|
阿 杜
七、八十年代韓國經濟仍未大起飛,已趨蓬勃的港片不少以韓國為基地,以其工資物價比香港便宜,民眾面容外形和華人無大差別,對白不多之臨記特別易請,一切民房建築背景和中國城鄉相差不遠,但沒有內地、台灣礙鏡頭之漫天魚骨天線,租借外景地如「景福宮」等方便廉宜,韓國政府只有襄助甚少掣肘,那些年頭全力投身影界工作之筆者,幾乎月月到韓國去。
當年洪金寶娶了韓國妻,筆者則浪人天性使然,全韓國東西角落到處鑽尋覓寫作材料故事,早已製作出陳秋霞的《秋霞》、蔡楓華的《鬼馬朱唇》等港韓兩地合作故事,而李小龍後期的《死亡遊戲》,也由筆者等部署好補拍兩場韓國背景戲,後因小龍猝逝而取消,那些年由韓朝邊界開城到南之釜山、濟州、漢城之「九龍街市」南大門新世界區,東之筲箕灣加砵蘭街紅燈混合區「清深里」東大門,城中之中環尖沙咀綜合心臟明洞小公洞區,南之美式鬼佬街市梨泰園等等,全部鑽通天「腳毛成擔」,當年主要溝通語言用日語,交通工具是約港幣五元起錶的計程車「的士」。
八十年代尾韓國經濟起飛,物價工資車費均大漲,香港影界撿不到便宜紛紛撤離,物腐必先蟲生,每一城市繁榮之先必是交通擠塞的士短缺,一九八九年曾有一次赴漢城,整個下午中區明洞滿街是人,截不到的士,好不容易叫酒店代召一車,開到梨泰園馬路兩邊湧滿人出來伸手截車,當下心生恐怖「我一旦下車後如何才能再截回一車返酒店?」便不敢下車,叫司機:「我只來觀光,你在此兜一圈不必下車就此返回酒店去。」
經此艱險一役,從此必戒赴韓國,如非必要俺為什麼要送上門受截車之氣?延至九六年,成龍再赴韓國拍《特務迷城》外景,阿杜帶過兩批香港娛記去採訪,他們驚訝的問道:「嘩,你對韓國環境為何竟那麼熟悉?」咱說:「只是近年少來而已。」到最近一周赴澳門,跑遍一條南灣街再由板樟堂轉到出新馬路,從這邊路口葡京到那邊路端國際酒店,整整一小時多無法截到一輛的士,不是「收工」便是「塞車不走」,由此亦下定決心,咱何必受你的士之氣,以後也戒絕不來澳門算了吧,不必判死刑的。
|