©ñ¤j¹Ï¤ù
¡mð¡D³ì±æ¥§¡n¼@·Ó¡C
¤å¡G¿½«Â·G
¡@¬ÝÃÀ³N¸`ªº¡mð¡D³ì±æ¥§¡n¡A¥ý¬O¦³ÂI¯íµM¡A»s§@ºë¨}ªº¤@ÄÕ¦nÀ¸¡A«ç»ò«o¶V¬Ý¶V´e¡A²ö«D²ö¤ã¯S¤]¹L®É¤F¡H¤µ¦~¾A³{¥Lªº250·³½Ï¨°¡A¥@¬É¦U¦a§¡¼y¯¬¤@µf¡A»´äÃÀ³N¸`¤]Â\¤F¹Ï¤ù®i¥H»x¨ä¨Æ¡A¦ý°¾°¾«o±Ð§Ú̸I¤W¤F¨þ¤í³s³sªº¡mð¡D³ì±æ¥§¡n¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
¡@¼Ö¶¤¦n±o¨S¸Ü»¡¡A¥L̪ºÁnµ©ñÃP¡A²Ó¸`Â×´I¡A´d³ß¼@¦â±m¥æ¶°°nµo¤§¤¤¡AÁÙ¦³À¸§Ë©M«ÕÀq¡A«ü´§®aªü°Ò¥ý¥Í¸Ó°OÀY¥\¡C§Ú¬ÝªºB¥d¤h¸Ì±¡AÀYµP¨k¨¤Rasilainen¡]½Öµ¹¥L¦w¤FÓ¡u©Ô¦èµÜÛ¡v¨º¼ËµL§¤£ÛªºñD¸}¤¤¤å¦W¡H§Úªº¥xÆWªB¤ÍŪ¤F¯ºÂ½¤Ñ¡Aµ¹»´ä¤å¤Æ¥á¤H¡^¤@ÀYª÷¦âñ»¾v¡AÁnµüW¹ê¬x«G¡A®ð¦t¤£¤Z¡Aªíºt¥ç²ø¥ç¿Ó¡A¬O¤@¦ì¤£¥i¦h±oªºð¡D³ì±æ¥§¹¢ºtªÌ¡F¥LªºÀH±q¡]¨©¥¡¡D²ü¤Ò°Ò¹¢¡^«h§ó¬O¥i°é¥iÂI¡Aµ¶qÂ׺¡¡F¨ä¥L¦p¨k°ªµ¡]Áú°ê¤H¡Dª÷¡^¤]¬O°Û¥\³q³z¡A°¨¶ë«×¡]µØ¸Ç¨k§Cµ¼B·Cªê¹¢¡^«h°Û°µÑ¨Î¡AÁ`¤§¤@²³¨k¨¤Ñ¥i¿×¤@¬y¤ô·Ç¤F¡C¤T¦ì¤k¥D¨¤¤]¹ê¤O¬Û·í¡A¤ñ¨k¨¤Ìµy®z¡A¦ý¤]³£ºÙ¾¦³¾l¡C
¡@»R¥x§G´ººë²·NÀb¡A¤@±i¤j¤jªº±×©ñ¥Õ¦â«Hºà¾î©~©ó¥x¤¤¶¡¡A¨â±øª÷¦r¶ð¦üªº±×½u±ø¤U®I¸®¤F±K±K³Â³Âªº¤k©ÊªÚ¦W¡]¥i±¤²ÓŪ¤§¤U¦³³\¦hªF¼Ú¤å©Î^¤å¦W¡A»P¬y««n¼Ú¦è¼Úªºð¡D³ì±æ¥§¹ï¤£¤W¸¹¡AÃø¹D±Äªá¤jµs¤µ±ß¨ÓÓÁnªFÀ»¦è¡H¡^³Ð·N¬O¤£¿ù¡A¦ýÀ¸¼@±i¤O©O¡H¾Éºt±q¤@¶}©l´Nªí²{¤£ÀÙ¡A¦w®RÃä°lÃä³ÛªºÀ¸³Q¨è·N®z¤Æ¤F¡A¨º¤J«Ç±j«Á¥¼¹E¦Ó¤S¬G§@Âí©w¾Ü¸ô¦Ó°kªº¨k¥D¨¤¡A¥Lªº¤£·W¤£¦£´N¥¢¥h¹ï¤ñ¦Ó¤@¿ú¤£È¤F¡C¨ì¥q¥O©x°l¥X¡A¾Éºt¤SÅý³o¦ìµØ¤H³s¨Ø¼C³£¤£·|®³¡A²Â¤â²Â¸}¹³¬D¤Ò±Á°_«ó¾á¨º¯ë½Ä¦V¤jµsªº¼C¾W¡A¤S¤@¦¸¤@¿ú¤£Èªº¨M°«¡F¥i´oªº¬O¡A¯Ý¤¤¼Cªº¥q¥O¨S¦³§¤¤U©Îª×Ë¡A¦b²ö¤ã¯SÃмgªºÀ±¯d¤§»Úªºµ¼Ö¤¤¡A«o¯¸µÛºCºC°Û¡G¡u°Ú¡A§ÚªºÆF»î´NnÂ÷§Ú¦Ó¥h¤F¡K¡K¡v
¡@³oӾɺt¨Ï¾ãÓÀ¸µLªk±À®i¦w®R©M¥¼±B¤Ò¤@¸ô°l®·¥û¤âªº¤ä½u¡A¥ý´N¥¢¥h¥b¾À¦¿¤s¡F¦b³ß¼@©Ê¤è±¡A¾Éºt°_ªìÁÙ¤¤³W¤¤¯x¡A¨ì¤FªöµY®R¥X³õ¤£¤[¡A¦X°Ûªº¤@¸s§ø¥Á¤H¤H©êµÛ±m¦â¤j¿n¤ì¦b¨º¸Ì¡u¹L®a®a¡v¡A¤@·|³o¼Ë·h¤@·|¨º¼Ë¯ë¡A³o¼ËµL²áªº¬G§@¤Ñ¯u¡A¹ê¦b¬O³Ú¯º¬Ò«D¡C¬Ý¤F¤@·|·h¿n¤ì¡A¨þ¤í´Nº¦¼é¤@¼Ë²T¤W¤FÆ[²³®u¡C¨S¿ù¡A²ö¥¾¯S¬O¤Ñ¯u¡A¦Ó¥B¤]¥i¯à±Ð¤H³Ú¯º¬Ò«D¡A¦ý¥L¬O¯u¸Ûªº¡A³o¬OÃöÁä¡A¦pªG°°¸Ë¤Ñ¯u¡A¨º¥i§¹³J¤F¡AÆ[²³¥i¤£·|¨Ë¸Ë³Q§Aªº°°¤Ñ¯u°gË¡C
¡@¤¤³õ¥ð®§«á¡A§G´º¤´µM¬O¥Õ¦â¹Ó¸O¥[¤k¤H¦W¹Ó»x»Ê¡AÁöµM¦b¹Ó¸Oª¦¤Wª¦¤U¤S¶}µ¡¤f¡A¦ý³o¼Ëªº¤@Ó©â¶H§G´º±qÀY¬Ý¨ì§À¹ê¦b¬O±Ð¤H¬Ý¿°¤F¡C¤@´º¨ì©³¥»´N¬O¦b«_ÀI¡A¤@ÓÄÁÀYªº¿W¹õºq¼@ÁÙ¥i¥H¡A¦ý¨º¤w¬O·¥¡C¤TÓÄÁÀYªøªº¥¿ºq¼@ÁÙ¬O¤@´º·d©w¡AÁöµM¥[¨Ç¤p³Ð·NÂIºó¡A¦ý¥ý¤Ñ¤£¨¬¦^¤Ñ¤]µL³N¡C§Ú²×©ó©ZµÎ¤@¤f®ð¡A»s§@»áºë¬üªº¡mð¡D³ì±æ¥§¡n¤£¬O±Ñ¦b²ö¥¾¯Sªºµ¼Ö¤W¡A¦Ó¬O±Ñ¦b®³±o°_©ñ¤£¤Uªº³æ¤@³Ð·N¤U¡C
¡@µM¦Ó³o¦^ÃÀ³N¸`¸Ì§Ú¬Ý¨ì¤F¦nªº¸`¥Ø¶Ü¡H¬Ý¨ì¤F¡AÅ¥¨ì¤F¡A¨º¬O±Ò»X®É¥N¼Ö¶é¤¤Ruth Ziesak¡]¼w°ê¤k°ªµ¡^°Ûªº´Xº²ö¥¾¯S¡A¬ÂÄn²Ó¼í¡A¥ú¿A¼ü¬ü¡A¨qÄR¤£¥i¤èª«¡A¬O´X¤Q¦~¨Ó¥¼´¿¤@¹JªºrococoªºÆF»î·½d¡K¡K
|