檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2006年10月12日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

詩情畫意


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-12]

英譯及書畫: 林文傑

 望廬山瀑布  李白

 A View of Lao Mountain's Waterfall  Li Bai

 日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川,

 飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

 From incense pot in sunlight purple smoke was born

 In front of Lao Mountain distant waterfall shone

 Three thousand feet this water has descended

 Like a galaxy from heaven just landed

 網址:www.dominiclam.net

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

新聞專題

更多