À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~9¤ë13¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-09-13] ¡m¯T¹ÏÄË¡n:¤¤°ê¤H¤£¬OÀsªº¶Ç¤H¡H

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤å¡G¿ú¶²¶²

¡@§Ú­Ì¨s³º¬OÀsªº¶Ç¤H¡AÁÙ¬O¯Tªº¶Ç¤H¡H¤¤°ê¤H©Ê®æùبs³º¯Tªº¦¨¤À¦³¦h¤Ö¡H¦³¯Tªº­·´º·|±aµ¹§Ú­Ì«ç¼Ëªº¾_¾Ù»P½ÄÀ»¡H¡m¯T¹ÏÄË¡n¤@³¡¦ÛºÙ¬°¡u¯Tªº¥v¸Ö©ÊµÛ§@¡v¡B¡u¤@³¡¹ï¤¤°ê¾ú¥v¶i¦æ¿W¯S¸ÑŪªº¤p»¡¡v¡B¡u¤@³¡¥i¥Hµ¹¥]¬A°Ó¬É¡B¤å¤Æ¬É¡B¾Ç³N¬É±a¨Ó­«¤j¾_¾Ùªº­ì³Ð©Ê§@«~¡v¡Aªº½T±aµ¹§Ú­Ì·¥¤jªº¾_¾Ù¡A¦Ó§ó­È±oÃöª`ªº¬O³ÙÄÛ¤§«áªº¤Ï«ä©MÅå¿ô¡C

¡@¡u¾P¶q¦³±æ¬ð¯}¤T¤Q¸U¡v

¡@¡u¤j½æ¡A¬D¾ÔÀsªº¶Ç¤H¡v

¡@¡u»P¯T¦@»R¨ä¼ÖµL½a¡v

¡@¡u¤@¦±¯TªºÆgºq¡v

¡@¡u¤£¥i¿ù¹Lªººë±m¬G¨Æ¡I¡v

¡@¡uª«¦â²ü¨½¬¡¾Éºt¡A¹q¼v§ï½sÅv½æ±o¦Ê¸U¡v

¡@¡u¶Ç¹F¤F°°¯ó­ì¤å¤Æ¡H¡v

¡@¡u¯T¹ÏÄ˯à±Ï¤¤°ê¡H¡v

¡@¡u²zª½®ð§§¦aµL®¢¡X¡Xµh§å¦wªiµÏ²r¤O§j±·ªº¤p»¡¡m¯T¹ÏÄË¡n¡v

¡@¡u¤½¶}«Å´­ª[µøº~±Ú©M¹ª§j¹ïº~±ÚºØ±Ú²M¬~¡v

¡@¡u³QÆN¬£§j±·¬D¾Ô©M¥­±U°_²z½×¡H¡v

¡@¦³¤HÆg´­¡m¯T¹ÏÄË¡n§»¤j¡A¥ç¦³¤H§å»é¡m¯T¹ÏÄË¡nµL®¢¡Cªñ¨Ó¡A¤º¦aÃö©óºZ¾P¤p»¡¡m¯T¹ÏÄË¡nªº¤º®e°Q½×ÅFÅF¯P¯P¡C¡m¯T¹ÏÄË¡n±q¤µ¦~¥|¤ë¥Xª©¥H¨Ó¡A¤Þ°_µû½×¬É©M¶Ç´C¬É¼sªxÃöª`¡A¦bªÀ·|¤W²£¥Í«Ü¤j¤ÏÅT¡C¤»¤ë¥÷ªº¥_¨Ê¹Ï®Ñ¤j·H¾P°â±Æ¦æº]¡A¡m¯T¹ÏÄË¡n¦ì©ó²Ä¥|¦ì¡A¦P¤ë¦b¨ô¶Vºô¤W®Ñ©±¾P°â±Æ¦æº]©M¤ý©²¤«®Ñ©±¾P°â±Æ¦æº]¡A§¡¦ì©ó²Ä¤»¦ì¡C

Àç¾P­p¹º©P±K

¡@§@ªÌ«¸¦¥´¿»¡¡G¡u³o¥»®Ñ¡A§Ú¬Û«H¤ZÃѦrªº¤¤°ê¤H³£´¿Ä@·N¬Ýªº¡C§Ú¥´¶}¤F¤@®°µ¡¤á¡K¡K¨º»ò¥Í¾÷«k«kªº¯ó­ì¡A¨º»ò¤@ºØ±j®«ªººë¯«¡A§Ú·Q¥ô¦ó¤H³£¤£·|µL°Ê©ó°J¡C§Y¨Ï½|³o¥»®Ñªº¤H¡A¥L¬Ý³o¥»®Ñ¤]©w·|¦³©ÒIJ°Ê¡C¡v

¡@¡m¯T¹ÏÄË¡nªìª©¦L¨ê¤­¸U¥U¡A¦b¹Ï®Ñ¥«³õ¤W¤@¬¶¦Ó¬õ¡C¦³®ø®§³ø¹D¡Aªø¦¿¤åÃÀ¥Xª©ªÀ°ÆªÀªøª÷ÄR¬õªí¥Ü¡A¡m¯T¹ÏÄË¡n­ì¥Ä­ì¨ýªº´y¼g¨M©w¤F¥¦±`¾P®Ñªº©w¦ì¡A¦Ó¾P¶q¦³±æ¦b¤µ¦~¦~©³¹F¨ì¤T¤Q¸U¥U¡C

¡@¦¹®Ñ¦bÀç¾P¤W­p¹º¸Ô±K¡C¥ý¬O¦b·s®öºô©M¡m¥_¨Ê®T¼Ö«H³ø¡n¦P®É³s¸ü¡A¦bºô¤Wª£¼ö¡F¨ä¦¸¬OÁܽв³¦h¦W®a¡X¡X¥]¬A§õ·q¿A¡B©sÁcµØ¡B¥Õ¾ìµ¥¤å¾Çµû½×®a©M»¯©¾²»¡B¥Õ©¥ªQµ¥¡u¦W¼L¡v¬°¨ä·s®Ñµo§G·|±·³õ¡AÅý¦W¤H¦b­ºµo¦¡¤W¤j½Í·P¨ü¡A³y¦¨¤F¦¹®ÑªºÅF°Ê®ÄÀ³¡C

¡@¡m¯T¹ÏÄË¡n¥Ñ´X¤Q­Ó¦³¾÷³s³eªº¡u¯T¬G¨Æ¡v¤@®ð¨þ¦¨¡A±¡¸`ºò±i¿E¯P¦Ó¤S·s©_¯«¯µ¡CŪªÌ¥i±q®Ñ¤¤¨C¤@½g³¹¡B¨C­Ó²Ó¸`¤¤Ą̊ú±j¯Pªº¾\Ū§Ö·P¡C¨º¨ÇºëÆF¤@¯ëªº»X¥j¯ó­ì¯TÀH®É±q®Ñ¤¤©I¼S¦Ó¥X¡G¯Tªº¨C¤@¦¸°»¹î¡B§G°}¡B¥ñÀ»¡B©_ŧªº°ª¶W¾Ô³N¡F¯T¹ï®ð¶H¡B¦a§Îªº¥©§®§Q¥Î¡F¯Tªºµø¦º¦pÂk©M¤£©}¤£¼¸¡F¯T±Ú¤¤ªº¤Í·R¿Ë±¡¡F¯T»P¯ó­ì¸Uª«ªºÃö«Y¡F­Ï±j¥i·Rªº¤p¯T¦b¥¢¥h¦Û¥Ñ«áÁ}Ãøªº¦¨ªø¹Lµ{¡C

¡@¹ï©ó¥¼´¿±µÄ²¹L¯ó­ì©Î¯T¸sªº³£¥«¤H¡A³o¥»®ÑµÛ¹ê·sÂA¡CÁöµM®Ñ¤¤ªº»y¨¥Ác½Æ¡A¨Ã¤£¦nŪ¡A¦ý³\¦h·s®öºô¤Í¦bºô¤W¯d¤UŪ«á·P¨¥¡A¹ï¦¹®Ñ©ç¤â¥s¦n¡C¡m¯T¹ÏÄË¡n¬Æ¦Ü¦b·s®öºô¤W¤Þµo¤F¤@³õÃö©ó¦p¦óµo®i°ê¤Hªº¯T©Êºë¯«¡BÃö©óÀs¹ÏÄË»P¯T¹ÏÄ˩ҥNªíªº¥Á±Ú©Ê®æ®t²§ªº°Q½×¡A³\¦hºô¤ÍÁÙ±N¤§©µ¦ù¨ì­«¶ì¤¤µØ¥Á±Úºë¯«ªº¸ÜÃD¤W¡C

¬OÀs¤§«áÁÙ¬O¯T¤§«á¡H

¡@¡m¯T¹ÏÄË¡n§ó³QºÙÆg¬°¤@³¡¡uÅå¥@¤§§@¡A¤@³¡Ãö©ó¤HÃþ¶Ç©Ó¤å©úªº¤Ï«ä¡A§@ªÌ¬Æ¦Ü´£¥X¡G§Ú­Ì¨s³º¬OÀsªº«á¤H¡AÁÙ¬O¯Tªº«á¤H¡H¡v

¡@Ãö©ó¹ï¦¹®Ñªº±ÀÂË¡A¤]¬O²`¨è¨ì·¥­P¡G¡u¡]´X¤Q­Ó¯T¬G¨Æ¡^µL¤£¨Ï§Ú­ÌÁp·Q¨ì¤HÃþ¡A¶i¦Ó«ä¦Ò¤HÃþ¾ú¥v¤¤¨º¨Ç¨´¤µÄa¸m¥¼¸Ñªº¤@­Ó­ÓºÃ°Ý¡G·í¦~°Ï°Ï¤Q´X¸U»X¥jÃM§L¬°¤°»ò¯à°÷¾î±½¼Ú¨È¤j³°¡H¤¤µØ¥Á±Ú¤µ¤é¿ñÁïæ¤g¥Ñ¨Óªº²`¼h­ì¦]¡H¾ú¥v¤W¨s³º¬OµØ®L¤å©ú©ºªA¤F¹Cªª¥Á±Ú¡AÁÙ¬O¹Cªª¥Á±Ú¤@¦¸¦¸¬°º~¥Á±Ú¿é¦å¤~¨Ï¤¤µØ¤å©ú±o¥H©µÄò¡H¬°¤°»ò¤¤°ê°¨­I¤Wªº¥Á±Ú¡A±q¥j¦Ü¤µ¤£±R«ô°¨¹ÏÄ˦ӫH©^¯T¹ÏÄË¡H¤¤µØ¤å©ú±q¥¼¤¤Â_ªº­ì¦]¡A¬O§_¦b©ó¤¤°êÁÙ¦s¦bµÛ¤@­Ó±q¥¼¤¤Â_ªº¯T¹ÏÄË¤å¤Æ¡H©ó¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£°l«ä»»·Q¡A¤£¯à¤£­±¹ï§Ú­Ì´¿¸g½÷·×¤]´¿¸g¯}¸Hªº¤sªe©M¾ú¥vµo¥X¥n°Ý¡G¡u§Ú­Ì¤f¤fÁnÁn¦ÛàH¬Oª¢¶À¤l®]¡A¥iª¾¡yÀs¹ÏÄË¡z·¥¦³¥i¯à¬O±q¹Cªª¥Á±Úªº¡y¯T¹ÏÄË¡zºtÅܦӨӡHµØ®L¥Á±Úªº¡yÀs¹ÏÄ˱R«ô¡z¡A¬O§_±N±q¦¹´¦¯µ¡H§Ú­Ì¨s³º¬OÀsªº¶Ç¤HÁÙ¬O¯Tªº¶Ç¤H¡H¡v

¡u´A«U¡v»P¡uµL®¢¡v

¡@¡m¯T¹ÏÄË¡n¦b±o¨ì¤F¶W¯Å¦nµû©M¤ñ¦p¡u¥v¸Ö¯ë¤p»¡¡v¤§¥~¡A¥ç³Q§å»é¬°¡u¤Q¦³¤K¤E¬O¦b­J½sÀݳy¡v¡A®Bºj¦Þ¾Ô¡Aµv·ÏÄjº©¡C

¡@¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nµoªí¸p¦W¶À³¹®Êªº¤å³¹¡m²zª½®ð§§¦aµL®¢¡n¡Aµh§å¦wªiµÏ²r¤O§j±·¤p»¡¡m¯T¹ÏÄË¡n¡C§@ªÌ»¡¡G¡u«ØÄ³§A¬Ý¬Ýª£±o¥¿¼öªº¡m¯T¹ÏÄË¡n¡A·íµM§Úµ´¤£«ØÄ³§A¥h¶R¡A¦pªG¤£¬O¬°§¹¦¨³o½g¤å³¹ªº¥ô°È¡A§Ú¤~¤£·|¥h½¥¦¡C§Ú¦³²z¥Ñ¬Û«H¡m¯T¹ÏÄË¡n·|½æ¥X«Ü¦h¡A¦b²zª½®ð§§¦a´A«U¡BºB´n¿E©ù¦aµL®¢®É¥N¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@§@ªÌ§ó§åµû¡G¡u¦b¤p»¡µ²§À°®¯Ü§â¥D¤H¤½°}°}·í¦¨¦Û¤vª½±µªº¶ÇÁnµ©¡A¤@¥y¼o¸Ü¨S¦³¡A¾ã­¶¾ã­¶¤j½Í¨ä¡y¯T©Ê¥Á±Ú¡z»P¡y¦Ï©Ê¥Á±Ú¡zªº¾ú¥vÆ[¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¹A¯Ñ¥Á±Ú¬O¦Ï©Êªº¡A¹Cªª¥Á±Ú¬O¯T©Êªº¡A¥u¦³¹Cªª¥Á±Úªº¯T©Ê¤~¬O±À°Ê¾ú¥v«e¶iªº­ì°Ê¤O¡C¡v

¡@¡u¦bµ²§À¡A«¸¦¥¦b¬°º~¥Á±Ú¤£¥i±ÏÃĪº¤å¤Æ¤ß²z¶}ÃĤè®É¡A±q¥j¹Cªª¥Á±Úªº±j®«¬°¹A¯Ñ¥Á±Ú¿é¦å¶}©l¡A²×©ó¦³¤F¶¨ì²{¥N¦Û¥Ñ¥Á¥DÆ[©Àªº¥i³ß§V¤O¡AµM¦Ó¡A±q¯T©Ê®æ§è¨ì²{¥N¤½¥ÁªÀ·|ªº¤½¥Á«~®æ¦ü¥G»·¤FÂI¡C¡v

¡@¡u­Ó¤H¼f¬üÅéÅç¬O¤@¦^¨Æ¡A¾ú¥v¥»¨­¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡v§@ªÌ³Ì«á«s¹Ä¡G¡u¬°¤°»ò¤¤°êªÀ·|¦³³o»ò¦h¾ÇªÌ«o¤S³o»ò¨S¦³¤å¤Æ¡H¬O¦]¬°§Ú­Ì¤Ó«p¹D¡A¦Ó«p¹D¤§©óµL®¢¡A¹ê¦b¬O¯T»P¯VªºÃö«Y¡C¡v

¡u°°¯ó­ì¤å¤Æ¡v

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A§@ªÌ¬O¤@¦ì¾ÇªÌ¡A¦b¤º»X¥jÃB¨Ú¯ó­ì´¡¶¤¤Q¤@¦~´Á¶¡¡A´¿¿Ë¨­±Ç¹L¯T¡A¾i¹L¯T¡A¤]¥´¹L¯T¡A»P¯Tµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡AÀò±o¤F³Ð§@ªº·½¬u¡A±q¦Ó¶i¦æ¤Fªø¹F¤T¤Q¦~ªº¬ã¨s¡A®IÀY¤»¦~¼¶¼g¥X³o¥»¤­¤Q¸U¦rªº¡m¯T¹ÏÄË¡n¡C

¡@¦³µû½×ºÙ¡m¯T¹ÏÄË¡n¬O¥@¬É¤W¨´¤µ¬°¤î°ß¤@¥þ­±¬ã¨s¯T¡B´yø¯T¡B»P¯T¦@»R¡B¤H¯T¦X¤@¡B¥H¯T¬°±Ô­z¥DÅ骺¤p»¡¡C³o¥»¤p»¡¹ï¯T¾Ô³õ­±ªº´y¼g¡Aªº½T¥O¤H©ç®×¥sµ´¡C

¡@¦ý¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n¤W«h¥t¥Zµn¤@½g¤å³¹¡A»é¥¸¡m¯T¹ÏÄË¡n¶Ç¹F¤F°°¯ó­ì¤å¤Æ¡C¬°¤°»ò»¡¡u¯T¹ÏÄË¡v¬O°°¯ó­ì¤å¤Æ¡H³o¦ìŪªÌ¸ÑÄÀ¡G¡u³o¬O¦]¬°§Ú¦bªª¥Áªº»X¥j¥]ùئí¹L¦h¦~¡A±q¥¼¨£¨ì¡BÅ¥¨ì¥ô¦ó¤@¦ì»X¥j±Ú¦Ñ¤Hªí²{¥X¹L¹ï¯Tªº·q¬È¡A§ó¤£¥Î»¡¹ï¯T¦³·NÃѪº«OÅ@¤F¡C¬Û¤Ï¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¹ï¯T¡y®æ±þ¤Å½×¡z¡C¡v

¡@¡u¬Ý§¹¥»®Ñ«á§A·|²£¥Í¤@ºØ±j¯Pªº·P¨ü¡A§@ªÌªº¥»·N¨Ã¤£¬O¼g¥X¤@¥»Ãö©ó¯ó­ì¤å¤Æªº¤O§@¡A¦Ó¬O±N¤@ºØ°°»X¥j¤å¤Æ±j¦æ¬C¦b§@ªÌÆ[©Àªº¾Ô¨®¤W¡A³o´N¨Ï¤p»¡ÄY­«¦a°¾Â÷¤F¤å¾Çªº­y¹D¡C¤p»¡¤£¬O¸Õ¹Ï³z¹L¯u¹ê¡BÂ×´Iªº¬G¨Æ©M²Ó¸`ªº´y­z¡A¨ÓÅýŪªÌ¦ÛµM¦a±o¨ì¼f¬ü·P¨ü¤Î§@¥X¦Û¤vªºµ²½×¡A¦Ó¬O±N¦Û¤vªº²z©À²@¤£±»¹¢¦a¡B¨ª»r»r¦a±j¥[µ¹ÅªªÌ¡C©ó¬O¡A¥»®ÑºIµM³Q³Îµõ¦¨¨â­Ó³¡¤À¡G·í¨ü¨ì²z©À¤ä°t¸û¤Ö®É¡A¨º¨Ç½g³¹¤£¥F°Ê¤H¤ß¾z¤§³B¡]Áý¾i¤p¯Tªº¥þ¹Lµ{³£¯u¹ê¥i·P¡F¦Ó¯T¸s®ø·À°¨¸sªº´y­z«h¬O¤£ÅU±`ÃѪº¤Ñ¤è©]ÃÓ¡^¡F¦Ó·í²z©À§ä¤£¨ì¥i¥H©Ó¸üªº¬G¨Æ®É¡A§@ªÌ«K³Q­¢¦Û¤v¸õ¥X¨Ó¤jµo§»½×¡X¡X·í¥þ®Ñªº¬G¨Æ¤w¸gµ²§ô®É¡A§@ªÌªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥L¦A¤]µLªk¸É©å¡A©ó¬O°®¯Ü¨Ó¤@³¹Ä³½×¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h