À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~9¤ë30¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨§´×¶¢¸Ü¡G¶Ç©_¤§­º¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n


http://paper.wenweipo.com   [2006-09-30]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½»¯­¸¿P

®e¡@»P

¡@¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n¶Ç²Î³Qµø¬°º~¤H§D¥È¤l¤_ªº§@«~¡C§D¥È¥vÄyµL¸ü¡A¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n¦üÄݰ°®Ñ¡C²{·í¥N¾ÇªÌ´¶¹M»{¬°§@«~«Dº~®É©Ò§@¡A¤D«á¥@°°¦«¡C¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n±M¼g®cÁò²]¶Ã¤§¨Æ¡A¡mº~®Ñ¡D§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡n¨S¦³´£¤Î»¯¤ó©n©f²]©¬G¨Æ¡A¥u¨¥¡u¶Q¶É«á®c¡v¡B¡u©n§Ì±MÃdÀD¹ì¡v¡B¡u¥¢°ü¹D¡vµ¥¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n©M¡q§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡r¨â½gªº±Ô¨Æ¨¤«×¤£¦P¡A»¯¤ó©n©fªº§Î¶H¦³«Ü¤jªº®t²§¡C¡q§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡r¥D­nµÛ¤O¼g»¯¬Ó¦Z©n©f´Ý»Å¤£¾Ü¤â¬qªº©Ê®æ¡A¥O¤HÅå¤ß°Ê¾zªº¬G¨Æ¨£©ó¶Ç¤¤¸Ñ¥ú¼u¨ð»¯¬Ó¦Z©n©fªº¤@½g«µÄ³¡C«µÄ³¤¤¸Ô²Ó¦a´y­z¤F»¯¬Ó¦Z©n©f¦p¦ó¿Ñ®`³\¬ü¤H¡B±ä®c©M¦o­Ì¬°¦¨«Ò²£¤Uªº°©¦×¡C¦]»¯¤ó©n©fµL¤l¡A¦¨«ÒµL«á¶à¡A¤Z«á®c¦³»P¦¨«Ò¥Í¤l¤kªº§¡®æ±þ¤Å½×¡A¨ä¤â¬q¬r»¶´Ý¼É¡A¨Ï¤H¤£´H¦Ó·X¡C

¡@¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n¤jÁx¦a´¦ÅS¦¨«Òªº¦n¦â©M»¯­¸¿Pªº²]¶Ã¡A§@«~¥½¹ï¦¨«Ò¦n©Ê¨Æ¦Ó¼É¤`¼gªº¯S§O¸Ô²Ó¡C¦Ó¡q§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡r¹ï¦¨«Òªº¡u¼É±Y¡v¨S¦³¥æ¥N(¡mº~®Ñ¡D¦¨«Ò¬ö¡n¥u¸ü¡u«Ò±Y©ó¥¼¥¡®c¡C¡v)¡A»¯¬L»ö¦]«Ò¦º¨ü¼f¬d¡A³Ì«á¬È¸o¦Û±þ¡C¡m­¸¿P¥~¶Ç¡nªºµ²§½»P¥¿¥v¨S¦³¤j¥X¤J¡A»¯¬L»ö¹Ã¦å¦Ó¤`¡C¥¿¥v§Ò¿Ð¼ÉÅS«Ò¤ý¦Z¦m¯î²]±Ñ¼wªº¨Æ¡A¬G¡q§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡r±M¼g»¯¤ó©n©f´Ý±þ¦¨«Ò°©¦×¨Æ¡A¦¹¥~¡A¦]¬°«Ò¶à¬O¸g°ê¤j¨Æ¤£®e¤£®Ñ¡A¦¹¤D¥vµ§¡C¦Ó¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n±M°O¥¿¥v¯Ê¸üªº¬G¨Æ¡A©Ò­z¨Æ±¡­Ñ¨ãÅé²Ó½o¡A¦p»¯¤ó©n©f¶É«°¤§¦â¡B©n©fª§Ãd¡B¦¨«Ò¦n¦âÁa¼¤µ¥¡C¤j·§¡A³o¬O¾ú¥v»P¤p»¡ªº°Ï¤À¡C

¡@¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n¹ï²Îªv¶¥¯Åªº°øµØÁSÄꪺ¥Í¬¡¦h©Ò´¦ÅS¡C¡q§µ¦¨»¯¬Ó¦Z¶Ç¡r¹ï»¯¬Ó¦Zªº©~©Ò¦³¦p¤Uªº´y­z¡G¡u©~¬L¶§ªÙ¡A¨ä¤¤®x§Í¦¶¡A¦Ó·µ¤Wìpº£¡A¤Á¬Ò»ÉÌî¶Àª÷¶î¡A¥Õ¥É¶¥¡A¾À±a©¹©¹¬°¶Àª÷³ª¡A¨çÂÅ¥ÐÂz¡A©ú¯]¡B»A¦Ð¹¢¤§¡A¦Û«á®c¥¼¹Á¦³²j¡C¡v¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n«h¹ï¦¨«Ò¬°»¯¬L»ö«Ø¤d¤H¦à¡B¦b¤Ó²G¦À¤¤¥ßÃs¬w¡B¿v¼Óºk°ª¥|¤Q¤Ø¡B¤j¿³¤g¤ì«Ø¤ÖÀ§À]¡A´y¼g»á¬°¸ÔºÉ¡C§@«~­ÉÕï¤è¦¨ªº¤fºÙ¡G¡u¦¹º×¤ô¤]¡A·À¤õ¥²¨o¡I¡vº×¤ô«ü»¯¤ó©n©f¡A¦Ó¤õ«ü¼B¦V¤÷¤l´£¥Xªºº~¤­¦æÄݤõ¤§»¡¡A·À¤õ·N§Y¤k¦âº×°ê¡C¦pªG§Ú­Ì±N²]¶Ã®cÁò©M¾Q±i°ø¨×¦Ò¼{¦b¤º¡A¡m­¸¿P¥~¶Ç¡nªº§@ªÌ¦ü¥G§O¨ã²`·N¡A°ø²]±Ñ°ê¨¬¥H¬°Ãèų¡A¦èº~±Ñ¤`¤§¥ü¤w§e²{¡C¡m¥~¶Ç¡n¥H»¯¬L»ö¡u̹Át©I¤ê¡G¡y«Ò¦ó©¹¥G¡H¡z¹E¹Ã¦å¦Ó¦º¡v§@µ²¡C¤å·N±®µM¦Ó¤î¡C«ö»¯­¸¿P©Ê®æ§ª§Ò¡B±M¾î¡A²]©¤Ó¬Æ¡A¬G¨Æµ²§½«o¥H©Ê±¡·Å¶¶ªº»¯¦X¼w¦º§@µ²¡A¤Ï¦Ó»¯­¸¿P°¦¦r¤£´£¡C»¯¬Ó¦Z¦b«s«Ò¦º«á³Q¤ý²õ¥l¦³¥q¼u¨ð¡A¶S¬Ó¤Ó¦Z¬°§µ¦¨¬Ó¦Z¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤S³Q¶S¬°±f¤H¡A»¯­¸¿P¦Û±þ¡C±q¦¨«Ò¦º¦Ü»¯¦Z¦Û±þ«e«á¤Z¤»¦~¡A¡m¥~¶Ç¡nªºÂú§Î¬O§_°O©ó»¯¦Z¥¢¶Õ¤§«e¡H¦pªG§Ú­Ì¥H§@ªÌªº¼g§@°Ê¾÷©M§@«~ªºµ²§½¨Ó±ÀºV¡A³oºØ°²³]ÁÙ¬O¦³¥i¯àªº¡C

¡@©ú´Â­JÀ³Åﻡ¡G¡u¡m­¸¿P¡n¡A¶Ç©_¤§­º¤]¡C¡v¡m¥~¶Ç¡n¥H¥v¶Çªºµ§ªk¡u·j©_°O¶h¡v¡A­J¤ó³o¥y¸ÜÂk¯Ç±o«ÜºëÅP¡C§@«~©ó¤Hª«¨èµe¤W¤]¦³¬ð¥X¤§³B¡C»¯©y¥D©M»¯¦X¼wªº©Ê®æ¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¦b¥~§Î¯S¼x¤W¡G©y¥D¡uµ½¦æ®ð³N¡Aªø¦ÓÅÖ«K»´²Ó¡AÁ|¤î½¡µM¡v¡F¦Ó¦X¼w«h¡u»I·Æ¡A¥X¯D¤£Àá¡Aµ½­µÃã¡A»´½w¥iÅ¥¡C¡v¦b©Ê®æ¤W©y¥D±M¾îÅQ¹D¡B§ª§Ò¤ß±j¡F¦X¼w«h©Ê®æÁ¾¤U·Å¶¶¡C¦b§@«~¤¤¦³¦h­Ó±¡¸`¯à¤Ï¬M¨â©n©fªº©Ê®æ¯S¼x¡A¤×¥H¦X¼wªº§Î¶H³Ì¬°ÂA©ú¡C¦X¼wªº«~©Ê¶¶±q·Å¨}¡B¤Z¨Æ¤£´±¹H©í­¸¿P¡AÁ¾¨õ¦a¨Í©^©n©n¡C

¡@°£¦¹¤§¥~¡A¦X¼w¬O¤@­ÓÅU¥þ¤j§½ªº¤k©Ê¡A¦bÃöÁä®É¨èÁÙ·|«OÅ@©n©nªº¦w¦M©MºûÅ@©n©fªº±¡½Ë¡C§@«~¤¤ÁÙ¦³´X«h¥Í°Êªº±¡¸`´y¼g¦X¼w·t¤¤»P­¸¿P¸û«lª§Ãdªº¬G¨Æ¡C¦p¦¹¡A§@«~«K±N¤Hª«ªº½ÆÂø©Ê¤Ä°Ç¥X¨Ó¡C¡m­¸¿P¥~¶Ç¡n¤å¦rÀu¶®¡A¤Hª«§Î¶H¥Í°Ê¡A¦bÃÀ³N¤W¹F¨ì¤@©wªº¤ô¥­¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h