[2005-10-23] 養女方知母恩

翁靜晶

　送別，總有說不出的愁思；古人送子上京赴考，十里長亭哭別離，比諸今人送孩子出國留學，不一樣的時空，卻是一樣的心情。女兒往英國唸大學，是她自出娘胎最長一次的分離，也是最遠道的一次分隔。孩子的老爸，含著一泡眼淚，在機場目送孩子走進移民櫃位，仍呆立於當場，依依惜別。

　千里送君，自知終須一別，仍選擇了千里相送，將女兒親自帶往彼邦。少不免，為她擔憂著天時、地利、人和，她卻在寄宿的第一個晚上，就交上了幾位宿友，更是一見如故，如故得連這位伴她走了十八年，再又陪她行了千里路的母親，也毫不眷戀地，任由她在陌生的彼邦，像個多餘的人般，獨個兒自尋消遣。

　女兒的道理是：「我在此地只三年時間，跟同學的相處，也只有這麼三年，妳卻是一輩子的相處關係，何不讓我好好珍惜這較短暫的光陰中每一個時刻？」無言以對。接下來的日子，每一頓的午飯和晚飯，她都留給了不同的朋友。撥一個電話給她，也讓她厭煩：「老遠來到英國，就是要體驗獨立生活，妳何故總如影隨形？」想告訴她，再令她討厭，不過也只是幾天，相送的原意，是為她打點鋪墊；在此之後，自然是會踏上千里的歸途。

　孩子的無情，在於他們知道，無論以怎樣惡劣的態度對待爸媽，爸媽也永不記恨，總會無條件接受和原諒。於是乎，這把鋒利的尚方寶劍，加上御賜的免死金牌，就讓孩子變得更是有恃無恐。又氣結又傷心，在學校園子的暗角，偷偷哭了起來。這時，就想到了自己的母親。工作忙碌得喘不過氣時，母親在「不適當」的關頭來個閒話家常的電話，自己又是如何莽撞地把她回絕？「我在忙」、「沒有空」，說的還少嗎？她的內心，又有甚麼的感受。從來沒有想到這層，卻親身感受到了。是報應吧！還是天理循環？

　打電話給母親；她總是守在電話旁，在等候著甚麼人的來電似的。要找她，一定能找得到。也許是這種過分肯定的自信—「一定能找到她」—令孩子們失去了誠惶誠恐的珍惜。在女兒的心目中，我必然也是個隨傳隨到的人物。

　聽到媽媽的聲音，禁不住放聲大哭：「對不起！媽媽！對不起！」告訴她，所發生了的經歷；告訴她，也因為這經歷，明白了以往的毛躁莽撞，傷害了媽媽的感情。母親聞得肺腑之言，也哭了起來，兩代的母親，竟為了第三代的女兒，抱著電話痛哭流涕！當然，母親又是原諒了一切，正如既往一樣。要聽到女兒的認錯電話，可能要等到她遭遇同一經歷的時候。我會等，靜心地等待那天的來臨。