 放大圖片
莫理斯
無論在本港和外地，都不時有人問我：「像你這樣的混血兒，其實覺得自己到底是中國人還是歐洲人？」
言下之意，是必須選擇其一，不可兼二者。每遇到這種情況，我總會效法二千多年前古希臘一位哲學家狄奧根尼斯（Diogenes）的答覆。
那時的希臘，跟戰國時期中國一樣，分裂成許多邦國；當有人問狄奧根尼斯他是哪一個城邦的公民時，他便答道：「我是一個kosmopolites（世界公民）。」
他所發明的這個詞語，第一部分的字根來自希臘文kosmos，即「宇宙」是也；後來引入了拉丁文串成cosmos（拉丁文的C字是作K音的），再流傳到現代英語之中，依然是這個意思。
不過古人的宇宙觀當然不會包括外太空，所以他們所指的「宇宙」，只限於這個世界。
而字的第二部分polites，則是「公民」的意思，源自希臘文polis（城邦）。上下兩半合成kosmopolites，再「拉丁文化」後變為cosmopolitan，便是現代英語及一些其他歐洲語言裡面的「世界公民」。
活躍於公元前四世紀的狄奧根尼斯，名字是「神生」的意思，在他有生之年被很多人視為當世最有德行的人物。他學派的中心思想，是摒棄世間的虛偽和無謂的約束，回到一種反璞歸真、無欲無求的自然善美境界，有點類似我國道家「無為」的概念。（中文古字「為」和「偽」相通，所以可說狄奧根尼斯和老莊一樣，反對的是世上「人為為偽」的東西。）
而言行一致的狄奧根尼斯，更為了體現這套哲學而做出許多極之荒誕怪異的行徑；最出名的例子，便是為了排除世俗的一切累贅、真正地生活得無牽無掛，竟連屋子也不住，要休息的時候，便像狗一般鑽到街邊一個大瓦缸裡面。
狄奧根尼斯的德行，連雄霸天下的亞歷山大大帝也慕名拜訪。（大帝少年時的老師是亞里士多德（Aristotle），而亞里士多德的老師柏拉圖（Plato），跟狄奧根尼斯本身的老師又碰巧都同是蘇格拉底（Socrates）的學生，所以論輩分，亞歷山大其實是狄奧根尼斯的「師姪」。）
相傳大帝因為敬仰他，便告訴他不論有甚麼要求，都一定會給他；當時正躺在地上曬太陽的狄奧根尼斯便回答：「那麼請不要擋著我的陽光吧。」事後大帝不禁嘆道：「假如我不是亞歷山大，便一定要做狄奧根尼斯！」
這位哲人種種極端作風，令世人給他冠上一個也是十分古怪的「雅號」：用拉丁字母串出來是kunikos，意即「狗一般的人」。
他的一套思想也因此稱為Cynicism（現代英文串法）—中文便譯為「犬儒派」哲學。但由於一般人對他的學說有所誤解，在後世cynic和cynicism兩字在日常應用上都變了意思，分別解作「諷世者」和「憤世嫉俗」。
|
放大圖片
