檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年5月28日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

易卜生戲劇節大玩crossover


http://paper.wenweipo.com   [2006-05-28]

 劇場空間主辦,由六組業餘劇團分別演出易卜生劇作,除了亂描舍,其餘劇團均拒絕原汁原味,誓要借題發揮,本地化易卜生。

 亂描舍《玩偶之家》︰唯一正路搬演易卜生的劇本。

 春草劇坊《群鬼之家》︰結合《玩偶之家》的情節及《群鬼》的哲理,讓娜拉跟《群鬼》的亞文共處一室。

 湛青劇社《愛的喜劇(變奏版)》︰大玩戲中戲,由劇社排演易卜生的《愛的喜劇》開始,探討今昔愛情觀之分別。

 捌秋壹《女流》︰將易卜生筆下的女角來個炒雜錦,取名為《女流》。

 劇場休憩間《尖塔頂上的易卜人生》︰破格找來全男班,飾演易卜生筆下眾女角。

 禾地山《船桅上的白蟻》︰改編自《社會棟樑》,並將故事放在「五四」前夕的天津,以體驗易卜生如何影響中國「五四」時期。

 禾地山的團員在眾團中年紀是最輕的,編劇兼監製羅金翡指出選擇改編《社會棟樑》是因為劇本跟現代仍可接軌︰「不選擇《玩偶之家》是因為它對香港來說,可能已經過時。現在男女比較平等,未必震撼。」《社會棟樑》主題是人的虛偽,羅金翡指出,這跟中國人個性相像,所以決定改編。

 日期︰25/5-11/6

 地點︰牛池灣文娛中心文娛廳

 票價︰$80

 查詢︰2540 1011

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多