檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年6月6日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

寫我遊情: 沒姓氏的民族


http://paper.wenweipo.com   [2006-06-06]

遨 天

 與許多民族一樣,緬甸人沒有家族姓氏,只有名字,從父親與兒子的名字中看不出任何關連。緬甸人命名多根據出生時的日子,例如周四出生的可能依據M字的發音,如取名為Miu Miu,Momo,Mimi等等,使人單看名字便可知道對方是一星期中哪一天出生,就是不知道他與誰有親。

 對此,中國人可能會十分驚訝,其實很多地方的民族,如印尼等地,部族都沒有名字。聽說以前的北歐人,名字只是「誰誰的兒子」。而歷史上,日本人也沒有姓氏,該國姓氏制度的建立歷史很短。所以,沒姓氏的民族,並不罕見。

 不過,緬甸人的名字讀起來頗悅耳,因為緬甸語發音很動聽。但在文字方面,有朋友形容說:「有如做視力測驗時的符號,時而向左、時而向右!」

 在街上看到緬甸人合什,說句:「你好,早晨!」緬甸話的「你好」,其發音就如廣東話的「你講啦」。所以香港人要學簡單的緬甸話並不難,有機會不妨用心學上幾句,當地人聽到你會講他們的語言都會大樂。

 緬甸受到佛教的薰陶,雖然並不富有,但罪案不多。信眾入廟後放在廟外的鞋子無論有多名貴,也大可放心。緬甸人的錢包都隨意掛在腰間,可見此國甚為太平。反之,在許多先進而富裕的國家,遊客常被偷竊或搶走東西。緬甸的街童,生活雖貧苦,但沒有向遊客伸手要錢。不少人寧可做些花串或小手工藝品出售,以換取遊客的回報。

 看他們物質生活簡樸,卻笑容常掛,我所遇到的當地人普遍個性十分樂觀、友善及隨和,認識的朋友皆很好客,與他們交往十分舒服。

 緬甸人民守禮,樂天知命。在這貧窮與黃金並存的國家,民族性都很溫順,遊人都覺舒泰自然。由於緬甸人溫和的性格,以及篤信佛教所培育的善良,使他們做起事來都顯得施施然的,少見急性子,在街上我亦未曾見過有人吵架。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多