[2004-11-17] 內地放寬資產轉移有商機

　中國人民銀行昨天公佈《個人財產對外轉移售付匯管理暫行辦法》，明確移民財產和繼承財產可通過合法途徑對外轉移。新措施不僅有利於保護個人法定財產權利，推動人民幣資本項目可兌換進程，而且對促進內地資本流向香港，推動香港發展成為國際金融服務與資產管理中心，也具有積極意義。

　內地放寬個人財產對外轉移行為包括兩類，一是移民財產轉移，二是繼承財產轉移。這意味著公民移居境外後要求轉移原有財產和非居民繼承境內遺產後，要求購匯匯出均可通過合法渠道實現。這是中國在保護個人法定財產方面與國際接軌的重大舉措，有助增強國際社會對中國法治的信心。新措施還有利推動人民幣資本項目可兌換進程。目前中國的資本流入已達到相當規模，對外資本輸出亦逐漸增多。放寬個人資產對外轉移，有助進一步形成跨境資本雙向流動的格局，不僅可紓緩人民幣升值的壓力，也可加快人民幣完全可兌換進程。中國有選擇、分步驟地放寬對跨境資本交易活動的限制，將為逐步實現人民幣資本項目可兌換奠定基礎。

　隨著內地經濟快速發展，內地民間財富產生和累積的速度也在增快。香港毗鄰內地，近水樓台先得月。內地放寬個人資產轉移，可促進內地資本集注香港，不僅有利香港樓市和股市保持興旺，還有利香港以基金管理、私人銀行業務及各種投資儲蓄的形式，吸引內地財富匯聚香港，推動香港發展成國際金融服務與資產管理中心。

　可以預見，內地逐步邁向實現人民幣資本項目可兌換後，內地允許對外轉移個人資產的政策，以及香港的投資移民政策，大有機會適用於內地居民。中央政府也將鼓勵有實力的企業向外發展，透過「合資格境內機構投資者」計劃投資香港市場。香港在向內地聚人(才)聚財(產)方面，將發揮更大優勢。香港是國際大都會，無論在法律、資訊、投資環境、低稅率及生活舒適方面，是內地資本向外轉移的較佳選擇目標。對此，香港要重新認識和發揮自己的優勢，制定更有利吸引內地資本的政策，例如廢除遺產稅和降低投資移民門檻等，因應「北水南調」趨勢，為香港經濟持續發展引入動力。(文匯社評)