À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G´R±dªºµ^ª÷¸t¹Äªº¶À¨§


http://paper.wenweipo.com   [2006-04-21]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¡]©ú¡^§ùÔ»¡m¥j½å¸Ö·N¹Ï¡n

®}¡@±d

¡@«U¿Î¦³¤ª¡G¡u¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡v¡A¬O«ü¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤H¦b§xª×¯fºf©a©a¤@®§¤§®É¡A³Ì«á¿ò¨¥©¹©¹¦h¬°µ½»y¡CµM¦Ó¡A­Y¬O«D¥¿±`¦º¤`©O¡H¯S§O¬O¦b¬Fªv¶Â·tªº¥j¥NªÀ·|¡A¦]»X¨ü­Þ©}³´®`µ¥­ì¦]¦Ó¦º©ó«D©RªÌ©O¡H¨º´N«ÜÃø¥H¡u¨ä¨¥¤]µ½¡v¦Ó½×¤F¡C¦³¨º»ò´X¦ì»á¦³¾ÇÃѤ~·F¦Ó¤S¯S¥ß¿W¦æªºª¾¦W¤H¤h¡A¦b³´º»°Ý±ÙºG¾D¦D¼®¡A§Y±N¨­­º²§³B¤§»Ú¡A¥H¨ä¥X¤H·N®Æªº©Ç¤H©Ç»y¦Ó¯d¤U¡u¤d¥jµ´°Û¡v¡A¨Ï«á¤H»D¤§¦Ó¤£¸TÅå¹Ä¡G©_«v¡I

´R±dÁ{¦D¹Ä¡m¼s³®¡n

¡@ÃQ®Ê¦W¤h´R±d¡]¤½¤¸223¡X262¦~¡^¬°¡u¦ËªL¤C½å¡v¤§­º¡A©x¦Ü¤¤´²¤j¤Ò¡A¥@ºÙ¡u´R¤¤´²¡v¡C¦]¦b¡m»P¤s¥¨·½µ´¥æ®Ñ¡n¤¤¡A­Ò¨¥¡u«D´ö¡BªZ¦ÓÁ¡©P¡B¤Õ¡v¡AÃÕ¨ë·í®É¤jÅv¦b´¤ªº¥q°¨¬L¿y¦ì¡A¤S±o¸o¥q°¨Åv¦ÚÁé·|¡A¹E³QÅþ¤Uº»¡A³Q¤j±N­x¥q°¨¬L³B¦º¡A©ã­uªF¥«±Ù­º¡C¾Ú¡m¥@»¡·s»y¡D¶®¶q¡n¡G¡u´R¤¤´²Á{¦DªF¥«¡A¯«®ð¤£ÅÜ¡A¯Áµ^¼u¤§¡A«µ¡m¼s³®´²¡n¡C¦±²×¤ê¡G¡y°K§µ¥§¹Á½Ð¾Ç¦¹´²¡A§^àÚ©T¤£»P¡A¡m¼s³®´²¡n©ó¤µµ´¤]¡I¡z¡v¦¹¤½¤£¶ÈÁ{¦D«e­±¤£§ï¦â¡AÁÙ®õµM¦a­n¨Ó¤@§âµ^¡A¼u«µ¦W¦±¡m¼s³®´²¡n¡F¦±²×¤§«á¡A¤S»¡¥X¤@¬q©_»y¡G¡u¦³­Ó¥s°K§µ¥§ªº¤H¡A´¿·Q¸ò§Ú¾Ç¼u¦¹¦±¡A§Ú«o§[±¤¤£ªÖ±Ð¥L¡F¦p¤µ§Ú¤@¦º¡A¦¹¦±µL¥H¬°Ä~¡A¥u¯à¦¨¬°µ´ÅT¤F¡I¡v¸Ü¤¤¤§·N¡A¦ü¦bÁ{¦º«e¹D¥X¤@¬q¡u¯µ±K¡v¡A¤S¦ü¦b·P¹Ä¥¼±N¦¹¦±±Ð¤©°ß¤@ªº¡u¶Ç¤H¡v¡A§ó¦ü¦b±{±¤¦p¦¹¦W¦±³º¦¨µ´ÅT¡C¥L¨s³º­n»¡¤°»ò©O¡H¦ü¥G¹ï¡m¼s³®´²¡n±¡¦³¿WÁé¡A¦ü¥G¤S¡u©¶¡v¥~¦³­µ¡A¸Ü¤¤¦³¸Ü¡CÁ`¤§¡A­±¹ï§Y±N³Z§Oªº¤j¤d¥@¬É¡A²³¦h¿Ë¤Í¡A¦ü¥G§OµL¯dÅÊ¡A§OµL²o±¾¡A¤]§OµLÅñ¦«¡A«o¿WÁé¤@¦±¡m¼s³®´²¡n¡A§A»¡©_¤]¤£©_¡H«á¤H¥H¡u¼s³®´²¡v¬°¨å¡A·P¹Ä¤¯¤H½å¤h¨üÅþ³Q®`¡B´d§§­u¦D¡A¤Þ¥Ó¥X¡u¼s³®µ´°Û¡v¡B¡uªF¥«µ^¡v¡B¡u´R¥Íµ^¡v¡B¡u´R±dªF¥«¡vµ¥¨å¸q¡A§¡¬°«ü¦¹¡C

¸t¹Ä©Ç»yÅå¤Ñ¤U

¡@ª÷¸t¹Ä¡]¤½¤¸1608¡X1661¦~¡^¡A©ú¥½ªø¬w¡]¤µÄ¬¦{¡^¤H¡A¤J²M«á§ï¦W¬°¤H·ç¡A¡u¸t¹Ä¡v¬O¨ä¸¹©M§åµù¥jÄy®É±Ä¥Îªºµ§¦W¡C´¿±N¡mÂ÷ÄÌ¡n¡B¡m²ø¤l¡n¡B¡m¥v°O¡n¡B¡m§ù¸Ö¡n¡B¡m¤ôâq¡n¡B¡m¦è´[¡n¦C¬°¡u¤»¤~¤l®Ñ¡v¡A¨Ã¹ï«á¨âºØ®Ñ¥[¥HµûÂI§å§ï¡A»á¦h·s·N¡A¥Xª©«á­·¦æ®ü¤º¡Cª÷¸t¹Ä¬°¤HÐ×Ål¤£¸s¡A¬O»á¦³­Ó©Êªº²Mªì¦W¤h¡C

¡@¨ä®É«ê³{²M¶¶ªv«Ò¾r±Y¡A§d¿¤½Ñ¥Í¥Hª÷¸t¹Äµ¥¬°»â³S¡A¬°§Üij³g©x¼x³®É³g»Å¼É©Ñ¦ÓÀ»¹ª»ïÄÁ¡B¤d¤H»E­ú©ó¤å¼q¡A¥vºÙ§Ü³­ú¼q®×¡C³o¥»¬O¤@¦¸¤Ï³gÃg»Gªº¥Á²³¤j¥Ü«Â¡A¨S·Q¨ì³º¦¨¬°²ÎªvªÌºÆ¨g¤j¶}±þ§Ùªº­É¤f¡C¦¿Ä¬¨µ¼¾¦¶°êªv¥H¡u»E²³¾x¨Æ¡B¾_Åå¥ý«Ò¤§ÆF¡v©M¡u¤Ï«q´Â§Ê¡v¬°¥Ñù´¸o¦W¡A¶e®·ª÷¸t¹Äµ¥¤H¡A³ø²M´Â§Ê·|¼f¡A±N¬°­ºªÌ¤Q¤K¤H¤@«ß°Ý±Ù¡Cª÷¸t¹Ä¬J¬O­ú¼qªº»âÀY¤H¡A¤S¬O­ú¼q¤åªº°_¯óªÌ¡A³Q­â¿ð³B¦º¡CÁ{¦D¤§®É¡Aª÷¸t¹Ä³ä³ä¦Û»y¤ê¡G¡uÂ_ÀY¡A¦Üµh¤]¡FÄy®a¡A¦ÜºG¤]¡C¦Ó¸t¹Ä¥HµL·N±o¤§¡A¤£¥ç²§¥G¡H¡v¥Lªº¡u¦D«e»y¡v¡A¬J´d§§¤S­@¤H´M¨ý¡A«e¥bºIºâ¬O¡u¤j¹ê¸Ü¡v¡A«á¥bºI«o¬O®Ñ¥Í¤§¹Ä¤F¡C¨ä®É­è­è¨ú±o¥þ°ê²ÎªvÅvªºº¡²M¤ý´Â¡AÄY»ÅÂíÀ£¦UºØªìÅS­]ÀYªº¡uÄ̶áv»P¶°·|¡A¤j¿³¤å¦rº»¡A¥H¦å¸{ªº±þ¼®¾d©T¨ä¬FÅv¡A¥]§t­ú¼q®×¦b¤ºªº·í®É¡u¦¿«n¤Q®×¡v¡A¤@¦¸´N³B¨M®×¥Ç¤@¦Ê¤G¤Q¤@¤H¡A¦å¬y¹M¦a¡AºG¤£§Ô¸@¡C²ÎªvªÌ¬O¦³³Æ¦Ó±þ¡A®Ñ¥Í«o·P¡uµL·N¡v¦Ó¡u²§¡v¡A¹ê¥i«s¤]¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¾Ú»¡ª÷¸t¹Ä¦bÁ{¦D¤§»Ú¡A­n¼D¤l¤âªñ«e¡A»¡¬O¯d¦³¡uµ´µ§¡v¡A©ó¬O»¼¤W¤@±i«K±ø¡A¼D¤l¤âºÃ¤ß¦³½ÚÁ½´Â§Ê¤§»y¡A»°ºò¤W¥æ¦æ¦D©x¡F¦æ¦D©x®i¶}¤@¬Ý¡A¤W®Ñ¡G¡u¦r¥I¤j¨à¬Ý¡AÆQµæ»P¶À¨§¦P¦Y¡A¤j¦³­J®ç´þ¨ý¡C¦¹ªk¤@¶Ç¡A§^µL¿ò«ë¨o¡C¡v¦¹»y¤£¶Èº¡§tÀ¸ë¦¡A¦Ó¥B¯î½ÏÂ÷¡uÃСv¡A¥X¦Û¤@­Ó§Y±N³Q­â¿ð³B¦ºªº¤H¤f¤¤¡A¹ê¦b¬O©_«v©Ç¤]¡I¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]©_¡A¥j¤µ©_»y¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C¦Ó¥B¡A«Dª÷¸t¹Ä²öÄÝ¡A¯u¤£·\¤d¥j¤~¤l¤]¡C

©_¤H©_»y¡A¨Æ¥X¦³¦]

¡@¤W­zªº¨â¦ì¡A¥L­Ì³£¥Í¬¡¦b­·¶³ÀI´c¡B¬Fªv°Ê¿ºªº«D±`¦~¥N¡A´R±d®É´Áªº±äÃQ»P¥q°¨¤ó¨â¤j¬Fªv¶°¹Îªº¿E¯Pª§°«¡B¦å¸{¼r©é¡Aª÷¸t¹Ä®É´Áªº©ú¥½²Mªì§ï´Â´«¥N¡A²ÎªvªÌÀݬI²]«ÂºÆ¨g±þ¼®¡X¡X³o¨Ç¬Fªv»P®É¶Õªº«D±`®É´Á¡A¦Ó¥L­Ìªº­Þ¦º¤]³£µL¤@¨Ò¥~¦a¨ü¨ì«á¤Hªº±{±¤»P¦P±¡¡F´R±d³Q·í§@¤¯¤H½å¤h¨üÅþ¾D®`ªº¨å«¬¡A¡u¼s³®´²¡v¦¨¬°¤d¥jµ´°Û¡Fª÷¸t¹Ä³Q¬Ý§@µL¶d¨üÃøªº³Õ¾Ç¤~¤l¦Ó³Q«á¤H±{±¤¡A¡u­ú¼q®×¡v§@¬°²M§Ê´Ý»Å­¢®`ª¾ÃѤÀ¤lªº¦Hü½¦Ó¬°¥@¤Hµh¼«¡C

¡@ÃQ®Ê¦W¤h´R±d¤]¦n¡A²Mªì¤å¤Hª÷¸t¹Ä¤]¦n¡AÀ³·í»¡³£¬O¤~µØ¾î·¸ªº¹¡¾Ç¤§¤h¡A«D¦P´M±`ªº¤@¥N¦W¾§¡C¥L­Ì¦b¥Í©R³Ì«á®É¨èµo¥Xªº¡uµ´ÅT¡v¡AµLºÃ³£»P¨äÂ×´Iªº¤H¥Í¾\¾ú»P²`«pªºÃѨ£­×¾i¦³Ãö¡A»P¨ä¤£¦P¤ZÅTªºÃÌ©ê»P¯S¥ß¿W¦æªº­Ó©Ê¦³Ãö¡A»P¨äÅå¥@Àb«Uªº§@¬°»P§t«ëâf©Rªº­Þ±¡¦³Ãö¡C¤d¥j©_­Þ¡A¦D¼®¥[¨­¡A¥Í¦ºÃöÀY¡AÃø¨¥¤§µh¡A²§¤H¤D¦æ²§¨Æ¡A©_¤H¤D§@©_»y¡X¡X³o¤]³\´N¬Oµª®×©Ò¦b¡C

¦ó§«¦A°Ý

¡@1.¡u¦ËªL¤C½å¡v©Ò³Bªº¬O¤°»ò¼Ëªº®É¥N¡H

¡@2.¡u­ú¼q®×¡v«e¦]«áªG¬O¤°»ò¡H

¬P´Á¤G¤½¥¬µª®×

¡@µª®×½Ð¥Î¹q¤l¶l¥ó¡]feature@wenweipo.com¡^©Î¶Ç¯u¡]28731653¡^µo°eµ¹½s¿è³¡¡u¤å¶×¶é¡v¦¬¡A¨Ã½Ðµù©úÁpµ¸¤è¦¡¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h