[2005-10-16] 品味人：再聽《上海灘》

放大圖片

文：鄧達智

　已去世的黃霑叔，曾經是多產的作曲作詞家，留下不少作品，在華人聚居地區極有影響力。當中最為人知的，非葉麗儀原裝正版的《上海灘》莫屬！

　黃霑逝世紀念會上，法蘭西絲（葉麗儀）深感知遇之恩，為亦師亦友的霑叔放聲痛哭，顯示「鬼婆」的至情至性。

最完美的演唱會

　葉麗儀與老友記孫郁標是多年閨中密友，在下有幸多次同檯食飯的緣份。最近一次為七月在倫敦，法蘭西絲在他們的朋友楊小姐安排下，於倫敦兩次大爆炸後如期在曼城舉行了一場吸引整個歐洲華人社區的個人演唱會。

　孫郁標的發言最有份量，她說：「在幾乎毫無壓力下，葉完全開放，加上觀眾熱情激盪，即是法蘭西絲水準最高，也是自己聽過的其中一場最完美的演唱會」。

　老薑即是老薑，葉麗儀的長氣袋一點沒有泄氣，更愈唱愈勇，大家不單為了《上海灘》，更為了再睹香港影視事業最光輝年代的其中一位巨星，真正唱家班一份子，再次聚到她的歌台前。本周五至下周一（十月二十一日至二十四日）於理工大學綜藝館重新啟動她超凡的歌喉，為聽眾再顯實力風采。

　在電視聲寶歌唱比賽唱CONNIE FRANCIS名曲獲得冠軍的葉麗儀，踏上成功旅程的日子，正是我們上小學年代，「她的歌真好聽！」不論男女老幼，觀眾在熒幕前都由衷讚賞，亦期待她最終掄元獲獎；情況就似後來參加十八區歌唱比賽的張學友。

　他們沒有依仗強勢經理人或後期效果處理；成功第一步完全靠天生的條件及訓練有素的造詣。

踏遍一流歌台

　葉麗儀的特色來自雄厚的聲帶，元氣充沛直上雲霄的聲線，另加相當自然而圓潤的歌唱技巧。她的英語造詣高，當年比賽便以英文歌曲取勝，走紅後除了灌錄唱片，「跑碼頭」更是以英語歌曲的市場為主，不論拉斯維加斯的邀請、英國著名的夏彗SAVOY酒店等一流歌台，都見原裝來自香港的葉麗儀歌聲儷影。以字正腔圓說葉麗儀最恰當，沒有幾個歌手擁有法蘭西絲這份不比平凡的特性，與今天不少歌手相比，可能年代不同，大家追求有異，新的一輩大可以發音不清，懶音遍地，永遠聽不清楚歌詞，只聞混濁吟哦。

　雖然今天重風格，重個人特色，但看跳舞，我真正期望看到「原裝正舞」而非行來行去，扭曲聲線。如果你認為有這要求老套，我只希望聽到有聲有音有樂的歌曲，葉麗儀是唱「歌」的表表者。