À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~10¤ë24¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

»A³S°®©[¡G°í©w½ð¨«¡u°¼°¼»K¡v


http://paper.wenweipo.com   [2006-10-24]

§Q¹Å±Ó

¡@¦³¨Ç¤H¡A·|¦b¤u§@¤W§Q¥Î¨ä¥L¦P¨Æ¥h¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C¥L­Ì·|¹ï¤£¦Pªº¤H¬I¥X¡u³n¡v©Î¡uµw¡vªº¤â¬q¡A°È¨D¥O¹ï¤è¨Ì·Ó¦Û¤vªº¤ß·N¥h°µ¡A¥H¹F¨ì§Q¤vªº¥Øªº¡A¦Ó³Ì±`¨£ªº¦æ¬°¡A´N¬O­n¨ä¥L¤HÀ°¦Û¤v§¹¦¨¨ä¥÷¤ºªº¤u§@¡A¦Û¤v«h¡u°¼°¼»K¡v¡BÃß°_Âù¤âµ¥µÛ§¤¨É¨ä¦¨¡A«Ý¤u§@§¹¦¨«á¡A©Ò¦³ªº¥\³ÒÂk©ó¦Û¤v¡C¥i¬O¡A¤@¥¹³Qµo²{¦³¥ô¦ó¿ù¥¢©Îº|¬}¡A¥L­Ì´N·|±À¨ø³d¥ô©M©Ç³d§O¤H¡C³o¨Ç¤H¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡u·l¤H§Q¤v¡v¤§®{¡C¥L­Ì¦³¨Æ§ä§A¡A¤@©w¡u­ø¤è¦n³¥¡v¡C

¡@À³¥I±Mªù§Q¥Î¥L¤H´À¦Û¤v¿ì¨Æªº¤H¡]Manipulator¡^¡A­nºò°O¥H¤U­ì«h¡G

¡@¡]¤@¡^¤£¯àÅý¥L­Ì«¡¨ì©ÎÀ~¨ì¡C³oÃþ¤H³Ì±`¥Îªº©Û¼Æ¡A¤£¬O«¡«K¬OÀ~¡C©Û¼Æ¡]¤@¡^¡G­É¾÷¸ò§A¼ô¸¨¡C¼H¼H«¢«¢¤§»Ú¡Aµ¥§A¤@­Ó¤£¬°·N¡A«K­¼¶Õ¡G¡u­ø¸Ó§Aúx¡K¡KÀ°§Úúx¡K¡K¡v¡F©Û¼Æ¤G¡G§Q¥Î¦Û¤v¦b¤½¥q¤ºªº¦Ñ¸ê®æ¡þ¦a¦ì¡A¡u§h©J¡v¦P¨Æ´À¦Û¤v¿ì¬Y¥÷¤º¨Æ¡C¦¹Ãþ¤Hªº¤ßºA¬O¡G¡u½Ì§A¤£´±¥XÁn¡v¡Cµ§ªÌªº¤Í¤H¦b¤@©Ò¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¤@¤é©ó¨«´Y¶¡¸I¨ì¦~¸ê¸û²`ªº¦P¨Æ¡C¹ï¤è¼ö±¡¦a¸ò¤Í¤H¥´©Û©I¡A¨Ã°Ý­è¨ì¥ôªº¤Í¤H¡uºD­øºD§r¡H¡vµ¥ÃöÃh³Æ¦Üªº°ÝÃD¡A¥¿·í¤Í¤H¶}©l·P¨ì·s¤u§@Àô¹Ò¦³ÂI·Å·x¤§»Ú¡A§N¤£¨¾¹ï¤è»¡¹D¡G¡u¡Ñ¡Ñ¡A§Aª¾¶Ü¡H§Ú¦b³o¾Ç´Á­n±Ð¡Ñ¡Ñ³o¬ì¡A¤µ¤Ñ¤U¤È«K­n¤W½Ò¤F¡CI have no idea what I,m going to teach this afternoon.¡]§Ú¹ï¤µ¤Ñ­n±Ð¤°»ò¤´¨S¦³ÀYºü©O¡I¡^§A¦n¹³¥H«e³£±Ð¹L³o¬ìªº¡K¡K§A¥i¥Hµ¹§Ú§Aªº±Ð¾Ç§÷®Æ¶Ü¡H¡v¡]µù¡GŪªÌ½Ð¤£­n·P¨ì¤Ó¥X©_¡A¤j¾Ç¸Ì½T¹ê¦³¤£¤Ö²V¤ôºN³½²V¶º¦Yªº¤H¡^¡C¤Í¤H·t¸Ì³Ò®ð¡A¦ý¤Sı±o¤£¦n·N«ä¡C³Ì«á¡A´N¬O¦]¬°³o¡u¤£¦n·N«ä¡v¦Ó­n¦Û¤vÂù¤â©^°e±Ð§÷µ¹¤H®a¡C

¡@¤S¥t¤@Á¿®v¤Í¤H¸g±`³Q¤@¦ì¦~¸ê²`ªº¦P¨ÆºV¨äªù¡A¨Ã¥H¤W¥qªº¤f§k¹D¡G¡u§r¡Ñ¡Ñ¡A³o¬O§Ú±N­n¥Xª©ªº¤å³¹¡A§AÀ°§Ú¦n¦nªº­×§ï¤@¤U¡C¡v¤å³¹³Q¥Zµn«á¡A·íµM¥u¦³¡u³¯¡Ñ¡Ñ±Ð±Â¡vªº¤j¦W¡C¤Í¤Hªº¨¯³Ò¡A³s¤@­Ó¤p¤pªº»ïÁ³£¤£­È¡C½Ð¤j®a¥H³o¨â­Ó¬G¨Æ¬°Å³¡C

¡@À³¥I³o¨Ç²@µL·Güfªº¤H¡A­n°í©w¥ß³õ¡G¤£¯àÅý¥L­Ì«¡¨ì©ÎÀ~¨ì¦Ó´N½d¡A§A¥H¬°¤@¦¸´N½d¤§«á¡A¥L­Ì·|½}¥ð¶Ü¡H

¡]¤@¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

·s»D±MÃD

§ó¦h