[2005-09-11] 專題：唐季禮愛國好武現代書生(第一五六○期) 放大圖片
文：洪永起
讀番書的唐季禮，一副溫文爾雅，活脫脫一個現代書生。誰知他少年時學中國功夫，入電影行業是當跑龍套，執導拍攝的是武打片。
從他的事業看，怎麼也和「書生」對不上號。
他卻執起毛筆，大書《蘭亭集序》。果然是個書生。文武雙全的他，叫記者想起史艷文。
順便一提，當港產導演、演員對荷里活趨之若鶩，他卻回頭跑到內地，為的是發展中國的影視文化產業。
如此具抱負，記者差點以為眼前的是個宣傳樣板，唐季禮伸出手來，一握，卻是暖的。
他的手有點粗糙，浮起青筋，與他的相貌又是如此不相襯。
正忙於為新戲《神話》做宣傳的唐季禮，據電影公司的公關所言，連續三天的訪問中，便已接受了十數個媒體的專訪。記者訪問完翌日，他便馬上要趕往北京，為影片的首映造勢。
兩地奔波的唐季禮，宣傳活動一浪接一浪，他臉上卻不顯得累，予記者的感覺，倒像是對連串的訪問麻木。話匣子一打開，有關影片的故事內容、製作過程、前因後果等最有可能被記者提問到的，一一傾瀉而出。
與成龍的第四次合作，既因成龍而使影片的矚目度提升，也同樣叫影片更加難拍。唐季禮直言，其中最大的一個難題，便是拍成龍的動作場面：「要拍一個成龍自己從來未拍過，也未有其他人拍過的動作場面。」這幾乎是成龍每一部影片的要求了。
然而習武出身，又在電影業當過替身的唐季禮，最終想出「人馬合一」的大戰場面。不但有人與人之間的打鬥，連馬也參與其中。
蘭亭集序至王羲之
他侃侃而談，記者卻按捺不住了。聽說餐廳牆上高掛的一幅《蘭亭集序》，是他親手所書：「你是在外國接受教育的，為甚麼會有如此深的中國情意結？」
大抵是沒有預計會被問這樣的一個問題，他顯得有點愕然，說起當年如何花了數小時，從晚上一直寫到翌日凌晨才完成這一幅《蘭亭集序》。
知道唐季禮少年便往外國求學。許多身處海外的華人，往往會希望子女能夠多些接觸中國文化，唐季禮學習書法，也是因為家長的要求嗎？
「不是，是我自己要求學的。」最喜歡王羲之的他，每天便是拿對方的帖來臨摹。只是如今工作忙碌，想靜下來寫字卻也不能。
「正是因為在外國讀書，才會對民族、對國家有那麼深的感情。」唐季禮卻這麼說。16歲的他，被父母送到加拿大就學。三千多名學生的院校，華裔學生僅有數名，被冠以「Ching」（清）的蔑稱，當時個子矮小的唐季禮，卻膽敢與高大的外國學生開打起來。
我要做李小龍
「當時有幾個外國學生聯手欺負一個華人學生，用雪球扔她，她也不敢反抗。後來我知道了，就跑去找那幾個學生。」記者無法得知當時的打鬥是如何激烈，然而喜歡李小龍、學習武功的唐季禮，大抵也不是好欺負的。於是我們知道事件的最後，是這間學校裡再也沒有人敢欺負華人學生。而唐季禮與那幾個外國學生也不打不相識，最後結成好友。
如此一段往事，正好印證少年老成的唐季禮如何理解世情。
「近150年來的中國，一直備受欺負。」不但國家受欺負，連中國人在海外，也是被欺負的對象，對此唐季禮深明一定要自強，別人才不能欺負你。不但在求學時期他勇於對抗歧視，在他的作品中，這種自強不息的精神也一直貫穿其中。
1996年唐季禮闖進荷里活拍片，兩年後製作由洪金寶主演的電視劇《過江龍》（Martial Law），開編劇會時，有美國編劇指來自上海的中國警探，看見美國警車上的先進設備，理應驚訝，中國警探淪為搞笑丑角。
中國予外國人的印象，仍然停留在落後的剃頭留辮子階段。
單身是蒙將軍，也是唐季禮
後來唐季禮在自己的工作合約上，新添了一項條件，凡有歧視、侮辱華人的情節，他都不會拍攝。
對於電影，他說：「電影的本質是娛樂及文化的產品，同時也是國家民族意識的窗口。」在電影中他要滿足觀眾，滿足市場，滿足投資者，同時他也要在其中帶出國家民族的意識。
記者記得8月初，唐季禮的作品被內地拿來開研討會，其中的新聞稿中，便有提及其電影中的民族精神及愛國主義。
當一個導演把一個沉重的課題揹在身上，他付出了甚麼？眼前的他依然年輕、有活力，雙手卻已青筋盡露了。唐季禮笑了笑：「正因背負得太多，直到現在還是單身。」他的單身，與《神話》中蒙毅將軍為了國家放棄愛情，戲裡戲外，十分鮮明的對照。
唐季禮執導電影作品表
1990《魔域飛龍》
1992《警察故事三之超級警察》
1995《紅番區》
1996《警察故事四之簡單任務》
1997《脫線先生》
2000《雷霆戰警》
2005《神話》
|
放大圖片
