詩情畫意

放大圖片

英譯及書畫： 林文傑

　獨坐敬亭山　　李白

　Sitting Alone in Jing Ting Mountain　　Li Bai

　眾鳥高飛盡，孤雲獨去閑，

　相看兩不厭，祇有敬亭山。

　All the birds have flown high

　Lone cloud relaxes nigh

　Look at each other fondly

　Is Jing Ting Mountain only

　網址：www.dominiclam.net