À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~7¤ë16¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-07-16] «D°ªÁÐ¥X¹Ð ¤Dµ½»ù«Ýªf

¡½­³¤l­è¡@¸ê²`µû½×­û

¡@½m¤A¿þ³Õ¤h¤@¨{±K°é¥[¤J¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¡A»P¦P¨Æ®æ®æ¤£¤J¡A§ó¤Wµó°Ñ¥[¤Ï¹ï¬F©²ªº¦æ°Ê¡A¦Û¨ú¨ä¤×³Qª£¡C¤@¦~îh¥ñ´Á«á¤D§@Åå¤H¤§»ï¡A¨ä¡m¯BÕ¾°O¡nÄA­Ë¶Â¥Õ¡A³ã³ã¤£¥ð§ðÀ»¤¤¥¡¡A±À±R§õµn½÷©Mªk½ü¥\¡A¤S¤j¨¥¤£ºF±Ð°V¸³«ØµØ¡Cªñ¥|¸U¦rÂE¤å¡A¥Ç»é¤§³BÁj¦ËÃø®Ñ¡C½m³Õ¤h»y¥XÅå¤H¡A¡u¯BÕ¾¡v¤]ªÌ¤Dµ½»ù«Ýªf¡C

¡@«e¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ(¤¤µ¦²Õ)¦¨­û½m¤A¿þ³Õ¤h¡A®µ¸gÀÙ±M®a¡B¶Ç´C¬É²r¤H¤§¦W¡A­Ý¥H¯S°Ï´¼Ån¹Î¤@¤À¤l¤§­I´º¡A¦b¡m«H³ø¡n¼¶¤åªñ¥|¸U¦r¡A±o¨ì«p¹J³s¥Z¤Q¤C¤Ñ¡F¶}©v©ú¸q´N»¡­n¤j½Í¯S°Ï¬F©²¡u¬Fµ¦©MºÞªv¤W¥¢±ÑªºÄpµ²¡C¡v¤Þ¨ÓŪªÌ­«µø¡C¤å¤¤¤Þ¥Î¤¤¥~¾ú¥v¡B¤Ñ¤å¦a²z¡B¬ì¾Ç¦õÃÒ¡B¤T¼X¤­¨å¡B¥|®Ñ¤­¸g¡A¥ýÁn¹Ü¤H¡C§@ªÌ¨¥¤U¤S¤j¦³¶ÀÄÁ·´±óÆ{Æ{¤£±o§Ó¤§·N¡A¬G¤D­¼Õ¾©ó®ü¡C§@ªÌ§åµû¬F©²©x­û¤ô¥­§C¡A¤¤µ¦²Õªº¦P¨ÆÃø¥H¦X§@¡AÀYÀY¼B¥ü¨Î³Q´y¼g¬°°sÅn¶º³U¯ëªº®Ñâʤl¡A«e¯S­º¸³§B¦b¥Lµ§¤U¦¨¬°¤ñ¥¬¤°ÁÙ¤£¦pªº¤£­«µøª¾ÃÑ¡B¤£¬Ý®Ñªº¤H¡C´ä¤H³£´L­«¤¤µ¦²Õ¡A§â¥¦¬Ý§@¬O¬F©²ªº´¼Ån¡A¦ý½m«oºÙ¥¦§@¡u¿Ñ©²¡v¡A¦P®É¤S§åµû¸³§B¦³Åv¦Ó¤£À´¥Î¡A¤£¿ÚÅv³N¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥L¥[¤J¤¤µ¦²Õªº·N¹Ï¡C¥Ñ©ó²z©À©M°Ê¾÷¤£¦P¡A¥L©M¦P¨Æ®æ®æ¤£¤J¡A®É±`¦b²Õ¤º¸ò¤H©ïºb¡A¨ì«á´Á§ó¥[¤Wµó°Ñ¥[¤Ï¬F©²ªº¦æ°Ê¡A¦Û¨ú¨ä¤×¡A¨ò³Qª£¾{¡C¦p¤µ«ê¬O¤@¦~¡u¹L§Nªe¡v¤§´Á©¡º¡¡A¬G¦¹¥ý¦æ¤å¥H³y¶Õ¡A±ý³VÀu®t¦Ó¥[«a¡A©Ò¥H­n»y¥XÅå¤H¡A¥H¨Dªf¥Xµ½»ù¡A¸gÀپdzդh¨{¸Ì±K°é¡A¦ÛµM©P¨ì¡C

¤£¥Ì³Qª£¡@¤jµo»Ä®ð

¡@¦pªG¬O¯u¥¿ªº§Ó¤h¤¯¤H©M²`«H¦Û¤v¦æªº¬O¥¿¹D¡A¨º»ò¡A¡u¤H¶¡¥¿¹D¬O·É®á¡v¡A¯uª÷¤£©È¬õÄl¡A¤S¦ó¥²¶]¥h­^ªk®ü®l§Ë«ó¦à¡A§ó¥[¤£¥²»Ä®ðµo»Ã¡A¤j¼Æ¦P¤Hªº¤£¬O¡A°g´b¤j²³¡C¦¹¤å¥X¥x¤§«á¡A¤Ï¬F©²¤¤¤H¤w¸g¹ª´x¡A¥H¬°¼´¨ì¤F¤@®Ú½_¯ó¡A¡u¤j¯Z¾G¡v¤C¤ë¤K¤é´N¤w¦b¡m«H³ø¡n¤Þ¥Î½m¤å¡A©^¬°¥D¯å¡A§åµû¯S°Ï¬F©²À£­¢¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦p¬OÆ[¤§¡A²ö¿×¦¹¶È¬°®Ñ¥Í·N®ð¡A¦p¤£¼á²M¡A¤]³\·|»Ù½ª¤@¨Ç¤Hªº¦Õ¥Ø¡C

¡@¤¤µ¦²Õ¬O¬°­»´äªºÁcºaí©w¥X¿ÑÄmµ¦¡A¦Ó¤£¬Oª±§ËÅv³N¡A·M§Ë´ä¤H¡C½m¥i¥H»{¬°¡u¹D¤£¦æ¡v¦Ó¥t¾ðºX¼m¡A¤¤µ¦²Õ¤]¥i¥H¡u¹D¤£¦P¡A¤£¬Û¬°¿Ñ¡v(½×»y¡P½ÃÆF¤½)¡A½Ð¥L¥t¿Ñ°ª´N¡C½m³Q­²Â¾¡A¨ä«èïȤ§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A¾Ä±ý¤Ï·i¡A¡Aê©ó±ø¨Ò¡A¥u¦n°³ºX¤@¦~¡C¥¿¦p¿ú¿p¸ÑÄÀ¡u­¼Õ¾¯B©ó®ü¡v¤ê¡G¡u¬G¦¹³¹¤§¯B®ü¡A¨M«D°ªÁÐ¥X¹Ð¡Aµ´«UÃã¥@¤§·N¡C¡v(¨£¡G½×»y·s¸Ñ)¡CÆ[¥G½m¤å¤õÃĨý¤§¿@¡A¬Û«H¨äîh¥ñ«á²`±æ¦³©Ò§@¬°¡AÄ~Äò§êºt¨ä¤@³e¤§¨¤¦â¡C

§ðÀ»¤¤¥¡¡@¬D¼·Â÷¶¡

¡@½m¤å§ðÀ»¯S°Ï¬F©²¬Fªv¥¢»~¡A°l¨s¨ä¦]¬O¤¤¥¡¬F©²ªº·¥¥ª¬Fµ¦ªº¼vÅT¡C±q¦Ó¥Î¤j´T½g´T§ðÀ»¤¤¥¡ªº¤@ÄÒ±M¬F¡B²Î¾Ôµ¦²¤¡B±j½Õ¶¥¯Å¥Ù¬Þµ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü¯îÂÕ¨ì¦k¤ª¤¤¥¡·NÃѧκA¸Ìªº¡u©R®Ú¤lÁÙ¬O¥v¤ÓªL¨º¤@®M¡v¡AµLµø¤¤¦@¡u¤Eµû¡v»®¾|¾å¤Ò®É¤wµ¹¥v¤ÓªL§@¤F¾ú¥vªº§PÂ_¡C¤¤°ê²{¦æªº¤¤¦@»â¾Éªº¥Á¥DÄÒ¬£¦@¦P¨ó°Óªº¥Á¥D¬F¨î¡A³s¥~°ê¤Ï°Ê¬£¤]¤£´±ÄǦޡA¦Ó½m³ºµM³ã³ã¤£¥ð¡C½m¤ª¡G¡u¶·ª¾·í¤µ¤§¥@¡A¦³Áx¤½¶}½|¤¤¦@ªº¡A°ß¿W§õµn½÷©Mªk½ü¥\¡C¡v¤ÓÁ¾¤F¡A½m¥»¤H¦b¡m¯B¡n¤å¤¤ªº¨¥½×¡A¹ê¦b¤ñ¨âªÌÁÙ¹L¤§¡C¤¤µ¦²Õ¯à®e¦¹¤½¤»¦~¡A¤£¥i¿×¤£¼s¶}¨¥¸ô¡C

½mµLµø§Ú°ê«Ø°ê¥H¨Óªº¦¨´N©M¶}©ñ§ï­²ªº¦¨ÁZ¡A¥u¬OÆg¬ü¸ê¥»¥D¸q°ê®a©M«e´ä­^¬F©²¡A¸Ø¤j¤F§Ú°ê«e¶i¤¤ªº¯ÊÂI¡A¥H¬°§Ú­Ì¥u¬O©ê´Ý¦u¯Ê¡Aºzµøªñ¦~°£¤F¸gÀÙ§ï­²¤§¥~§Ú°ê¦b¬Fªv¤W¨ú±oªºµo®i¡C¹ï¯S°Ï¬F©²¡A¥L­n¨Dªº¬O¡u¥þ¥Á¬F©²¡v¡A­n²æÂ÷¤¤¥¡¡A¬D¼·¦U¶¥¼h©M¤£¦PÆ[ÂIªº¤Hªº¥Ù¬Þ¡C¥Lºq¹|¡u²Ä¤GºØ©¾¸Û¡v¡A¸Õ°Ý¡A¦pªG¨S¦³¡u²Ä¤@ºØ©¾¸Û¡v¡A¨º¡u²Ä¤GºØ©¾¸Û¡v·|°_¬Æ»ò§@¥Î¡H¥L¤S§â²î²íµ²ºc²z½×·h¨ìªÀ·|¬ì¾Ç¤W¡A¨×½Íªì¶¥Ã­©w©M¤G¶¥Áô©w¡A¶·ª¾¡G¡u¹ï¦³¾÷ª«ªº³Ì°ª²£ª«§Y¤Hªººë¯«°_§@¥Îªº¡A¬O¤@ºØµL¾÷ª«ªº¹B°Ê³W«ß¥¿¦n¬Û¤Ïªº¹B°Ê³W«ß¡C¡v¡]®¦®æ´µ¡G¦ÛµMÅGÃÒªk¡^¡A²î²íªºÃ­©w²z½×¤£¯à·h¨ì¤HÃþªºªÀ·|¹B°Ê¤WÀ³¥Î¡A°²­Y¤@©w­nµw·h¡A¨º»òª÷¦r¶ðªºÃ­©w§@¥Î¤S¦p¦ó¡H

¥Ç»é¤§³B¤£³ÓªTÁ|

¡@°£¤F§ðÀ»¤¤¥¡¬F©²©M¯S°Ï¬F©²¥~¡A³Ì¦hµ§¾¥ªá¦bµû½×«e¯S­º¸³§B¡A§Î®e¥L¦³¡u­P©Rªº¤£²M¿ô¡v¡B¡u¹ïª¾ÃÑ©Mª¾ÃѤHªº¬Ýªk¦³ÄY­«¤ù­±©Ê©M¿ù»~¡v¡B¡u¹ïªÀ·|¬ì¾Ç©M¤H¤åªº­«µø¤£¨¬¡v¡B¡u¤£¬Ý®Ñ¡v¡B¡u·R°ê¡A¦ýü½ªñª¼¥Ø¡v¡B¡u¯Ê¥FÅv¤O·N§Ó©MÅv³N·NÃÑ¡v¡B§ì¤£¨ì¤j¤è¦V¡B¤j°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¡u¦b¤p°ÝÃD¡B¤p±¹¬I¤W«oµL·L¤£¦Ü¡v¡A±q¦Ó¤Þ¥Î¡m©|®Ñ¡D¯o³³ÂÓ¡n½gªº¸Ü¡u§i»|¡v¸³¥ý¥Í¡AÅý¥L¡u¥i²×¨­¨ü¥Î¡v¡C¨ä¹ê¡A½m¥u¬O¤Þ¥Î¤F¸Ó½g¤@¤p¬q¡Aºò©Ó¦¹¬qªº¥y¤l¡A¦³¤ê¡G¡uªÑªÐ³ß«v¡A¤¸­º°_«v¡A¦Ê¤uº³«v¡K¡K¨ò§@¿³¨Æ¡A·V¤Î¾Ë¡K¡K¤¸­º©ú«v¡AªÑªÐ¨}«v¡A±f¨Æ±d«v¡I¡v·N«ä«ü¦b¤¸­º¿E©ùªº«ü¤Þ¤U¡A¦Ê©x³£¿³°_¦a¤u§@¡A§Ú­Ì·Fªº¬O¤j¨Æ¡A©Ò¥H­n´L­«ªk¾Ë¡A½å©úªº¤¸­º¥i¥H®¶µo¤j¦Úªº½å¨}¡A¥ç±N¾É­Pí©wÁcºa¡I¦pªG±q¾ã¬q¤º®e¬Ý¡A³o«ê¬O«ÈÆ[¦a¤Ï¬M¯S°Ï¬F©²­ºªø©M¨ä¥L¤H­ûªº¼g·Ó¡C

¡@½m¨èÁ¡¦a»¡¡G¡u¸³¥ý¥Í¤µ¤Ñ¬Fªv¤W¤s½a¤ôºÉ¡v¡AµLµø¸³ªº²{¾¬O¬F¨ó¥þ°ê°Æ¥D®u¡A³o¥¿¬O¥L¤@³eªº¹ï§Ú°êªº¬Fªv¨ó°Ó¨î«×©M¨ä¥L¬F¨îªº¦Ã½°¡C¥Lªí¥Ü¡u¨Ã¤£¦p¦¹»´²v¦a¼ÖÆ[¡v»{¬°§å­»´ä¡u¦º©w¤F¡v¬O¿ù»~ªº§PÂ_¡F»{¬°­»´ä¡uµ´«D´«¤@¡B¨â­Ó»â¾É¤H«K¥i´_¤¸¡v¡B¡u­»´äªÀ·|¤@¨B¤@¨B¨I²_¡v¡C¥L¹ï¤¤¦@©M¤¤¥¡¬F©²§ó¬O¨¥Ãã¦y¾U¡G¡u¦@²£ÄÒÅܦ¨¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¶R¿ì¶¥¯Å¡v¡B¡u°ê®a¥²µM¨«¦V¸ê²£¶¥¯Å°ªÀ£±M¬F¡A§Y©Ò¿×ªk¦è´µ¥D¸q¡v¡Cªñ¥|¸U¦rªº¤å³¹¡A¥Ç»é¤§³BÁj¦ËÃø®Ñ¡A½g´T©Ò­­¡A¤£¯àºÉ¼g¡CÁ`¤§¡A­»´ä¥¿©M¥þ°ê¤@¼Ë¡A¬ß±æ©M¿Ó¡A¤Oª§Ã­©w¡A³Ð³yÁcºa¡A¦Ó¡m¯B¡n¤å«h¤j°Û¤Ï½Õ¡A¤j¸v¬FÀ»¤¤¥¡¬F©²©M¬F¨î¡B­»´ä¯S°Ï¬F©²©M¤H­û¡A»s³y´dÆ[±¡ºü¡A¬D°_¦U¶¥¼h¤£º¡¡A¨ä°Ê¾÷­È±o²`«ä¡C

¡@µoªí¤F³o½g½m¤óÀʤå¡A¯¬¨ä§@ªÌ¥i¥Hݯ¨ì¤@¥÷¦n¤u¡A§¹¦¨¥L­«¥X¦¿´òªº·N¼¤¡C¡@¡]¤å¶×¾Â½×¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h