 放大圖片
文︰劉別謙
「以前我們的電影賣到南美州、牙買加、西印度群島。」六十年代已進入南方影業當影片外銷、現任南方影業董事總經理的劉德生，日前在商務印書館舉辦的「中國電影在香港」的海報展中，由越劇戲曲片《梁山伯與祝英台》的海報，走到第五代導演張藝謀、陳凱歌等成名作前，口中說著幾個陌生的地方及一個曾經的故園春夢。
去年剛好為中國電影百周年紀念，大家對南方影業這名字也許並不陌生，九三年前進口內地電影的唯一代理，大家印象深的，可能是一系列蘇聯電影或文革期間的樣板戲，但南方影業遠遠不只於此。
展覽場上的《梁山伯與祝英台》的海報之大，說明了這套戲對南方的重要。「這是解放後，中國的第一部彩色影片，還拿到去瑞士日內瓦放。」戲曲片可說是南方的成名關鍵，《梁祝》其後緊接有大熱的黃梅調《天仙配》、粵劇電影《搜書院》等等。「那時候，邵逸夫也未開始拍戲曲片。他也要問我們買片放映呢。」所以沒有南方，就沒有後來由李翰祥執導的邵氏片《梁山伯與祝英台》。
後來，戲曲片愈做愈旺，南方亦成立了雙南院線，亦開始多了故事片上映，題材多為抗日戰爭，例如《甲午風雲》。「當年一張票不過兩元，我們也收過百萬。石琪都唔信，哈哈。」後來內地文革開始，片種限於八大樣板戲。
劉德生強調，他們不過是國產片的總代理，也要面對沒片播，沒飯開的情形。雙南院線總共有八間戲院，一年52星期，一套戲上約兩周，總共就要25套片。文革期間至終結後，片源一直缺乏，故事片只有八套樣板戲，南方自然大傷腦筋，終於找來文革紀錄片，重演戲曲片如《劉三姐》及找來三十年代的老上海戲，例如蔡楚生的《一江春水向東流》出來等等應市。
後來，當時南方的總經理許敦樂更想出將內地的紀錄片剪輯成片，82年推出獵奇式紀錄片《今古奇觀》，公開內地的雙頭怪人、千年殭屍等等，當時即掀神州紀錄片潮，埋單票房近千萬。
文革終結，除了探討十年浩劫的傷痕電影外，真正開拓性的，要算是安排第五代導演陳凱歌導演的《黃土地》於香港電影節放映，把內地導演正式第一次介紹到國外，影響有目共睹。其他作品尚包括︰謝晉的《芙蓉鎮》、張藝謀的《紅高粱》等等。當然，亦不能不提促成八四年中國跟外地的合拍片，李翰祥的《火燒圓明園》及《垂廉聽政》。
自內地開放改革，南方於93年已不再是國產片的總代理。雖然南方的票房紀錄，只是停留在當年《芙蓉鎮》的近八百多萬，但南方刻下仍有代理內地電影，每年十月亦會舉辦中國電影節，縱然己非獨家代理，但推動內地電影走出神州的使命仍多年不變。
|
放大圖片
