[2004-12-18] ¦Ê®a´Y¡GÆ[²³¤ñ¤å¤Æ¤¤¤ß«n©ñ¤j¹Ï¤ù
¤å¤Æ¤§³£³Ì«n¬O¦³¤å¤Æªº¤H¥Á¡C
§õ¡@®®
¡@¬°¤F¡u¦è¤EÀs¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¡A»´äªº¤å¤ÆÃÀ³N¬É©M¬F©²§n½¤F¤Ñ¡A¦ý¤@¯ë¥«¥ÁÃö¤ßªº¡A¥u¬O¦a²£°Ó¦b¨ä¤¤¥i¥H±o¨ì¦h¤Ö§Q¼í¡A¦h©ó¾á¤ß¡u¤å¤Æ¤¤¤ß¡v«Ø¦¨¤§«á¡A¯à§_Åý»´äÅܦ¨¡u°ê»Ú¤å¤Æ¤§³£¡v¡C
¡@¤j©èÁo©úªº»´ä¤H¹ï³o¤@ÂI¤j³£¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A±q¶}©l´N¨S¦³¤°»ò´Á±æ¡X¡X½Ö³£¤£¬Û«H¦³¤F³o»ò¤@Ó¡u°ê»Ú¯Å¡vªº¤å¤Æ¤¤¤ß«á¡A»´äªº¤å¤Æ®ðª^·|¬ðµM¬¡ÅD°_¨Ó¡C¤H¤H¤ß©³¸Ì³£²M·¡¤£¹L¡A¤£ºÞ´NÓ¶}µo¶µ¥Ø±¾ªº¤°»ò¦WºÙ¡A¥s¤å¤Æ¤¤¤ß¡BÁÙ¬O¥sÃÀ³N¤¤¤ß¡B´¼¯à¤¤¤ß¡B¬ì§Þ¤¤¤ß¡B¥¼¨Ó¤¤¤ß¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¤Q©~¨ä¤E³£·|Åܦ¨¦a²£¶µ¥Ø¡A¦]¬°·d¨ä¥Lªº¡A»´ä¤H¤j·§³£¤£¬Æ¦b¦æ¦Ó¥B¿³½ì¤£¤j¡A¥u¦³¦a²£¡A¤£³æÀu¬°¤§¡A¦Ó¥B¤@Å¥¨£´NÂù²´©ñ¥ú¡A»´ä¤H³ÌÃö¤ßªº¡A¤£¬O¶µ¥Ø³Ì«á·|§_ÅܤF½è¡A¦Ó¬O¨ä¤¤¦³µL¹õ«á¥æ©ö©M§Q¯q¿é°e¡C
ªY½à¤O³Ì«n
¡@YµM¡u¦è¤E¡vªº¹Lµ{¯à§¹¥þ¤½¶}¤½¥¿³z©ú¡A¯S°Ï¬F©²¯à±q¤¤Àò±o¦X²zªº¦¬¯q¡A´Nºâ¯uªº¥u¬OÓ¥H¤å¤Æ¥]¸Ëªº¦a²£¶µ¥Ø¡A¥«¥Á¤j·§³£¤£·|¦p¦ó¤¶·N¡A¦]¬°¥Ñ¦a²£©Ò±o¨Ó¬z¶K¤å¤Æ¡AÁ`¤ñ¬F©²¤@¤U¤lªá±¼´X¦Ê»õ¨Ó¡u±À¼s¤å¤Æ¡v¨Ó±o¨S¨º»ò¥s¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C
¡@´N¬O¤å¤Æ¬É¤¤¤H¡A§Ú·Q¤ß©³¸Ì¹ï³oÓ¡u¤å¤Æ¤¤¤ß¡vªº«e´º¤]¨Ã¤£¦p¦ó¬Ý¦n¡C´N¬O©Ò¦³ªº¶µ¥Ø³£§â¤å¤Æ¬ÉªB¤Íªº·N¨£·Ó³æ¥þ¦¬¡A±N¨Óªº¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ï¨Ì¨¬¤F¬ì¤h¥´Àï¤hªº³]p¬ü½ü¬ü«·¥@¬É¤@¬y¡A¤]¤£¥i¥H«OÃÒ»´äªº¤å¤Æ¤ô¥·|¨Ó¤@Ó¡u¤jÅD¶i¡v¡A¦]¬°µw¥ó¦A¨Î¡A»´ä¤´µM¯Ê¤Ö¤F°ª¶®¤å¤Æªº³Ì°ò¥»¡u¥Í¦sÀô¹Ò¡v¡X¡X¨ã¦³°ªÅ³½à¤OªºÆ[²³¡C
¡@§O»¡¬O¤@¯ë´¶Ã¹¥«¥Á·q¦Ó»·¤§ªº¡uÃÀ³N¡v¡A´N¬O±µ¨üµ{«×¼s±o¦hªºÅé¨|¹B°Ê¡A¤]¦s¦bµÛ¡uÆ[²³¯î¡v¡C»´äªº¨¬²yÁɨơA´Nºâ¬O»Pª§¼Ð¦³Ãöªº«nÁɨơAÆ[²³¤]©¹©¹¥u¦³¼Æ¦Ê¡Cªá¤F¤jµ§ª÷¿ú«Ø³yªº¬F©²¤j²y³õ¡A¥»¦aªº¨¬²y¶¤®Ú¥»¥u¯à¬O¡u±æªù¿³¹Ä¡v¡A¤@¯ë²y·|©TµLªkt¾á°ª©ùªº¯²ª÷¡A´Nºâ¬O°ð»ÚÁɦp¬Ù´ä¬×¡A¤]¤£´±¯²¥Î¡A¶O¥Î°ª©ù¬O¨ä¤@¡A§ó«nªº¬OÆ[²³©_¤Ö¡A¦b¥i®e¤T¸U¦h¤Hªº¤j²y³õ¬Ý¥x¤W¦³¦p·É®ü¤@µ¯¡A¹ê¦b¤ÓÃø¬Ý¤]¡Cµ²ªGªÅ¦³¤@¬yªº²y³õ¡A§Q¥Î²v«o§C±o¥i¼¦¡A¥u¦³¤@¦~¤@«×ªº°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɩάO°¸µM¤@¦¸ªº¼Ú¬wµÛ¦W¨¬²y¶¤¦p°ÒÁp¬Ó®a°¨¼w¨½µ¥³X´ä¡A¤~¦³¾÷·|¬£¤W¥Î³õ¡C
¤@¬y³õ¦a¥i¦³µ½¥Î¡H
¡@¥t¤@Ó¡u¥¨µLÅQ¡v»´äÅé¨|À]¡]¬õÀ]¡^ªº¾D¹J§ó¥s¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A»¡¬OÅé¨|À]¡A§Ú«o¦³¤£ª¾¦h¤Ö¦~¨S¬Ý¹L¦³Åé¨|¶µ¥Ø¦b¨º¸Ì¤Wºt¹L¡A©M¤j²y³õ¤£¦Pªº¬O¡A¬õÀ]§Q¥Î²v¤£§C¡A¤£¹L¥þ³£¬O¥Î¨Ó°µºq¬Pªººt°Û·|¡A¸ò¡uÅé¨|¡v§¹¥þªg¤£¤WÃä¡A¹ï¤@Ó¸¹ºÙ³]³Æ¤@¬yªºÅé¨|À]¡A³o¯u¬O²ö¤jªº¿Ø¨ë¡C
¡@±N¨Óªº¡u¦è¤E¡v¡A·|¤£·|¸¨±o¸ò¤j²y³õ»P¬õÀ]¦P¼Ëªº¤U³õ¡H§Ú¬Û«H´N³s³Ì¼ÖÆ[ªº¤H¤]¤£´±¼g¥]²¼¡A¥i¥H·Q¹³¡A±N¨Ó¦è¤EªºªíºtÃÀ³N³õ¦a¥]¬A¼@°|¡Bµ¼ÖÆU¡B®iÄýÆUµ¥¥²µM©_¤j¡]¤£µM¦ó¥HºÙ±o¤W¡u¥@¬É¤@¬y¡v¡H¡^¡A¯²ª÷¦ÛµM¤]©_©ù¡]¤u§@¤Hû°t®M³]¬I¥²¦h¡^¡A¥Î±o°_ªºÃÀ³N®a©M¹ÎÅé¦ÛµM¤£¦h¡A´Nºâ¥Î±o°_¡A¥¨¤j¦ÓªÅ¿º¿ºªºÆ[²³®u¤]¥s¤HÃø³ô¡A¤£Ãø§Î¦¨²Ä¤GÓ¤j²y³õ¡AÂ\¼Ë¤lªº®É¶¡¤ñ¨Ï¥Îªº®É¶¡§ó¦h¡C
¡@¸Õ¬Ý¬Ý¤µ¤Ñªº»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß§a¡A¤@¦~¸ÌÀY¤j¤j¤p¤pªººt¥X¼Æ¤Q®M¡A¨ä¤¤¤£¥F¦W®a¡A¦ý§ÚÃhºÃ¤@¦~¸Ì¦³¨S¦³¤@³õ¬O¥þ³õÃzº¡ªº¡C¤£n»¡º¡®y¤F¡A³s¤W®y²v¤C¦¨¥H¤Wªº¡A§Ú·Q¤]¬O¹é¹éµL´X¡A´N¬O³s¡uª÷²Ã¤H¡v¥e¤h°ª«Â©M¿ûµ^¦W®a¦ã´µ¡A¥H·¥¬°¡u¦X²z¡vªº²¼»ù¡AÅ¥²³¤]¬O²¨²¨¸¨¸¨¡A¯uÃø¥H·Q¹³¨ì¤F±N¨Ó®y¦ì§ó¦h¡A¦aÂI¤]¸û¬°°¾»·ªº¡u¦è¤E¡v®É¡A·|¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¹Òªp¡C
¦ý¶Ëª¾µµ}ªº§x«ª
¡@«Ø³y¤@®y¨¬¥H¶Æµø¥@¬Éªº¤å¤Æ¤¤¤ß¬O®e©öªº¡An§Ë¨Ó¤@¶¤¥@¬É¤@¯Åªº¥æÅT¼Ö¹Î¤]¤£Ãø¡]¡u´ä¼Ö¡vªº¤ô·Ç¨¬¥i¤Î±o¤W¼Ú¬üªº¤¤¤W¤ô¥¡A}µØ¯S¤]¬O¤@¯Å«ü´§¡^¡A¥H»´äªº°]¤Oª«¤O¡A¥i¿×ºïºï¦³¾l¡C¦ýÆ[²³«o¬O¦h¤Ö¿ú³£¶R¤£¨ìªº¡A¡u¤£±¤ºqªÌW¡A¦ý¶Ëª¾µµ}¡v¡A¨S¦³¤@¤j¸s¯u¥¿±q¤ß©³¸Ì³ß·R¤å¤ÆÃÀ³NªºÆ[²³¡A¨S¦³¤@Ó°l¨D°ª¶®ÃÀ³N¤å¤ÆªºÀô¹Ò¡AªÀ·|¤W¨S¦³¹ïÀu¬ü¤å¤Æªº°l¨D¡A¶V¬O»¨µØ°ó¬Ó¥ý¶iº}«Gªº¤å¤Æ³]³Æ¡A¶V¬O¤Ï¬M¤F§Ú̳oÓªÀ·|¦bºë¯«©M¤å¤Æ×¾i¤Wªº³h¥F¡C
¡@§Ú̱`±`·RÃտؤHÌ¡uªþ±e·¶®¡v¡A©ú©ú¤£À´ÃÀ³Nªº¡A¤]°¾n´¡¤W¤@¸}¸ËÀ´¡C¦ý²{¦b¡A§Ú̹ç¥i¦hÂI¤H¨Óªþ±e·¶®¡C³o¨Ç¤H¤£À´¸ËÀ´¡A°_½XÁÙ¹ï¤å¤ÆÃÀ³N¦³´L«»P°l¨D¡A¥HÀ´±oÃÀ³N¬°ºa¡C¬Ý¨ì¦p¤µ²³¦hªº¦~«C¤H¡A¤£³æ¹ï¤å¤ÆÃÀ³N×¾iªñ¥GªÅ¥Õ¡AÁÙ¼J¿Ø°ª¶®¤å¤Æ¡A¦b¤Í¾«¶¡¥H¦Û¤v¤£À´±o¥æÅT¼Ö¡B¤£À´±oõ¾Ç¡B¤£À´±o²{¥NÃÀ³N¡B¤£À´±o²ï¤h¤ñ¨È¡B¤£À´±oð¸Ö§ºµü¬°ºa¡A¤~¯uªº¥s¤H±ýúµL²\¡C
¡@©Ò¥H¦Ñ¹ê»¡¡A³ã³ã¤£¥ðª§½×¡u¦è¤E¡v±N¨Ó·|Åܦ¨«ç¼Ë¡A§¹¥þ¤£¬O«ÂI©Ò¦b¡An¦¨¬°¤@Ó¡u¤å¤Æ¤§³£¡v¡A³Ì«nªº¬O¦³¤å¤Æªº¤H¥Á¡A¦Ó¤£¬O°ó¬Ó©_°¶ªº³]¬I¡CÛ´°¯Ã¬ù¤§¨Ï¥@¬É¦W®aÁͤ§Yõ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¨º¸Ìªººt¥X³õ¦aÁ|¥@µLÂù¡A¦Ó¬O¦b¨º¸Ì¦³¥þ¥@¬É³Ì°ªªY½à¤ô¥ªºÆ[²³¡C
¡@¨S¦³³oºØ°ªÅ³½à¤OªºÆ[²³¡A´N¬O«Ø¦¨¤Q®y¥þ¥@¬É³Ì¦nªººq¼@°|©Mµ¼ÖÆU¡A¤j·§¤]¥u¦X¥Î¨Ó¾i¦Ñ¹«¡C
|