[2005-05-24] 吳儀取消晤小泉提前離日

放大圖片

　中國副總理吳儀23日取消與日相小泉會面後，於離開東京前向送行人士揮手道別。 (路透社)

　中國副總理吳儀周一突然取消與日本首相小泉純一郎的會談，把訪日行程縮短了一天。她在回國前與東京的商界貿易領袖會面，並促請兩國修補倒退的關係。

　有「中國鐵娘子」之稱的吳儀，原定23日下午拜會小泉，不過她23日上午臨時宣布取消。對於這個突如其來的消息，日本政府相當錯愕，不得不低調處理。

日方錯愕 低調處理

　中國外交部發表聲明說：「由於工作需要，副總理吳儀必須調整她的日本訪問，返國處理重要和緊急的公務。」聲明中說：「副總理吳儀和她率領的代表團感謝日本政府的邀請，以及日方為了準備這次訪問所付出的心力。」但聲明並沒有指明緊急政府事務是什麼。

　中國在官方層面對吳儀副總理藉此次愛知世博會之際訪日表現出積極態度，並強調此行目的是「改善由於反日遊行等活動受到影響的日本國民的對華情緒」。但就在吳儀17日抵達日本訪問的前一天，小泉在國會公開表示，他去靖國神社參拜與否，外國不應該干涉。5月20日，小泉純一郎重申會以個人名義再到靖國神社參拜。

　東京電視台表示，吳儀取消會面是因為小泉表示要繼續參拜靖國神社。

媒體稱與參拜神社有關

　正在日本訪問的中國副總理吳儀23日在與日本首相小泉純一郎會談前夕突然取消會談。據共同社報道，有分析認為，此舉是中方在對小泉首相近期再度表明將繼續參拜靖國神社的想法表示抗議。

　此外，吳儀取消與反對黨民主黨幹事長岡田克也的會面，但她在離開前和豐田汽車董事長兼日本經濟團體連合會會長奧田碩舉行午餐會。

　日本內閣官房長官細田博之拒絕將吳儀取消會面和參拜靖國神社連繫起來：「根據中國政府表示，吳儀由於緊急事務需要下午回國。」

分析家指中方施下馬威

　吳儀這次訪問日本，最重要的行程就是與小泉的會面。雖然取消了拜會小泉，但她在在返回北京前，仍抽空拜會了眾議院議長河野洋平。有分析家認為，從這些舉動來看，這可能是北京政府安排的「下馬威」，目的是由吳儀這位鐵娘子出面，讓小泉嚐嚐踢到鐵板的滋味。(美聯社/法新社/路透社/東森新聞)