À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~1¤ë13¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¦Û±þ·s»Dªº­I«á


http://paper.wenweipo.com   [2006-01-13]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¨C­Ó¥Í©R³£¬O¤W¤Ñªº½ç¤©¡A±`Ãh·P®¦»P¬Ã±¤¤§¤ß¡A¤~¯à¬¡¥X¥Í©Rªº·N¸q¡C¡@ºô¤W¹Ï¤ù

§d¬x´Ë

¡@¾Ú³ø¹D¡A¦Û±þ¤w¸g¨ú¥N¬ðµo¯e¯f©M¨®º×¡A¦¨¬°¤º¦a¤j¾Ç¥Í·N¥~¦º¤`ªº²Ä¤@¤j­ì¦]¡C¤G¡³¡³¥|¦~¥_¨Ê°ª®Õ¥þ¦~¦Û±þªº¤j¾Ç¥Í¬°¤Q¤­¤H¡A¦Ó¤G¡³¡³¤­¦~¤G¨ì¤E¤ë¡A¦Û±þªº¤j¾Ç¥Í¤w¦³¤Q¥|¤H¡C¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¬ö§»±Ð±Â¦b¤@¤d¤T¦Ê¤C¤Q¤K¦W¤j¾Ç·s¥Í¤¤°µ¹Lªº¤@¥÷½Õ¬dµ²ªG´NÅã¥Ü¡A°¸º¸¦³¦Û±þ·Qªkªº¾Ç¥Í¦û½Õ¬dÁ`¤H¼Æªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­¡A¸g±`¦³¦¹·Qªkªº¦û¦Ê¤À¤§¤C¡C¥_¨ÊÁp¦X¤j¾Ç«H®§¾Ç°|¡³¤G¯Å¾Ç¥Íµ{¤pÀs¹ï¤j¾Ç¥Í¦Û±þª¬ªp®i¶}½Õ¬d¡A¥L¦b¥_¨ÊÁp¦X¤j¾Ç¡B¹ï¥~¸g¶T¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç©M¥_¨Ê¤Æ¤u¤j¾Çµo©ñ¤F¤G¦Ê±i°Ý¨÷¡A½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡G¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤»ªº¤j¾Ç¥Í°¸º¸¦³¹L¦Û±þ©ÀÀY¡CÃö©ó¦Û±þ­ì¦]¡A½Õ¬dÂkµ²¬°Àô¹ÒÀ£¤O¡A¾Ç²ß¦¨ÁZÀ£¤O¡A¥¢ÅÊ¡B§ä¤£¨ì¤u§@µ¥¡C

¡@°£¤F³o¨Ç­ì¦]¬O§_ÁÙ¦³§Oªº­ì¦]¾É­P¦Û±þ¤H¼Æ¤W¤É©O¡H

¡@¦b¦¹§Ú·Q¤¶²Ð¤@¤U¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¨È­ô¤À®ÕªÀ·|¾Ç±Ð±ÂÀ¹ºû¡Dµá§Q´¶´µ¹ï¦Û±þ²{¶Hªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¥H´£¨Ñ¤@­Ó²z¸Ñ¤j¾Ç¥Í¦Û±þ²v¤W¤Éªº¥tÃþ¨¤«×¡C

¡uºû¯S®ÄÀ³¡v¡@¥é®Ä³ø¹D

¡@µá§Q´¶´µªº²z½×¥s°µ¡uºû¯S®ÄÀ³¡v¡C©Ò¿×¡uºû¯S®ÄÀ³¡v«üªº¬O¨â¦Ê¦~«e¼w°ê¤j¤å»¨ºq¼wµoªí¤F¤@³¡¤p»¡¡A¦W¥s¡m¤Ö¦~ºû¯S¤§·Ð´o¡n¡A¸Ó¤p»¡Á¿ªº¬O¤@­Ó«C¦~¥¢ÅʦӦ۱þªº¬G¨Æ¡C¤p»¡µoªí«á¡A³y¦¨·¥¤jªºÅF°Ê¡A¤£¦ý¨Ïºq¼w¦WÁn¦b¼Ú¬w¤j¾¸¡A¦Ó¥B¦b¾ã­Ó¼Ú¬w¤Þµo¤F¼Ò¥éºû¯S¦Û±þªº­·¼é¡A¬°¦¹¡A¦n´X­Ó°ê®a±N¡m¤Ö¦~ºû¯S¤§·Ð´o¡n¦C¬°¸T®Ñ¡C

¡@µá§Q´¶´µ¬ã¨s¿³½ì¤§¤@´N¬O°lÂܱq¨º®É¶}©l¤@ª½¨ì²{¥N©Ò¥X²{ªº¦UºØ§Î¦¡ªº¡uºû¯S®ÄÀ³¡v¡C¥Lµo²{¹ïÅF°Ê©Êªº¦Û±þ¨Æ¥ó³ø¹D¡A¦b³ø¹D©Ò²[»\ªº¦a°Ï¡Aºò±µµÛ¦Û±þ²v´N·|¦³¤j´T«×¤W¤É¡C¦]¦¹¥L±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¤@¨Ç¤º¤ßµh­Wªº¤H¡A¬Ý¨ì§O¤H¦Û±þ¨­¤`®ø®§«á¡A´N±Òµo¤F¦Û±þ©ÀÀY¡A®Ä¥é¤F¦Û±þªÌ¡C³o¸Ì­±³e¬ïµÛ¤@­ÓªÀ·|»{¦P­ì²z¡A¤º¤ßµh­Wªº¤H¬Ý¨ì¨ä¥L¤º¤ßµh­Wªº¤H±Ä¨ú¤F¦Û±þªº§Î¦¡¡A¥L¤]´N»{¦P¤F³oºØ®ø°£µh­Wªº¤â¬q¡C

¡@µá§Q´¶´µ¬O³q¹L¹ï¤@¤E¥|¤C¦~¨ì¤@¤E¤»¤K¦~¤§¶¡¬ü°ê¦Û±þ¨Æ¥óªº²Î­p±o¨ì¡uºû¯S®ÄÀ³¡vÃÒ¾Úªº¡C¥Lµo²{¨C¦¸ÅF°Ê©Ê¦Û±þ·s»D³ø¹D«áªº¨â­Ó¤ë¤º¡A¦Û±þªº¥­§¡¤H¼Æ¤ñ¥­®É¦h¤F¤­¤Q¤K­Ó¡C¦]¦¹±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¨C¤@¦¸¹ï¦Û±þ¨Æ¥óªº³ø¹D¡A³£±þ¦º¤F¤­¤Q¤K­Ó¥»¨Ó¥i¥HÄ~Äò¬¡¤U¥hªº¤H¡Cµá§Q´¶´µ¦P®Éµo²{¡A¦Û±þ»¤µo¦Û±þªº²{¶H¥D­nµo¥Í¦b¹ï¦Û±þ¨Æ¥ó¼s¬°«Å¶Çªº¦a°Ï¡C¦Ó¥B¡A³oºØ«Å¶Ç¶V¬O¼sªx¡AÀH«áªº¦Û±þªÌ´N¶V¦h¡C

¬Û¦P«×¶V°ª¡@¼Ò¥é¤ñ²v¶V¤j

¡@µá§Q´¶´µÁÙµo²{¡AÅF°Ê©Ê¦Û±þ·s»D³ø¹D«á¡A¨ü·s»D¼vÅTªº¸Ó¦a°Ï·N¥~­P©R¨Æ¬G¦p¨®º×¡B­¸¾÷¥¢¨Æµ¥¤]·|«æ¼@¼W¦h¡A¼W¦hªº¤ñ²v°ª¹F¤Q­¿¡C¤§«e¦³ºØ¸ÑÄÀ»{¬°¾É­P¦Û±þ²£¥ÍªºªÀ·|­ì¦]¡A¦P¼Ë¤]·|¾É­P¦UºØ¨Æ¬G¼W¦h¡C²z¥Ñ¬O¦P¼ËªºªÀ·|±ø¥ó¾É­P¦³¨Ç¤H¦Û±þ¡A¥t¨Ç¤H¥Ñ©ó¤º¤ß¼««ã¡B·Ðļ¡B¤ß¯«¤£¦w¡A±q¦Ó¾É­P·N¥~¨Æ¬G¼W¥[¡C¦ý¬O¡A³o­Ó²z¥Ñ¤£¯à¥O¤H«HªAªº­ì¦]¦b©ó­P©R¨Æ¬G¼W¥[ªº¦a°Ï³£¬O¨ü¨ì¦Û±þ³ø¹D¼vÅTªº¦a°Ï¡A¦Ó¨º¨Ç¥¼¨ü¨ì¦Û±þ·s»D¼vÅTªº¦a°Ï¡A­P©R¨Æ¬G²v¦b¦P¼ËªÀ·|±ø¥ó¤U«o¨S¦³«æ¼@¤W¤É¡C¦]¦¹¡Aµá§Q´¶´µ»{¬°¡A¨ü¦Û±þ·s»D¼vÅTªº¦a°Ï¡A¨ä­P©R·N¥~¨Æ¬G«æ¼@¤W¤É¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¦Û±þ³y¦¨ªº¡A¥u¤£¹L¬O¦Û±þªÌ±Ä¨ú·N¥~¨Æ¬Gªº¤è¦¡¥H±»»\¦Û¤vªº¦Û±þ¡C¥¿¦]¬°¤H¬°¨Æ¬Gªº¥Øªº¬O¦Û±þ¡A¨Ï±o³oÃþ·N¥~¨Æ¬G³£¨ã¦³­P©Rªº«áªG¡C¨Ã¥B¤ñ¦Û±þ©Ò³y¦¨ªº¦M®`§ó¥[ÄY­«¡A¦]¬°·N¥~¨Æ¥óÁÙ³y¦¨¤F¨ä¥LµL¶dªÌªº¨­¤`¡C

¡@µá§Q´¶´µÁÙµo²{¦Û±þªº¼Ò¥é¨ã¦³¦PÃþ¼Ò¥é¦PÃþªº¯SÂI¡C°²¦p·s»D³ø¹D¤F¤@­Ó¦Ñ¤H¦Û±þ¨Æ¥ó¡A¨º»òÀH«áªº¦Û±þ¼Ò¥é©ÎªÌ¥H¨Æ¬G§Î¦¡¥X²{ªº¦Û±þ±N¦h¥b¥X¦b¦~ÄÖ¬Ûªñªº¦Ñ¤H¨­¤W¡A·s»D³ø¹Dªº¬O³æ¨­«C¦~¦Û±þ¡AÀH«á¥X²{ªº¦Û±þ¼Ò¥é¡A¤]¤j³£¬°³æ¨­«C¦~¡C»P·s»D³ø¹Dªº¦Û±þªÌ¬Û¦Pµ{«×¶V°ª¡A¼Ò¥éªº¤ñ²v´N¶V¤j¡C

¡@®Ú¾Úµá§Q´¶´µªº²z½×¡A¤]À°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¤F¬°¤°»ò¹ï¤j¾Ç¥Í¦Û±þ·s»Dªº³ø¹D¶V¦h¡A¤£¦ý¨S¦³°_¨ì´î¤Ö¤j¾Ç¥Í¦Û±þ²{¶Hªº§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¾É­P®Õ¶é¦Û±þ²{¶H¤£Â_¤W¤É¡C

¡@¦pªGµá§Q´¶´µ±Ð±Âªº¬ã¨s¬O¥i¾aªº¯¸±o¦í¸}ªº¡A¨º»ò¤º¦a«Ü¦h¤j¾ÇÁô¿f¾Ç¥Í¦Û±þ®ø®§¤£Åý¨£³ø¡A¦b«ÈÆ[¤Wªº®ÄªG¬O¦nªº¡A¾¨ºÞ¥L­Ìªº¥DÆ[¥Øªº¬O¤£Ä@®aÁà¥~¶Ç¡C

ªÅ½Í¥¼¯à§ïµ½²{¹ê

¡@³Ì¥O§Ú·P¨ì¿ò¾Ñªº¬O¡A¤º¦a¤j¾Ç¥Í¦Û±þ¨Æ¥ó¤w¸g³ø¹D¤F«Ü¦h¡A«o¦Ü¤µ¨S¨£¨ì¦³­þ­ÓªÀ·|¾Ç±M®a©ÎªÌ¤ß²z¾Ç±M®a¯à¹³µá§Q´¶´µ¨º¼Ëªº²`¤J½Õ¬d¬ã¨s¡A¨C¦¸¥X²{¤j¾Ç¥Í¦Û±þ·s»D¡A´CÅé½Ð¨Óªº©Ò¿×±M®a±Ð±Â¥u¯àªxªx¦Ó½ÍªºÁ¿¨ÇªÅ¸Ü¡A³o¨Çªxªx¦Ó½ÍªºªÅ¸Ü¡A¤£¬O±M®a±Ð±Âªº·Ó¼ËÁ¿±o¥X¨Ó¡C¾Ç°Ý²æÂ÷¹ê»Ú¤éÁÍÄY­«¡A·sªºÅª®ÑµL¥Î½×¤S¶}©l¦b¤º¦a©ïÀY¤F¡C

¡@¾Ú°ê»Ú¤Wªº²Î­p¸ê®Æ¡A¤@­Ó°ê®a¤H§¡GDP¹F¨ì¤@¤d¦Ü¤T¤d¬ü¤¸®É¡A¬OªÀ·|¥Ù¬Þ³Ì¶°¤¤¡B­Ó¤H¤ß²zÀ£¤O³Ì¤jªº¶¥¬q¡A¦U¦æ¦U·~¡B¦UÃþ¤H¸s¤ß²zÀ£¤O´¶¹M¥[¤j¡A¾ãÅé¦Û±þ²v«æ¼@¤W¤É¡C

¡@¤¤°ê¥¿³B©ó³o¼Ëªº¶¥¬q¡A·Q«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡A¾a³Û¤f¸¹¬O¤£°_§@¥Îªº¡A¤£¦ý»Ý­n¬Fªv¤Wªº§ï¶i¡A§ó»Ý­n¾Ç³N¤Wªº²`¤J©MüW¹ê¡A¯à¬°ªÀ·|´£¨Ñ¯uª¾Ãѯu¾Ç°Ý¡A¥HÀ°§U¦MÃø¤§¾÷ªºªÀ·|´ç¹LÃøÃö¡A¹ê²{©M¿Ó¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h