À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~10¤ë27¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-10-27] ­JÀ³´ð¡G°ò«Øµo®i­n­±¦V¤º¦a

©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¤@¡@¤Z

¡@­»´ä¤@ª½³Q»{¬°¬O¦a²£«°¥«¡A¸gÀÙ©R¯ß´x´¤¦b´X­Ó¦a²£°Ó¤â¸Ì¡C¦]¦¹¡u°ò«Ø¡v¤G¦r±`³Q¤H±¾¦b¼LÃä¡A¦ý°ò¦«Ø³]¨Ã¤£¥u­­©ó¦a²£µo®i¡C¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¥~¶i­×¾Ç°|­èÁ|¦æªº°Ó¬É»â³S½×¾Â¤¤¡A¦X©M¹ê·~¦³­­¤½¥q¥D®u­JÀ³´ð¡A±q°ò«Øªº¨¤«×¤ÀªR­»´äªº·s¤è¦V¡C

¡@­JÀ³´ð»{¬°°ò«Ø¥i¹º¤À¬°µw¥ó©M³n¥ó¡Aµw¥ó«ü¥æ³qºôµ¸¡B³q°T¡B¨Ñ¤ô¨t²Î¡AÂå°|©M¾Ç®Õµ¥¡A¦Óµw¥óªºÂà´«§ïÅܤFªÀ·|ªº¹B§@¼Ò¦¡¡C¡u­Y¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¹q¸Ü¡A¥i¯à¶RªÑ²¼³£­n¶]°¨©ÔªQ¡C¡v³n¥ó´N¬Oªk«ß©M¬Fªv¨î«×¡A©Ò¿×¡uµL³W«h¤£¯à¥¿¤è¶ê¡v¡A­JÀ³´ð»{¬°­^°ê¿ò¯dªºªk«ßÅé¨î¬Û·í¥ý¶i¡A¦Ó­»´äªºªkªv¦¨®Ä¤]ÄÝ¥@¬É¯Å¤ô¥­¡C

´«¨Ó¤Q¤T»õ¤Hªº¥«³õ

¡@¦b¶Ç²Îªº°]´I·§©À¤¤¡A¤g¦aµ¥©ó°]´I¡A¦a¥D³q±`³£¦³°]¦³¶Õ¡C¤u·~­²©R«á¡A¸êª÷°]´I³£¶°¤¤¦b¤u·~®a¨­¤W¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¥«³õ¤w³Qª÷¿Ä©MªA°È¦æ·~¥D¾É¡C¦b³o¼Ëªº¤j®ð­Ô¤U¡A­JÀ³´ðªí¥Ü­»´ä¥¼¨Ó°ò«Øªºµo®i¤è¦VÀ³¸Ó­±¦V¤º¦a¡A¬°13»õ¦P­MªA°È¡C

¡@±qµw¥ó¤W¡AÀ³¸ÓºÉ¦­°Ê¤u¿³«Ø´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¿n·¥µo®i°ª³tºôµ¸©M¨ú®ø¨FÀY¨¤µ¥¸T°Ï¡A¨Ï¨â¦aªº¥æ³qÁpô§óºò±K¡C¦b³n¥ó¤è­±¡A¬F©²À³Â²¤Æ¥X¤J¹Ò¤âÄò¡A®ø°£¨â¦a¥æ¬y»Ùê¡C¥t¥~¡A±q±Ð¨|¶}©l¤J¤â¡A§ï¨}®v¸ê©M½Òµ{¤º®e¡A¦Û¤p±À¦æ´¶³q¸Ü±Ð¨|¡A¨ÃÅý´ä¤H§ó¤F¸Ñ¤º¦a¡C

¡@¹ï©ó¦³¤H¾á¤ß¥[§Ö¤¤´ä¨â¦aªº¿Ä¦X¡A¨Ï­»´äªº¸êª÷©M§Þ³N¥~¬y¡A¶i¤@¨B¥´À»¥»´ä¸gÀÙ¡C­JÀ³´ð»{¬°³o¬O¥²µM²{¶H¡A¦ýµL»Ý¹L©ó¼~¼{¡C

¡@¡u¤º¦a¦³13»õ¤H¡A­»´ä¤H¤f¥u¦³680¸U¡C­»´ä¥i¬y¤J¤º¦aªº³Ì¦h¥u¬O680¸U¤Hªº¿ú¡A¦ý¦³¾÷·|´«¨Ó¤@­Ó13»õ¤H¼ç¤Oªº¥«³õ¡I¡v

¨Mµ¦­n¨ã³Æµø³¥

¡@­JÀ³´ð´£¥X­»´ä¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡A­I«á¨ÃµL°ª¤H³]­p¡A¥u¬O¤@³s¦ê°¸µo¨Æ¥óªºµ²ªG¡C50¦~¥N¸Ñ©ñ«á¥X²{ªº²¾¥Á¼é¡A¬°­»´ä±a¨Ó¸êª÷¡B§Þ³N©M³Ò°Ê¤H¤f¡A±À°Ê¥»´ä¤u·~µo®i¡C60¦~¥Nªº¥ÛÚÆ§À¤j¤õ¡A¨Ï¤T¸U¦h¤HµL®a¥iÂk¡A­¢¨Ï·í®Éªº´ä­^¬F©²¥¿µø¥«¥Áªº¦í«Î°ÝÃD¡A¿³«Ø¤½«Î¡C©Ð«Î¬Fµ¦µo®i¦Ü¤µ¡A¥þ´ä¦³¶W¹L¥|¦¨¥«¥Á¨É¥Î³o¶µºÖ§Q¡C

¡@µM¦Ó¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A´ä©²¤´¥¼¬°­»´äªº±N¨Ó­q¥ßªø»·ªºµo®iÂŹϡC¡u­^°ê¤H³o¤è­±°µ±o¤ñ¸û¦n¡A¦³´X¦ìÁ`·þ¨ã³Æ¤ñ¸ûªø»·ªº¥Ø¥ú¡AÀ´±o¦]®É¨î©y¡A¬°·í®Éªº¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¦X¾AªºÀô¹Ò¡C¡v

¡@µwÅ骺°ò«Ø¡AÂ÷¤£¶}¤g¦a¨ÑÀ³ªº°t¦X¡C­JÀ³´ð§åµû´ä©²ªº¤g¦a¬Fµ¦¹L©ó«O¦u¡A«d®z­»´äªºÄvª§¤O¡A¥L«ü¥X¥þ´ä¦³1,098¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¦ý¨Ï¥Î²v¤£¨¬17%¡A»·§C©ó¤º¦a©M·s¥[©Y¡C¤g¦a¨ÑÀ³µu¯Ê¨Ï¼Ó»ù°ª¥ø¡A¥«¥Á¤j³¡¤À¦¬¤J¥Î©ó¨Ñ¼Ó¡A¼vÅT¨ä¥L¤è­±ªº¤À°t¡AÁʶR¤O´î®z³Ì²×¥O¥»¦a¹s°â·~¨ü®`¡C±q°ª¦a»ù¬Fµ¦¤¤±o¯qªº¡A¥u¦³¤K¦Ü¤Q®a¦a²£°Ó¡A­JÀ³´ð»{¬°³o¬O¤@­Ó¤Q¤À·MÄøªº°µªk¡C

¡@¡u¦ý³o°ÝÃD¥i¥H¦V½Ö´£¥X¡C¦V¸³§B§B¡H´¿½®Åv¢w¢w§Ú¤£´±¹ï¥L»¡¡C¡v¬Û«H¦Û¡u¤K¸U¤­¡vªº±Ð°V«á¡A¤wµL¬F«È¦³«i®ð´£¥X¥ô¦óÀ£§í¼Ó»ùªº«ØÄ³¡C

¤£À³ºÉ«HÅU°Ý

¡@ªñ¦~¬F©²¬I¬F¸g±`¥X²{ij¦Ó¤£¨M¡A¨M¦Ó¤£¦æ¡A¶i°h¥¢¾Ú¡A¤ÏÀ³¿ð½w¡C­JÀ³´ð»{¬°¬O´ä©²¨î«×¨ÏµM¡C¡u²{¦b¤£¬OAO¡]¬F°È¥D¥ô¡^ªv´ä¡A¤£¬O´¿½®Åvªv´ä¡A¤]¤£¬O¥_¨Êªv´ä¡A¦Ó¬OÅU°Ýªv´ä¡C©Ò¦³¬Fµ¦±À¦æ«e³£§äÅU°ÝÀÀ©w¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡C¡v

¡@­JÀ³´ðªí¥Ü¬F°È¥D¥ô¦b¤J¾®É³£ÄݪÀ·|¤W³Ìºë­^ªº¤@¸s¡A¦ý¿ì¨Æ®Ä²v«o¥X©_¦a§C¡CÅU°Ý¨î«×§Uªø¤F¡u¦h°µ¦h¿ù¡A¤£°µ¤£¿ù¡vªº¦]´`­·®ð¡A¤Z¨Æ¨Ì·ÓÅU°Ý³ø§i¦Ó¦æ¡A¦¨±Ñ½Ö¤]¤£¥Î­t³d¡A¶¡±µ§íÀ£¤F¤½°È­ûªº³Ð·N©M¤W¶i¤ß¡C

¡@­JÀ³´ðÁ|¥X¤@¬q¦b¤º¦a¶}³]°s©±ªº¸g¾ú¬°¨Ò¤l¡A»¡©ú¤£­n¤Z¨ÆºÉ«H©Ò¿×ªº±M®aÅU°Ý¡C¦b1979¦~¡A­JÀ³´ð§â´¤¤º¦a§ï­²¶}©ñªº¾÷¹J¡A¨M©w¦b¼s¦{¿³«Ø¤¤°ê¤j°s©±¡C¦b­p¹º¹Lµ{¤¤¡A­JÀ³´ð¹w­p°s©±©Ð¶¡Á`¼Æ¬°1,200¶¡¡AÀ\ÆU®y¦ì3,000­Ó¡C¦ý»È¦æªº±M®aÃÕ¿Ø­JÀ³´ð§®·Q¤Ñ¶}¡A»{¬°·í®É¤º¦a®ø¶O¥«³õµLªk¤ä«ù¤j«¬°s©±¡A¸Ó¶µ§ë¸ê¥²»kµLºÃ¡C

¡@­JÀ³´ð°í«H¦Û¤vªº²´¥ú¡A¤º¦aªº¥«³õ¼ç¤O©M§ï­²¶}©ñªº¨M¤ß¡AµLµø±M®a­Ìªº¡u§N¤ô¡v¡A¨M©w¡u¥h°¨¡v¡C¡u§Ú·í®É¹wºâ¿ù¤F¡C§Ú¥»¨Ó¹w´Á°s©±¦b¤­¦~¤º¹¡©M¡A¦ýÀ\ÆU¦b²Ä¤@¤Ñ¤w¸gÃzº¡¡C¡v

±q·s¥[©Yªº¸gÅç¬Ý­»´ä

¡@­JÀ³´ð¦^·Q°_¦h¦~«e»P·í®Éªº·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£ªº¤@¬q¹ï¸Ü¡A­JÀ³´ð¦V§õ¥úÄ£´£¥XÃö©ó·s¥[©Yªº¤Ï³g¦Ãªk³¡¤À¦³¹H¤Ï´¶³qªkµL¸o°²©wªº­ì«h¡C§õ¥úÄ£¦^À³ªí¥Ü­Y¥H¦³±ø¨ÒµLªk¨Ï¸o¦³À³±oªÌ¤J¸o¡AÄ~¦ÓµLªk§í¨î³g¦Ã¡A©Ò¥H¡uBend the rule a little bid!¡]§âªk¨Òµy§@­×§ï¡^¡v­JÀ³´ð»{¬°¤Z¨Æ¤£À³¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¥i¦]®É¨î©y¡A§@¥XÅܳq¡C

¡@¥t¥~¡A­JÀ³´ð¤S¨ØªA§õ¥úÄ£¹ï©ó·s¥[©Yµo®iªº²´¥ú¡C·í¦~§õ¥úÄ£À£¦í°ê¤ºªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A¤O¥D«Ø³]·s¾÷³õ¡A²z¥Ñ¬O¦pªG·s¥[©Y¤£¿³«Ø¾÷³õ¡A¦b°Ï¤ºªº¦a¦ì±N³Q¾Fªñ«°¥«¡A¦p¦N¶©©Y©M°¨¥§©Ôµ¥¦a¨ú¥N¡C­JÀ³´ð§â¸ÜÃD¤Þ¥Ó¨ì­»´ä¨ªü󨤾÷³õ¡C

¡@¡u·í¦~­p¹º¿³«Ø·s¾÷³õ®É¡A¦³¤£¤Ö¹ÎÅé´£¥X²§Ä³¡A»{¬°µL³o­Ó»Ý­n¡A¤S¯}ÃaÀô¹Ò¡C¦ý§A¸Õ·Q¡A¥H¥»´ä²{®Éªº«È³f¬y¶q¡A­YªG¤´µM¨Ï¥Î±Ò¼w¾÷³õ¡A²V¶Ãµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C¡v

¤Ï¹ï¡u¤Ï¹ï¤å¤Æ¡v

¡@½Í¨ì­»´äªº°ÝÃD¡A­JÀ³´ð¦ü¥G¦³µo¤£§¹ªº¨cÄÌ¡A¨Ã¤j¤O²r¯P©áÀ»­»´äªº¡u¤Ï¹ï¤å¤Æ¡v¡C¥L´£¨ì¨C¶µ¨Mµ¦¹Lµ{¸Ì¡A¦s¦b¤Ó¦h§_¨MÅv¡C¤£¤Ö¦³¯q©ó­»´äªº°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¦]¤Ö¼Æ¤Hªº¤Ï¹ï¦Ó¨üªý©µ©Î§i§j¡C

¡@¡u­»´ä¨ÃµL¤@±øªk¨Ò¸T¤î±Ù¾ð¡C¦ý¥Ñ©ó³¡¤ÀÀô«O¹ÎÅé§Üij¡A¬F©²«K¥H¦æ¬F¤è¦¡¤z¹w¡C²{¦b¦]«Ø«Î»Ý­n¦Ó±Ù¾ð¡A¥Ó½Ð¹Lµ{«K»Ý®É¤@¦~¡C¡v­JÀ³´ð»{¬°¤j³¡¤À¤H¨M©wªº¨Æ±¡¡A´NÀ³¸Ó»¡ªA¤p¼Æ¤H¸òÀH¡C¡u¤@³õ²yÁÉ¥u¥i¥HÅý²yÃÒ¾Ö¦³­ï¤l¡A¦pªG¨C­ÓÆ[²³³£¤â«ù¤@­Ó­ï¤l¡A²yÁÉÁÙ¥i¦p¦ó¤U¥h¡H¡v

¡@­JÀ³´ð¦bÁ`µ²®É´£¥X¡A°ò«ØÀ³¸Ó°t¦X­»´äµo®iªº¹ê»Ú»Ý­n¡Aºë¥´²Óºâ¡A¤£¯à¥u·d¤@¨Ç©ù¶Q¦ÓµL¥Îªº¡u¥Õ¦â¤j²Â¶H¡v¡]white elephant¡^¤uµ{¡C¥t¥~¡A´ä©²¤]À³¸ÓºÉ¶qÀ°§U¦~«C¤H¦¨ªø¡A¨Ï¥L¯à¹ïªÀ·|§@¥X°^Äm¡C®É¥NÂಾ¡AµM¦Ó¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡C¡u­Y¯à¬°13»õ¤HªA°È¡A­»´ä«e³~µL¥i­­¶q¡F¦ý­YÄ~Äò³¬ªù³y¨®¡A«h«áªG³ô¸·¡I¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h