À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~12¤ë22¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °]¸g
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-12-22] ª÷¶×¥XÀ»¡G¼Ú¤¸¹J¦^¸¨¥i§l¯Ç

©ñ¤j¹Ï¤ù

­^¬Óª÷¿Ä¶°¹Î ¶À¬ü´µ

¡@¬ü¤¸©P¤T«ùí¡A¦u¦í©P¤G¦]¬ü°ê©Ð«Î¼Æ¾Ú±j«l¦Ó¤jº¦ªºº¦´T¡A¼Æ¾Ú±j¤Æ¤F¬ü°ê©ú¦~¤É®§ªº¹w´Á¡C¬ü¤¸¦b©Pªì­«¬B¤É¶Õ¡A¦Ó©P¤G¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê11¤ë©Ð«Î¶}¤u¦~²v¤É¦Ü212.3¸U¤á¡A10¤ë«h¤W­×¬°201.7¸U¡C¥Ñ©ó©Ð¥«¿K¼ö³Q»{¬°¬O¦b¤ä¼µ®ø¶O¤Î¾ãÅé¸gÀÙ¡A¦Ó©Ð«Î¼Æ¾Úªí²{±j«l§Uªø¹ï¬ü°ê¸gÀÙªº¼ÖÆ[¬Ýªk¡C¥t¤@¤è­±¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¥Í²£ªÌª«»ù«ü¼Æ(PPI)¦b11¤ë¤U¶^0.7%¡A¸û¹w¦ôªº 0.5%¬°°ª¡A10¤ë®É«h¬°´­¤É0.7%¡A¼Æ¾Úªí²{·Å©M¨Ã¥¼§ïÅÜ¥«³õªº¬Ýªk¡A§YÁp¨¹Àx³Æ²z¨Æ·|(FED)±N¦b1¤ë½Õ¤É§Q²v¦Ü4.5%¡C

¡@¼Ú¤¸°Ï°ê®a¥¡¦æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)«Ü¥i¯à¦b©ú¦~3¤ë¤É®§25­Ó°òÂI¡A¼ô±x ECB°Q½×±¡ªpªº¤@¼Ú¬w°ê®a¥¡¦æ©x­ûªí¥ÜECB«Ü¥i¯àÁÙ·|¦b©ú¦~9¤ë¶i¤@¨B¤É®§¡C®ø®§¦³§U©ó§C¦ì¤ä¼µ¼Ú¤¸¡C¼Ú¤¸©Pªì¦b1.20°Ï¶¡¥¼¯à©¹¤W¦A¨«°ª¡A§ó¶^¯}50¤Ñ¥­§¡½u¤ä¼µ¡A³Ì§C¨£¦Ü1.1830¤ô¥­¡C¥Ñ©ó§C¦ì¤´±o¦³25¤Ñ¥­§¡½u©Ó±µ¡A¼È¥B¥¼¨£®z¶Õ¦³ÂX¤j¸ñ¶H¡CµM¦Ó­Y«á¥«¼Ú¤¸­Y¤U¯}1.18Ãö¤f¡A±N¨£¦A¦³¸Õ§C­·ÀI¡A©¹«á¸û¦³·N¸q¤ä«ù«h¬°1.17¤ô¥­¤Î20 ¤é«O¾ú¥[³q¹D©³³¡1.1650¤ô¥­¡C¦V¤W¦A¦^¯}1.19Ãö¤f¡A«h¥H1.1950¬°¸ûªñªý¤O¡A³Ì¤jªý¤O«h¤´¦b100¤Ñ¥­§¡½u1.2060¤ô¥­¡Cµu´Á¦Ó¨¥¡A¹w­p¼Ú¤¸¨«§C±N¥i¹J¶R½L³{§C©Ó±µ¥O¶^´T¨ü­­¡C

¿D¤¸¦^¤Éªý¤O­«­«

¡@©P¤T¤½¥¬ªº¤@¶µ»â¥ý«ü¼ÐÅã¥Ü¡A2006¦~¿D¬w¸gÀÙ±N­«ªðÁͶզ¨ªø¤ô·Ç¡A¦¨ªø´T«×®Æ¥Ñ¤µ¦~ªº2.5%¥[³t¦Ü3%¡CWestpac-Melbourne Instituteªº10¤ë¸gÀÙ¬¡°Ê»â¥ý«ü¼Ð¦~²v¤Æ¼Wªø²v¬°3.8%¡A²¤°ª©óªø´ÁÁͶդô·Ç3.7%¡A«ü¼Ð¹w¥Ü¥¼¨Ó¤T¦Ü¤E­Ó¤ëªº¸gÀÙ¬¡°Ê¨B¥ï¡C·t¥ÜÀHµÛ¨Tªo»ù®æ²æÂ÷°ªÂI¡A¨T¨®¾P°â±N¦³©Ò¤Ï¼u¡A¦P®É§Þ³N¤u¾¦ìªÅ¯Ê¶È¶È²¤·L´î¤Ö¡C¿D¬w¥¡¦æÁ`µô³Á§JªkÄõ¤W©Pªí¥Ü³qµÈ¦³¤W¤Éªº­·ÀI¡A·t¥Ü¥¡¦æ¤´¶É¦V©ó¤É®§¡A¥¡¦æ¤U¤@¦¸¬Fµ¦·|ij±N©ó2¤ë7¤éÁ|¦æ¡C¿D¤¸¹L¥h¥|­Ó¥æ©ö¤é³sµf·Æ¸¨¡A¦Û0.75°Ï¶¡¤U·Æ¦Ü¥Ø«e0.73¤ô·Ç¡C¹w´Á0.73Ãö¤f¥¼¯à¦uí¡A©µ¦ù¤U¤@¯Å¤ä«ù¨£©ó50¤é«O¾ú¥[³q¹D©³³¡ 0.7265¡F20©P«O¾ú¥[³q¹D©³³¡«h³B©ó0.7250¤ô¥­¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¨«¶Õ¤´ºû«ù¸Õ§C¶¥¬q¡A¹w¦ô¿D¤¸­Y¥øÃ­©ó0.73¤ô¥­¡A¦ý¤W¤è¤É´T¥ç¨£¦³­­¡A¸ûªñªý¤O¥ý¬Ý¦Ü5¤Ñ¥­§¡½u0.74¤ô¥­¡A¬ð¯}¦¹½u¤~¨£¿D¤¸¥i±æ­«·s®¶§@¡A¶i¤@¨BÂX®i¤É´T¦Ü10¤Ñ¥­§¡½u0.7480¤ô¥­©Î100¤Ñ¥­§¡½u0.7530¤ô¥­¡C

¯Ã¤¸«æÂm«á²{ª§«ù

¡@¯Ã¤¸¤W©P«æ¼@¤UÂm«á¡A©Pªì¥ç¨£¾lªi¥¼¤F¡A¦A¤U¸Õ¤§¤W©P§C¦ì0.68Ãö¤f¡C¦ô­p²{¶¥¬qªì¨B¸û¦³·N¸q¤ä«ù¥ý¬°50¤é«O¾ú¥[³q¹D©³³¡0.6765¡AÃöÁä¤ä«ù¹w­p¦b11¤ë§C¦ì0.6735 ¡C§Þ³N¤W¨£¯Ã¤¸¤W©P¶^¯}¤T¹D¥­§¡½u¶°µ²°Ï¶¡¡A§Î¦¨¸û¤jªfÀ£¡A¦¹°Ï¥Ø«e¬°0.6960/80 ¡A¦¨·í«e¸û­«­nªý¤O¡C­Õ­Y¥i­«·s«ùí©ó¤W­z°Ï¶¡¤W¤è¡A¤~¨£¯Ã¤¸¥øÃ­¡A«á¥«¥ý¥H250 ¤Ñ¥­§¡½u0.7050¬°­º¥Ø¼Ð¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

·s»D±MÃD

§ó¦h