[2005-04-10] 電影：《天使的印記》（My Brother）

放大圖片

文：洪永起

　導演：安權泰

　演員：金海淑、申河均、元斌、李甫英

　上映日期：4月14日

　內容：或許是臉蛋累事，將於年底服兵役的元斌，怎麼看都像是一個備受家人疼愛的弟弟。繼《殺手公司》、《太極旗飄揚：生死有情》等戲後，在這齣《天使的印記》中，他再度飾演別人的弟弟，只是與過去的角色不同，這次的他不再是個討人歡喜的弟弟。

　影片講述元斌飾演的忠憲，與申河均飾演的誠憲性格不同，忠憲一直認為母親偏心哥哥而感不快。當兩人同時喜歡上美玲時，誠憲默默地將愛意收藏心底，為女孩畫畫、寫情信，卻沒有勇氣送給對方。忠憲卻將哥哥的作品當成自己的作品送給美玲，並因此而奪得芳心。

　影片由頭至尾採用慶尚道的方言。慶尚道位於朝鮮半島東南部的沿海地區，當地方言語調粗獷且詼諧。導演安權泰表示，影片最初是採用韓國普通話，但對白長度增加不少，而且欠缺了慶尚道方言所包含的多重意思，少了一種生動感，因此決定使用方言。

　為了讓演員能夠使用精確的慶尚道方言，製作公司更特地將劇本製成光碟讓演員練習。生長於江原道的元斌，更有慶尚道出身的經理人及導演時刻進行「指導」。

《戀愛地圖》

　導演：下山天、易智言、張一白

　演員：陳柏霖、伊東美、范曉萱、加瀨亮、李小璐、塚本高史

　上映日期：4月14日

　故事簡介：上海、東京、台北，三對來自不同地方的說著不同語言的男女主人公，跨出了語言的障礙、區域的界限，通過心與心的交流和碰撞，迸發了三種不同方式、不同結局的愛情……

　東京篇：在東京的台灣留學生姚，偶遇見美智子，姚被哭泣的美智子憂鬱的氣質吸引，產生了創作靈感……

　台北篇：台灣女孩阿思、日本留學生阿鐵，一次幫忙抬書架順延至戀愛幫助……

　上海篇：上海姑娘小蘊向修平每天請教一兩個日語單詞，為了解開修平本國女朋友寄來的明信片上的意思……

《湊仔型警》（Pacifier）

　導演：阿當尚文（Adam Shankman）

　演員：雲迪素（Vin Diesel）、羅倫嘉咸（Lauren Graham）

　上映日期：2005年4月14日

　故事簡介：曾參與無數反恐任務的雲迪素，奉命保護一名身懷國家機密的科學家，誰知任務失敗，科學家被殺，雲狄素只能將功贖過，保護科學家的五個仔女。當中既有BB，亦有兩歲細路，仲有青春期的反叛少年！當他忙於對付五個細路一隻鴨時，敵人已經四面八方潛入，準備搶奪國家機密……