[2004-12-26] 杜亦有道：鐘聲有價

阿　杜

　十二月十六日本報新聞版「中通社蘇州消息」，報道千年古剎「寒山寺」鐘聲有價，近年除夕夜十二時之鐘聲，由蘇州市旅遊局作主拍賣，每年競逐激烈，今年之頭八響已被蘇州農業銀行出資卅萬元人民幣買起，而聽得到鐘聲的寒山寺範圍門票已炙手可熱，賣個爆滿。

　不消說寒山寺鐘聲之珍貴，全由唐詩人張繼一首七絕古詩而來，該詩意境清越而有禪意：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠；姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲渡客船。」

　該詩在日本也傳誦數百年，明治以來他們小學課本已收錄此詩，唸大了日本四、五代人，他們對此詩中的畫意禪魂早已入夢，其情感之深尤甚於我們華夏祖家的國人，不少日人一生之願，是在除夕交子夜之時來到寒山寺聽到這一○八下鐘聲，聽過了似已遂畢生之願。

　早在廿載前剛改革開放不久，阿杜曾在除夕夜（新曆）赴蘇州一遊，當地親友領赴寺前鐘樓空地，下午二時便坐滿了日本男女，衣履光鮮態度誠懇親切交談候至午夜十二時，由寺僧上香頂拜後，推動黃綾布裹著之木槌撞鐘，寺前日本人群有坐有立有跪拜齊齊恭聽，不少帶備錄音機收錄，他們說帶回國與親友一而再聆聽，令福澤連綿，驅魔怯病。

　想不到廿年一過，如今已發展至鐘聲也有得拍賣，可真是連和尚也富起來了，只不過「夜半鐘聲」可以「渡客船」，遙遠可聞之音，如何出價包壟起來呢？遠處之人不必付錢，也一樣可聽鐘聲，佛渡有緣人，這「夜半鐘聲」實難以壟斷的吧。