥h¬ÝÀ¸¡C¡v±i¦Êµo¯ºµÛ¹ï¾H¤p¥­»¡¡C¥X«Ø°êªù¡A©b«lªQ¸ô¡A¤W¤FªF¤TÀô°ª¬[¾ô¡C¾H¤p¥­¬ÝµÛµ¡¥~¡A·P´n¦a»¡¡G¡u¥_¨Ê¥þÅܤF¡A§Ú³£¤£»{ÃѤF¡C¡v

¡@¥æ½Í¤¤¡A±i¦Êµo«Øij¾H¤p¥­±`¥X¨Ó¨«°Ê¨«°Ê¡C¾H¤p¥­»¡¡A¦~¬ö¤j¤F¡A¤£Ä@¦h¨«°Ê¡C±i¦Êµo¼£±v¥L¡A¦³¨Ç¦Ñ¤H¦P±z¦~¬ö¤@¯ë¤j¡AÁÙ¥´ºô²y©O¡C¾H¤p¥­¯ºµÛ»¡¡A¥L­ÌÁx¤l³£¤ñ§Ú¤j¡A§Ú¤£¦æ°Ú¡C

¡u¨­µL¤À¤å¡v¹L¦¬¶O¯¸

¡@½Í¯º¶¡¡A¨®¤l´N¨Ó¨ì¤F¾÷³õ°ª³t¤½¸ô¡C¾H¤p¥­­n¤U¨®¬Ý¬Ý¡C¦]¥~­±¦³­·¡A¨®¤W¤HÄU¥L¡G¡u¨ì¥|¤¸¾ô§a¡A¨ºùØ®ð¶Õ«ì§»¡C¡v¾H¤p¥­¤S°Ý¡G¡u¨È¹B§ø¦b­þ¨à¡H¡v±i¦Êµo±N¨È¹B§øªº¤è¦ì«üµ¹¾H¤p¥­¬Ý¡CÂ÷¶}¥|¤¸¾ô¡A¨®¤l¾p¤W¤F¥­®i¼eÁ諸¾÷³õ°ª³t¤½¸ô¡C¦b³q¹L¤@±Æ¥Á±Ú­·®æµP¼Ó¦¡ªº¦¬¶O¯¸®É¡A¾H¤p¥­ªº¤T¤k¨à¤ò¤ò°Ý±i¦Êµo¡G¡u¦¬¦h¤Ö¿ú¡H¡v±i¦Êµo¦^µª»¡¡G¡u¹³«¥­Ì³oºØ¨®¡A¹L¤@¦¸¥æ20¤¸¡C¡v¤ò¤òÂਭ±N¤â¦ù¦V¤÷¿Ë¡A½Õ¥Ö¦a»¡¡G¡u®³¿ú¡C¡v¾H¤p¥­¥H¿@­«ªº¥|¤t¤f­µ­·½ì¦a¦^µª¡G¡u§Ú­þ¸Ì¦³¿ú¡H¡I±q1929¦~°_¡A§Ú¨­¤W´N¤À¤å¥þµL¡I¡v¤@®u¸Ü¡A»¡±o§¤¦b¨­Ã䪺¨ôµY©M¥þ¨®¤H«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡u°ª³t¤½¸ôºâ¤£ºâ¤p±d¡v

¡@¤w¬O10ÂI¦hÄÁ¡A¾H¤½¤´¿³­P¤£´î¡C¦bªðµ{³~¤¤¡A¥L«üµÛ¸}¤Uªº°ª³t¤½¸ô°Ý±i¦Êµo¡G¡u³o¼Ëªº¸ôºâ¤£ºâ¤p±d¤ô¥­¡H¡v±i¦Êµo¦^µª»¡¡G¡u¤w¸g¶W¹L¤F¡C¡v¾H¤½ªY¼¢¦aÂIÂIÀY¡A¤S§è§è¦Û¤v¨­¤W¬ïªº·Ï¦Ç¦â¤ô¬~º÷§¨§J­m¡A­·½ì¦a°Ý¡G¡u§Ú³o¥ó­m¤lºâ¤£ºâ¤p±d¤ô¥­¡H¡v±i¦Êµo¯ºµÛ¦^µª¡G¡u±z³o¥ó¬O¦WµP¡A¤]¶W¹L¤F¡C¡v¨®¤W¤S¤@¦¸ÅT°_¤F´r§Öªº¯ºÁn¡C½Í¸Ü¶¡¡A¾H¤½¤S°Ý¨ì¥_¨Ê¥Ó¿ì2000¶ø¹B·|ªº¨Æ±¡¡C±i¦Êµo²­n¦a¦V¥L¤¶²Ð¤F»X¯S¥dù³Ì«á§ë²¼ªº±¡ªp¡A»¡¡G¡u°ê¥~¦³¤H·o°­¡C¡v¾H¤p¥­¨IÀq¤F¤@¤U»¡¡G¡u³o¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ±¡¡AÃöÁäÁÙ¬O­n§â§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡·d¦n¡C¡v

¡@¦^¨ì¦í³BÁ{¤U¨®®É¡A¾H¤½»¡¡G¡u§ÚÁ`·Q¥X¨Ó¨«¨«¡A³}³}¤½¶é©M°Ó©±¡A¥i¬O¥L­Ì¤£Åý¡C¡v¥L¤@Ã仡¤@Ãä«ü«ü¨­Ã䪺ĵ½Ã©MÂå¥Í¡C±i¦Êµo´£Ä³¡G¡u©ú¦~¬K·xªá¶}ªº®É­Ô¡A½Ð±z¬Ý¬Ý¥@¬É¤½¶é©M«Ø³]¤¤ªº¥_¨Ê¦è¯¸¡C¡v¥LÁÙ¤¶²Ð»¡¡G¡u¦è«È¯¸¬O¨Ê¤EÅK¸ôªº°_ÂI¡C1996¦~³o±øÅK¸ô«Ø¦¨«á¡A±z¤£¥Î§¤­¸¾÷¡A§¤¤õ¨®´N¥i¥H±q¥_¨Êª½¹F­»´ä¡A¹ê²{±z1997¦~¥h­»´ä¬Ý¬ÝªºÄ@±æ¡C¡v

­º¦¸¨£­± ½ç«Ê¡u¶¤ªø¡v

¡@½Í¨ì²Ä¤@¦¸¨£¨ì¾H¤½¡A±i¦Êµo¤@°}¨IÀq¡AÅãµM¥L³´¤J¤F¦^¾Ð¡C¹L¤F¨}¤[¡A¥L»¡¡A¡u¨ºÁÙ¬O¦b58¦~ªº®É­Ô¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤p¥­¦P§Ó¡v¡C

¡@1958¦~ªº¡u¤­¥|«C¦~¸`¡v¡A§@¬°¿ûµ¬¤u«C¦~¬ðÀ»¶¤¶¤ªøªº±i¦Êµo¦b¤¤«n®ü±µ¨ü¤¤¥¡»â¾É¤Hªº±µ¨£¡C±i¦Êµo¦^¾Ð¡A¨º¤Ñ¤¤«n®üùØ­±Â\©ñ¤F³\¦h¦~¨ÓÃö©ó¥ý¶i³æ¦ìªº®iªO¡A¦Ó®É¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº¾H¤½°ß¿W¯¸¦b¡u±i¦Êµo¬ðÀ»¶¤¡vªº®iªO«e¡C©ó¬O¡A·í®Éªº¹Î¤¤¥¡®Ñ°O¤ý·ÓµØ±N¥L¤¶²Ðµ¹¾H¤½»¡¡G¡u³o­Ó¤p¥ë¤l¥s±i¦Êµo¡A¥L¬O­Ó¦h­±¤â¡C¡v±i¦Êµo©ó¬O»¡¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¬ðÀ»¶¤ªº¤f¸¹¬O¡G¡y¨­¬°¿ûµ¬¤u¡A¦U¦æ³£ºë³q¡F¾Ç¦¨¦h­±¤â¡A·F¬¡¤£ºÛ¤u¡z¡C¡v

¡@¾H¤½Å¥«á¡A°ª¿³¦a´¤µÛ±i¦Êµoªº¤â¹ªÀy¹D¡G¡u¦n¡I¦h­±¤â«Ü¦n¡AÀ³¸Ó¬O6»õ¤H¥Áªº¤è¦V¡C¥u­n³o¼Ë¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q´N§ó§Ö°Õ¡I¡v²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¾H¤½¿Ë¤Á¦aºÙ©I±i¦Êµo¡u¶¤ªø¡v¡F¦Ó¼Æ¤Q¦~«á¡A·í±i¦Êµo¤w¸g·í¤W¥_¨Ê¥«±`°È°Æ¥«ªø¡A¦Ñ¤HÁÙ¬O¸g±`°ª¿³¦aºÙ©I¥L¡u¶¤ªø¡v¡C

¡u¤U±^¡v¤E¦~ªº±i¦Êµo

¡@¡u³£¡y¤U±^¡z¤E¦~¤F¡AÁٱijX­ÓÔ£¡H¡v±i¦Êµo¥Î³o¼Ë¤@¥y«ÕÀqªº¶}³õ¥Õ¶}©l¤F³X°Ý¡C·í°OªÌªí©ú¡A¤µ¦~8¤ë¬O¾H¤p¥­ªº¦Ê¦~½Ï¨°¡A³o­Ó±Ä³X¬O§Æ±æ½Í½Í¥L»P¾H¤½ªº¥æ©¹¡A±i¦Êµo¤~¦P·N¤F³X°Ý¡CÀH«á¡A¥L»°§Ö¥[¤@¥y¡A¡u»¡±o¤£¦n¡A¥i§O©Ç§Ú§r¡C¡v

¡@¦³¤HºÙ±i¦Êµo¬O¡u¥­¥Á¥«ªø¡v¡A¤]¦³¤H¥s¥L¡uÅK¦K¥«ªø¡v¡C±q¤@­Ó¡u¿ûµ¬¤u¡v¡A°µ¨ì¥_¨Ê¥«°Æ¥«ªø¡A±i¦Êµo»¡¡A¡u§Úªº¯SÂI¬O¤ßùئ³¤°»ò´N»¡¤°»ò¡v¡C¤w¸g°h¥ðªº±i¦Êµo¡A¨Ì¬O¤@°Æ²n®Ôªº¨­ªO¡A¶Â«GªºÁyÃe³zµÛ°·±d¡C¥L»¡¡A²{¦b¥Ø¼Ð´N¬O®¶¿³¨Ê¼@¡A¤w¸g«ô¤F®v¡AÁٮɤ£®Éªºµn¥xºt¥X©O¡C

¡@®Ñªk¤]¬O±i¦Êµoªº¥t¤@¤j·R¦n¡C¡u§Ú¤w¸g½Ð¹L¨â­Ó®Ñªk¦Ñ®v°Õ¡A¤£¹L¦Ñ®v¬Ý¤F§Ú¼gªº¦r«á³£»¡¡A¡y±z¤]§OºÞ¤°»òÅé¤F¡A´NÀH«K¼g±zªº¡y±iÅé¡z§a¡I¡z«¢«¢«¢¡K¡K¡v±i¦Êµo­·½ì¦a»¡¡C

¡u§ÚÁÙ¦³ÂI¿n»W¡Aµ¹¾ë¤è¶R¤@®M¡v

¡@±i¦Êµo¦^¾Ð¡A¾H¤½¤@ª½Ãöª`µÛ¥_¨Ê¥«ªº«°¥««Ø³]¡A¤×¨ä¬O¦Ê©mªº¥Í¬¡¡C

¡@1978¦~10¤ë20¤é¡A¾H¤p¥­¨Ó¨ì¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï«e¤Tªù©~¥Á¦í¦v°Ïµø¹î¡C¥L¥H°Ó¶qªº¤f§k´£¥X¡G¡u¼h°ª¯à¤£¯à­°§C¤@¨Ç¡A§â­±¿n·d±o¤j¤@¨Ç¡H¡v¦P®É¡A¾H¤½Áٰݨì¡A¬O§_¥i¥H¦b©~¥Á¦í¦v¤º¦w¸Ë¤@¨Ç²O¯D³]¬I¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¦b®a´N¥i¥H¸Ñ¨M¬~¾þªº°ÝÃD¡C¦ý³ÌÅý±i¦Êµo°O¾Ð²`¨èªº¡A¬O¤@¥N°¶¤H²`¤Áªº¤÷·R¡C

¡@¦Ñ¤Hµø¹î§¹¥Á©~¡A°Ý¨ì¡G¡u©Ð¤lºâ¤£ºâ°Ó«~¡H¦pªGºâ°Ó«~ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¦³¤@ÂI¿n»W¡A¥i¥Hµ¹¾ë¤è¶R¤@®M¡C¥L¦]§Ú¦b¡y¤å­²¡z¤¤­P´Ý¡AÀ³¸ÓÃö·Ó¤@¤U¡F¨ä¥L«Ä¤l¡A¤£­n§Ú·ÓÅU¡C¡v¤@¥y²L²Lªº°Ý¸Ü¡A¦Ñ¤Hªº·R¤l¤§±¡©ZµM¬yÅS¡C¡@

¡u¬ì¾Ç­n¨«¥X¹êÅç«Ç¡v

¡@¾Ú±i¦Êµo¤¶²Ð¡A¾H¤½¯S§Oª`­«°ª·s¬ì§Þªº§@¥Î¡C¥_¨Ê¥¿­t¹q¤l¹ï¼²¾÷ªº«Ø³y¦¨¥\©M¨ú±oªºªì¨Bª«²zµ²ªG¡A´N¬O¦b¾H¤p¥­ªº¿Ë¦ÛÃö¤ß©M«ü¾É¤U¨ú±oªº¡C1981¦~12¤ë¡A¤¤¬ì°|ÄҲծѰO§õ©÷¡B°Æ°|ªø¿ú¤T±j¦V¾H¤p¥­µ¥¤¤¥¡»â¾É³ø§i¡A½Ð¨D§å­ã¥_¨Ê¥¿­t¹q¤l¹ï¼²¾÷¤è®×¡C¾H¤p¥­¥J²Ó¬ã¨s¤F±M®a­Ìªº½×ÃÒ·N¨£«áªGÂ_«ü¥Ü¡G¡u³o¶µ¤uµ{¶i¦æ¨ì³o­Óµ{«×¡A¤£©y¤¤Â_¡A¥L­Ì©Ò´£¤è°w¡A¤ñ¸û¤Á¹ê¥i¦æ¡A§ÚÃÙ¦¨¥[¥H§å­ã¡A¤£¦AµS¿Ý¡C¡v

¡@±i¦Êµo¦^¾Ð¡A¾H¤½¬Û·íÃö¤ß°ª¯àª«²z¥[³t¾¹¡AÁÙ¯S§O¬°¦¹¦¨¥ß¤F¤@­Ó¤­¤H¤p²Õ¡A±i¦Êµo±Mªù­t³d¬I¤u«Ø³]¡C´Á¶¡¡A¾H¤½¸g±`¤@¦A¥mÅñ¡u¬ì¾Ç­n¨«¥X¹êÅç«Ç¡v¡B¡u¹ê½î¥X¯uª¾¡v¥H¤Î¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡v¡C¤@¦¸¡A¾H¤½ÁܽеۦWµØ¸Ç¬ì¾Ç®a§õ¬F¹D¦Y¶º¡A±i¦Êµo§@³­¡C®u¶¡¡A´£¤Î¹ê½îªº°ÝÃD¡A¾H¤½­·½ì¦a»¡¡G¡u¤Ñ¬z¦³­Ó§õ·çÀô¬O¤ì¦K¡A¥_¨Ê¦³­Ó±i¦Êµo¬OÅK¦K¡]¿ûµ¬¤u¡^¡A¥L­Ì³£¬O¸U¨½¡]®É¥ô¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¥_¨Ê¥«±`°È°Æ¥«ªø¡B¥DºÞ«°¥««Ø³]¡^ªº³¡¤U¡CÁöµM¨S¦³°ª¤å¾Ì¡A¦ý¬O¤u§@³£¬Û·í¥X¦â¡C¡v±i¦Êµo¦^¾Ð¨ì·í®Éªº±¡´º¡A¤£¸T¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h