放大圖片
一部曾引起爭議的書。封面的漢子,就是「鄉下佬」韓少功。 照片由作者提供
黃仲鳴
《馬橋詞典》的「馬橋」,是韓少功虛構的地方。《山南水北》的八溪鄉,卻是實實在在的地方。在寫法上,《馬橋詞典》是以詞彙帶出故事,藉著解釋詞條,點出一個地方的特性。而《山南水北》雖沒有詞條,每段都有一條小題,點出八溪鄉那地方的風俗習慣、世故人情、可歌可泣的故事。兩者共同之處,就是散文中夾著小說。這是韓少功近年最成功的一項實驗。
《山南水北》忠實的記錄了韓少功上山下鄉所耳聞目睹和親歷的人物事。當中還有回憶的片段,發人深思。如《回到從前》這一段,就勾起我一段「從前」。
文革時,韓少功是知青,發配上山下鄉六年,一九七一年的農曆除夕,他決心逃離鄉村。那夜,爐火奄奄一息,幾個知青圍坐一起,長吁短嘆。一個以「革命家」的口吻發出宏論:去他媽的農村!我們應該進城,應該成為知識分子!只有知識分子而不是農民才是革命的火車頭!
那時,仍然是四人幫當道,這那裡是「宏論」?簡直是「反革命」。韓少功說:「我們幾個乳臭未乾的中學生,羞於抱怨農村的艱苦和青春的苦悶,卻樂於誇張自己的歷史責任。既然餵豬不好玩了,農民夜校不好玩了,小提琴與演出隊也不好玩了,那麼,『知識分子』四個字真令人神往。」於是,青春火花閃出他們的志向,誰進入哲學,誰進入史學,誰進入外語,誰進入經濟學……當年的韓少功,年紀最小,甚麼也不懂,「就揀了文學這個象徵性和簡易性的差事,如同在總攻擊開始時跟著扔扔石頭。」跟著,他們「很搞笑地緊緊握手和暗語接頭:『消滅法西斯!』『自由屬於人民!』」
多麼激情的一夜!韓少功自詡為「浪漫的一夜」。而結果,那夜的豪言「一語成讖」,大多數後來都成了教授、畫家和作家。當然,這位作家就是韓少功,「完成了地下團伙派定的任務。」
七十年代,我隨女友回到她的故鄉佛山,夜宿其家。她的哥哥、姊姊都是「知識分子」,有學問。夜裡,呼朋引類,躲在小小的斗室,聽我講資本主義社會、文化界狀況。他們都青春,我也青春,大家都有理想,有熱情;個個都尖著聲大發「反革命」的壯語。他們都說,我們要出去!看看外間的世界!
改革開放後,女友的哥姐都去了澳洲讀書,實現了他們的理想。那「反革命的一夜」,和韓少功「浪漫的除夕」,是多麼相似。此刻,看了韓少功的書,我才省悟:這是那個年代,是所有具理想、志向者的「夢想」。
但正如韓少功所說,「時代已大變,市場化潮流只是把知識迅速轉換成利益,轉換成好收入、大房子、日本汽車、美國綠卡,還有大家相忘於江湖後的日漸疏遠,包括見面時的言不及義。」
再見面時,「我們真的沒有甚麼壯語」了。而女友,也早已飛入別人的懷抱。只餘我這傻瓜,數十年來,還是書癡一個。
|