[2005-04-19] 文史爭鳴：《大長今》背後的中朝關係

放大圖片

張俊峰

　近來，韓國電視劇《大長今》正在熱播，許多觀眾對當時的歷史產生了興趣：故事中朝鮮的真實歷史背景是怎樣的？作為朝鮮的近鄰，那時的中國又是怎樣的？

　記得故事中有個情節，是朝鮮國王接受到來自明朝皇帝的賜品。明朝皇帝贈送給朝鮮國王的東西為何要稱為賜品呢？這要從中朝兩國的歷史關係講開來。

武王伐紂，箕子朝鮮出現

　《大長今》的故事背景，是朝鮮半島的李氏朝鮮時期。朝鮮半島的歷史很悠久，籠統說來有幾個階段：一是箕子朝鮮。據說早在周武王伐紂以後，商朝的貴族箕子，就被周朝天子分封到遼東和朝鮮半島北部一帶，他帶著自己的族人遷徙過去，生息繁衍。

　二是衛氏朝鮮。西漢初，燕國人衛滿率眾避難朝鮮，把當時的箕子朝鮮王准趕走，在半島發展自己的勢力，逐漸形成了衛氏朝鮮的形態，都城在王儉，也就是今天的平壤。到了漢武帝時，因為漢朝和衛氏朝鮮發生了衝突，武帝派遣判罪的囚徒，編成軍隊進攻朝鮮，久戰不決，最後朝鮮內部發生分裂，內外夾擊，朝鮮被平定。漢朝在朝鮮設置了四個郡。

高麗王朝，從唐至明的臣屬

　這四個郡位於朝鮮半島北部，除了四郡之外，朝鮮半島北部還有扶餘國和高句麗，它們都接受漢朝的印綬，是漢朝的臣屬，其中高句麗和漢朝時有衝突。而半島南部則是三個部族的區域，也就是三韓。隨著中原在東漢以後進入紛爭的亂世，高句麗逐漸坐大，攻取了原先四郡中的兩郡，並於313年復國。到了中原的南北朝時期，朝鮮半島上除了高麗，又出現了百濟和新羅兩個政權。隋朝統一中原後，開始對高麗用兵，戰爭一直進行到唐朝，高麗聯合百濟，進攻和中原維繫良好關係的新羅，而唐朝則聯合新羅，先後滅掉了高麗和百濟。其後因為對半島的企圖不同，新羅和唐時有和戰。唐朝中期以後，逐漸統一了朝鮮半島的新羅則完全臣服於唐了。朝鮮半島逐漸進入了高麗王朝時代，因為國姓是王，所以也稱王氏高麗。

　王氏高麗先後對中原的宋、遼、金、元稱臣，使用中原的紀年，接受中原的冊封並且朝貢。在元朝征日本時，高麗也派出了聯軍。這個階段一直保持到明朝建立。

歷經明清兩朝的李氏朝鮮

　在歷史上，朝鮮與中原王朝大部分時間都是臣屬的關係，而在明朝，兩國的關係尤其緊密。這與朝鮮李氏王朝的建立有關。1368年，朱元璋在應天府稱帝，建立明朝。這一時期，朝鮮半島也發生了政權更替。立國近五百年的高麗王朝被朝鮮王朝取代。高麗王朝效忠元朝，明朝建立之初，高麗還採用元朝的年號，和元朝的殘餘力量互有往來。這讓明太祖很不滿，表示要攻滅高麗。高麗王朝多次上表澄清之後，兩國關係才逐漸緩和。1387年，高麗依明朝制度改定百官冠服。這就是《大長今》中官員服裝和明朝非常相似的最初原因。

　沒過多久，高麗大將李成桂逼國王辛退位，立辛昌，很快又廢辛昌，立王氏家族的王瑤。明太祖非常厭惡其頻繁的政權更替，所以不願意給予冊封。1392年，李成桂乾脆廢掉王瑤，自即君位，希望能得到明朝的承認和冊封。他擬定了兩個國號——「朝鮮」和「和寧」——上報明朝，請明太祖選定。最後定下來以「朝鮮」為新國號，李氏朝鮮王朝開始。《大長今》中的朝鮮國王是中宗，是朝鮮的第十一位國王，當時明朝的皇帝是明世宗嘉靖皇帝。

　明太祖始終對朝鮮帶有反感，所以朝鮮的太祖和定宗兩朝，明朝對朝鮮都很苛嚴。朝鮮的使臣因為進貢馬匹時順便送了馬匹給當時的燕王朱棣，被朱元璋流放到雲南。還有使臣因為跪姿不正，被朱元璋下令棒責，差點被打死。明成祖以後，因為與朝鮮國王太宗李芳遠曾有私交，中朝關係才平穩下來。這種友好關係一直到朝鮮的第十四位國王宣祖時，日本關白豐臣秀吉派小西行長進攻朝鮮，明朝派軍支援，經過七年戰爭打敗日本，中朝兩國關係達至最緊密的狀態，朝鮮的《李朝孝宗實錄》中感激道：「（明）神宗皇帝再造之恩，自開闢以來，亦未聞於載籍」。

　因此，甚至在明清易代後的很長一段時期，朝鮮仍然奉明朝的正朔，視清朝為「胡」，並以「小中華」自居。直到1895年清朝在與日本的甲午戰爭中失敗，朝鮮淪為日本的殖民地，朝鮮李氏王朝一直在衣冠和禮俗方面保留中國明朝的制度。

　這是中朝兩國的歷史淵源，希望有助於讀者增加對《大長今》的了解。之後，還會就中朝的文化和經濟交流再作介紹。