[2004-10-23] 專家意見：內地專家：掃除法律障礙

　【本報北京新聞中心記者葛沖、陳怒22日電】北大民法訴訟專家潘劍鋒說，兩地就民事訴訟判決達成互認，為執行掃清了法律上的障礙。

　這位著名的民法專家表示，隨著兩地往來的日益密切，兩地的民事糾紛也隨之增多。但對於兩地執法機構來說，要實現互認執行判決，必須兩地司法機構承認，對方執法機構方能執行。例如在一樁民事糾紛中，香港當事人可能有財產在內地，執行判決結果就必須得到內地司法機構的承認，然後由內地執法機關執行。在多年的磋商，兩地對於互認的範圍各有不同認識。內地所希望擴大的勞資糾紛、侵權等範圍，香港方面可能會有保留。專家說，在兩地的磋商過程中，一些可能對當地社會生活產生巨大影響的領域，的確需要慎重行事。

刑判互認存困難

　此外，北京大學法學院院長陳興良表示，內地與香港進行刑事判決互認困難較大，因為兩地在刑法制度上存在較大差異。最簡單的一點就是，內地有死刑，香港沒有死刑。另兩地在刑事量刑的標準上存在較大差異，但陳興良建議，兩地法院在量刑時可以作出適當的變通處理。如兩地法院在對同一案件量刑時，應將對方的量刑納入量刑情節來考慮，適當做出減輕或免除處罰的決定，特別要防止被告人受到雙重處罰。