[2005-02-24] 美國布什與蒙古窩闊台

■梁立人　資深跨媒體作家兼評論員

　當今世上，最財大氣粗，最霸權主義者當非美國總統布什莫屬，忽而指點別國為邪惡軸心，忽而又說要攻打人家，其實單就美國與伊斯蘭世界結下的仇怨，已經為美國人帶來不少災禍。我們姑且回首看看，崛起於公元一二零六年的蒙古帝國，當時最財大氣粗，最霸權主義的成吉思汗，其第三子窩闊台，也就是其後來的繼承人，又是怎樣對待伊斯蘭世界的穆斯林的呢？

　元朝蒙古統治者對各大宗教都是兼容並蓄，基本上利用宗教來服務於自己的管治，當然伊斯蘭教也不例外。成吉思汗在攻下花刺子模的名城不花刺之後，確曾對伊斯蘭教有過褻瀆的行為，但當成吉思汗了解伊斯蘭教的教義之後，就對其內容表示讚許。

　窩闊台子承父業，也很明白這個道理，所以在當時蒙古族佔絕對優勢的情況下，也不曾無故激怒穆斯林們，以免他們做出對己不利之事。尤其窩闊台是罕有的「寬弘之量，忠恕之心」之蒙古統治者，他為人公正、仁愛、有德，以下轉引數則他與穆斯林的故事。

　其時蒙古人有些很怪的習慣，例如任何人不得白晝入水，包括河流、溪澗皆如是，總之連在河邊洗手也不可以。因為他們認為這樣會激怒雷電之神，引來雷劈電殛；其實應該是塞外水源珍貴，定下這樣的條例是避免讓人弄污食水，因其時蒙古人普遍缺乏文化，統治者或懶得講解道理，乾脆以鬼神恐嚇便算。

　有一天，窩闊台與察合台打獵歸來，見到一個穆斯林在河裡洗澡，察合台就命人將其抓起來，正擬立即殺掉。窩闊台推說天色已晚，不如把他關起來，明天再審問吧。

　當然，這一晚窩闊台預做了準備工夫。待到明天提審那穆斯林，他申辯說當時不是洗澡，只是下水找回身上唯一的銀錠，窩闊台即時派人去查看河底，果然又找出銀錠。證物充足，所說無誤，那穆斯林又保證以後不敢再犯，於是不僅逃過被殺，還得到賠償放走。

　又有一次，有個不信伊斯蘭教的阿拉伯人，他來見窩闊台，說夢見成吉思汗，叫他殺盡所有穆斯林，因為他們都是魔鬼！窩闊台想了想隨即問他，成吉思汗在夢中是親口向他說，還是透過翻譯對他說的呢？那阿拉伯人為確保自己所說的權威性，堅稱是成吉思汗親口對他說的。窩闊台又問其是否懂得蒙古語？那阿拉伯人原本想冒充說懂的，但恐窩闊台即場測試自己便會穿煲，是以不敢撒謊，坦言說不懂。於是，窩闊台就斷定這個阿拉伯人在信口雌黃，因為他知道自己的父親除蒙古語外並不懂任何其他語言，就把這個惟恐天下不亂，有意挑撥的阿拉伯人殺掉了。

　十三世紀的蒙古鐵騎戰無不勝，橫跨歐亞兩洲，被稱為當時的「黃禍」！其最高統治者尚且明白尊重各民族教派，不知當今布什總統，憑甚麼要擺出征服全世界的樣子，到處燃起火頭？ (本欄每周四刊出)　（文匯論壇）