À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~9¤ë30¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G³g©x¬d³B¶È¤Î¤G¦¨±´·½


http://paper.wenweipo.com   [2006-09-30]
©ñ¤j¹Ï¤ù

³ì·s¥Í¡]¤¤«n°]¸g¬Fªk¤j¾Ç±Ð±Â¡^

¡@¤¤ ¦@¤Q¤C¤j¥l¶}«e¤i¡A¥þ°ê¦U¦a´«©¡¤u§@¦³§Ç¶i¦æ¡A¤@¤j§å¼w¤~­Ý³ÆªºÀu¨q¤H¤~²æ¿o¦Ó¥X¡C¦ý¦bÂ÷¥ô¼f­pªº¹Lµ{¤¤¤]µo²{¤F¤@§å³g¦Ã»G±Ñ®×¥ó¡A¤@¨Ç¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¯A®×ª÷ÃB°ª¹F¼Æ»õ¤¸¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A³o¨Ç¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¬°¤°»òªø´ÁÂæӤ£ÅS¡A¥qªk¾÷Ãö¬°¤°»ò¨S¦³µo²{µïµ·°¨¸ñ¡H

¡@³o¨Ç¦~¡A¤º¦a¬F©²°í«ùÃgªv»P¹w¨¾¬Ûµ²¦Xªº­ì«h¡A¨î©w¤F¤@¨t¦CÃgªv³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸oªºªk«ß³W©w¡C§Ú°ê­è­è¹{¥¬¦Dªk­×¥¿®×¡A¥[¤j¤F³g¦ÃÂp¾¥Ç¸oÃg»@¤O«×¡AÂX¤j¤F°Ó·~¸ì¸ï¥Ç¸oªº¾A¥Î½d³ò¡A©ú½T¤F³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸o®×¥ó¬d³Bªº¼Ð·Ç¡A¬°¥´À»³g¦Ã»G±Ñ¦æ¬°´£¨Ñ¤F¥i¾aªº¨î«×«O»Ù¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B¤¤¦@¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|¹{¥¬¤F¤@¨t¦C¹w¨¾³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸oªº¬Fµ¦¤å¥ó¡A¤ÏÂд£¿ôÄÒ­û·F³¡·G¼ä©^¤½¡A¦Ûı©è¨î¤£¥¿¤§­·¡A¤Ï¹ï¦UºØ»G±Ñ²{¶H¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨ì¡A¾¨ºÞ§Ú°ê¨î©w¤F¥@¬É¤W³Ì¬°ÄY±KªºÃgªv³g¦Ã»G±Ñ®×¥óªºªk«ß³W½d¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤´µM¦s¦bµÛ³g¦Ã»G±Ñ°ÝÃD¡C¨s¨ä­ì¦]´N¦b©ó¡A§Ú°êÁöµM¦³°·¥þªºªk«ß¨î«×¡A¦ý¬O¡A§Ú°ê¬d³B³g¦Ã»G±Ñ®×¥óªº·§²v»·»·§C©ó¥@¬É¥­§¡¤ô¥­¡C

»â¾É¬OÃöÁä¡@¥qªk¤D®Ú¥»

¡@¦b¤@¨Çµo¹Fªº¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¡A³g¦Ã»G±Ñªº¬d³B·§²v¦b90%¥H¤W¡A¤Ö¼Æ°ê®a©M¦a°Ï°µ¨ì¤F100%¡C¦b³o¨Ç¦a°Ï©M°ê®a¡A¥u­n¦s¦b³g¦Ã»G±Ñ¦æ¬°¡A´N·|¨ü¨ì¥qªk¾÷Ãö°l¨s¡A¥ô¦ó¥Ç¸o¤À¤l³£Ãø°kªkºô¡C§Y¨Ï¦b¤@¨Ç¤íµo¹Fªº¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¡A³g¦Ã»G±Ñªº¬d³B·§²v¤]¦b50%¥H¤W¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b³o¨Ç°ê®a¤@¥b¥H¤Wªº³g¦Ã»G±Ñ¤À¤l³£¯à¨ü¨ìªk«ßªºÄYÃg¡C¦Ó¦b§Ú­Ì°ê®a¡A³g¦Ã»G±Ñ¬d³Bªº·§²v¤j¬ù¦b20%¥ª¥k¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¾ÇªÌ¦ô­p¦b4%¥ª¥k¡C³o´N·N¨ýµÛ¦b¤¤°ê³g¦Ã»G±Ñ³Q¬d³B¬O¤p·§²v¨Æ¥ó¡C³g¦Ã¥Ç¸o¤À¤l¥u­n¤£³Q¥qªk¾÷Ãö¥ß®×°»¬d¡A¥L­Ì´N¥i¥HÄ~Äò§¤¨ÉºaµØ´I¶Q¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦b·¥¤Ö¼Æ¦a°Ï·G¼ä©^¤½ªº©x­û¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡A¦Ó³g©x¦Ã¦O«o¦p³½±o¤ô¡C­n·Q±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M»G±Ñ°ÝÃD¡A¥²¶·­º¥ý´£°ª¬d³B³g¦Ã»G±Ñ®×¥óªº·§²v¡AÅý50%¥H¤Wªº³g©x¦Ã¦O³£¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C

¡@µM¦Ó¡A´£°ª³g¦Ã»G±Ñ®×¥óªº¬d³B·§²v¡Aª¾©ö¦æÃø¡C¦³¨Ç»G±Ñ®×¥ó¬O¡u¨r¤lÀY¤Wªºªë¤l¡v¡A¬Ý±o¨£ºN±oµÛ¡AÃöÁä¬O­n»â¾É¤U¨M¤ß¡A±Nµó½Í«Ñijªº­«¤j¥Ç¸o½u¯Á¤Î®É¦¬¶°¾ã²z¡A¨Ã¥B§â³B²zµ²ªG¤½§G©ó²³¡F¦³¨Ç»G±Ñ®×¥ó¯A¤Î¨ì¤è¤è­±­±¡A¿ùºî½ÆÂø¡A¦a¤U¥æ©ö¬Û·íÁô¯µ¡A´¶³q¦Ñ¦Ê©mÃø¥HÁA¸Ñ¨ãÅé®×±¡¡A¥qªk¾÷ÃöÀ³·í¥þµ{¸òÂÜ¡A½a°l¤£±Ë¡C¦b³o¤@ÂI¤W¤£§«­Éų­»´äªº¸gÅç¡C­»´ä·G¬F¤½¸p¦bµo²{³Ðºû¶°¹Î¸³¨Æªø¶À§»¥Í±N¤@¤jµ§ÅU°Ý¶OÂಾ¨ì´¶³q­û¤u½ã¤á¤W¤§«á¡A¥ß§Y¸òÂܽլd¡A³Ì²×µo²{³oµ§¶O¥Î¸¨¤J¶À§»¥Í®a±Ú¤â¤¤¡A©ó¬O¦V¥qªk¾÷Ãö´£°_¶D³^¡A«ü±±¶À§»¥ÍªºµsÅѥǸo¦æ¬°¡C

¡@©Ò¥H¡A´£°ª³g¦Ã»G±Ñ®×¥óªº¬d³B·§²v¡A»â¾É¬OÃöÁä¡A¥qªk¬O®Ú¥»¡C¦pªG»â¾É¤£­«µø¡A¿n¤p¿ù¦¨¤j¿ù¡A¨º»ò¡A¤Ï»G±Ñ¤£¥i¯à¨ú±o¹ê½è¦¨ªG¡C

­Éų­»´ä¡@­«²Õ¤Ï»G¾÷ºc

¡@­»´äªº¸gÅç´N¬O«Ø¥ßª½ÄݯS°Ï¦æ¬Fªø©xªº·G¬F¤½¸p¡A¦b¯S°Ï¦æ¬Fªø©xªºª½±µ»â¾É¤U¡A¬d¿ì¦U¯Å©x­ûªº»G±Ñ®×¥ó¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¤º¦a¦a°ì¿ñÁï¡B¤H¤f²³¦h¡A¦æ¬F¼h¦¸¬Û¹ï¸û¦h¡A©Ò¥H¤£¥i¯àª½±µ·Ó·h­»´ä·G¬F¤½¸pªº¸gÅç¡C¦ý¬O¡A³oºØ«Ø¥ß««ª½»â¾É¤Ï»G±Ñ¾÷ºcªº°µªk­È±o­Éų¡C·í«e§Ú°ê¦U¯ÅÀ˹î°|ÁõÄÝ©ó¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¦Ó¤H¥Á¥Nªí¤j·|¹ê¦æªº¬O¶°Åé­t³d¨î¡A©Ò¥H¡A¦b¨ãÅé¾Þ§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¶°Åé­t³d´NÅܦ¨¤FµL¤H­t³dªº²{¶H¡C¤@¦~¤@«×ªºÀ˹î°|¤u§@³ø§iÁöµMù¦C¤F¤@¨Ç¤Ï»G±Ñªº¦¨ªG¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¦U¯ÅÀ˹î°|¦b¤H­û¸g¶Oµ¥¤è­±¨ü¨ì¦a¤è¬F©²ªº¬ù§ô¡A©Ò¥H¡A¬d³B»G±Ñ®×¥óÃø§K±¾¤@º|¸U¡C

¡@­n·Q¹ý©³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¥²¶·¦b¾ËªkÅé¨î¤º¡A­«·s²Õ«Ø¤Ï»G±Ñ¾÷ºc¡A±N³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©ÎªÌºÊ¹î³¡§ï²Õ¦¨¬°ª½ÄÝ©ó°ê®a¥D®uªº·G¬F¾÷ºc¡A¨Ã¥B¤ÁÂ_¦a¤è¦U¯ÅÅv¤O¾÷Ãö»P·G¬F¾÷ºc¤§¶¡ªº§Q¯q¿é°e´ë¹D¡A«ö·Óºë²°ª®Äªº­ì«h¡A«Ø¥ß·G¬F©e­û·|¯S¬£­û¨î«×¡A¨Ã¥B³q¹L©w´Á½ü´«¡A½T«O·G¬F©e­û·|¯S¬£­û¤£·|³Q¦¬¶R¡C¦b«Ø¥ßºë·Fªº¥qªk¶¤¥î¤§«á¡AÀ³·í§Q¥Î²{¥Nºôµ¸§Þ³N¡AÀH®É±µ¨ü¤½²³Á|³ø¡A¨Ã³q¹L«H®§¤ÏõX¨t²Î¡A±N®×¥ó¬d³Bµ²ªG¤Î®É³ø§iµ¹Á|³ø¤H¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¦³®Ä¦a´£°ª®×¥óªº¬d³B²v¡A¤~¯à¹ý©³¥´®ø¤Ö¼Æ¤£ªk¥Ç¸o¤À¤lªº¹®­Æ¤ß²z¡AÀç³y¤Ï»G±Ñªº¨}¦nª^³ò¡C

¡@¹L¥h§Ú­Ì±j½Õ¤Ï»G±Ñ­n±þ¤@äê¦Ê¡A¹L¤À¨Ì¿àÄY¦D®mªk¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦pªG¤£´£°ª¤Ï»G±Ñªº¬d³B·§²v¡A¦Ó¥u¬O«ü±æ«O¯d¦º¦D¹ï³g©x¦Ã¦O°_¨ì«ÂÄ઺§@¥Î¡A¨äµ²ªG¥i¯à·|¨Ï¤@¨Ç¤H§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¡C¦b³W«h©ú½Tªº«e´£¤U¡A´£°ª»G±Ñ®×¥óªº¬d³B·§²vÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¤Ï»G±Ñªº§V¤O¤è¦V¡C

¡@©ú¤Ñ±´°Q¡G»ô¨Ó­Ë©U§£

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h