[2004-10-01] 莎岡譯作選：莎岡小說選（一）

放大圖片

作者：莎岡

譯者：李牧華

出版社：大地

　有些批評家預言莎岡和其他早熟的天才一樣，不會有第二部作品產生，甚至舉出「飄」的作者為例；可是莎岡懂得打鐵趁熟，小說一本一本地接著出版，更妙的是居然她的每部小說都能列入美國最暢銷書目錄，第六部小說拍成電影，在各地上映。

　根據巴黎的報道，莎岡的作品，至少有五十二種文字的譯本。

　有人說莎岡的作品之所以暢銷，是因為她的小說中的女主角，都是寫她自己聰明美麗、行為隨便、富於幻想、抽香煙、閉著眼睛喝威士忌，畫出了一個時代女性的迷惘。