Ode to Cicadas while in Prison Luo Binwang
西陸蟬聲唱,南冠客思深。
不堪玄鬢影,來對白頭吟。
露重飛難進,風多響易沉。
無人信高潔,誰為表予心?
勿以惡小而為之,勿以善小而不為。
——《三國誌》
(譯:對任何一件事,不要因為它是很小的、不顯眼的壞事就去做;相反,對於一些微小的、卻有益於別人的好事,不要因為它意義不大就不去做它。)
一句話國學 京華 譯