[2005-12-04] 給孩子的信：驕橫忘本 要不得
翁靜晶
那是一個下著雪的早晨，英國的冬天，少有雪花紛飛的日子。才四、五歲的大女兒，陪伴著她爸，在酒店的咖啡室吃早餐。看不懂英文餐單的老爸，正望著窗外的雪景發愁，踟躕待會兒怎樣向那洋侍應點菜。外國地方，英語不靈光，會遭人輕蔑，被視為未曾受過教育之人。正惱著，侍應生就出現了，她剛舉起了紙和筆，大女兒就先開了口：「我爸爸的早餐，由我代他點。」
孩子滿口標準的英語，對答如流，洋侍應讚嘆不已，她爸當然是引以為榮，後更常將此事掛於嘴邊，一掛就掛了十多年，但也不經不覺地坐大了孩子自以為是的心，不時流露出「我比你懂得更多」的態度。
頗怪異的一個情況，從前的年代，「我比你懂得多」，是長輩們的專利權。所謂是「食鹽多過孩子食米；過橋多過孩子走路」，小輩震懾於長輩的威嚴，不也是怯於自己的無知淺窄？地位一下改變過來，相處的邏輯，似乎亦受到了影響。
假如知識就是財富，小小年紀當上了「大富翁」，驕傲之情不禁浮諸表面。當然，孩子忘了這筆「鉅款」，卻是父母經年點滴地積存。就算，這並非如往昔長輩的直接口傳身授，亦是通過間接的渠道灌輸。忘本的小孩，有時囂張得「過了頭」！
曾幾何時，幼兒園的「一加一等於二」，還須來向爸媽請教。上了小學，父母卻眼看著，加減晉升為乘除，乘除再升為幾何，接下來，那幾何升級的功課難度，已超出了爸媽的知識範圍。不過，失去了「我比你懂得多」的地位，是否象徵了長輩的威儀便蕩然無存？
電子資訊的當代，長輩再非是「無窮資料庫」，許多新穎的事物，更可能要倒過來問孩子。甚麼叫Blog？甚麼是Ichat？日新月異的名詞，只有孩子們趕得上這快車。但「富」孩子，能否可因此而輕視了「窮爸媽」？
青出於藍是好事，但小輩決不能因為領先於長輩的少許知識，就以為自己甚麼也懂，對長輩說話，刻意「拋書包」，語帶不尊重。就算是懂得再多也好，就以經驗和處事方式而言，小娃兒卻不能與長輩相比。
「識少少，扮代表」，是現時大部分年輕人的通病，有的更是振振有詞地說︰「你講得服我，我自然會尊重你！」也許，這正是現今香港政治環境的荼毒，人人都自以為「我比你懂得多」，上至國策下至家規，均得要顯露出「你必須講得服我」的姿態，看著驕兵似的孩子，就想起那終會融為冷水的白雪，有點眼花，有點累……
|
