檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年1月3日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

海外學子隨筆:騙老外的東方傳統美德


http://paper.wenweipo.com   [2007-01-03]

 第十七回 某一次,一位希臘友人跟我談起中國女人和歐洲女人的分別,他覺得黃種女子溫柔可愛,賢良淑德。由於不忍心他「誤入歧途」,被一時之假象蒙騙,我便跟他說出這個故事:

 話說一班歐洲朋友快要離開,於是我兩位「好客」的同學Mei和汶,便要親自下廚,請他們吃傳統的中國菜。我一聽到馬上「滴汗」,暗想:「天呀!你們想發生華裔學生毒殺外國學生事件嗎?」幸好她們亦知道有此危機,便找我來當二廚,為了外國朋友的性命安全,我勉為其難地答應了。不過,我也想不到她們如此兇狠,一口氣邀請了5名男性朋友,我猜她們大概是想漁翁撒網,「捕獵」一個老外男朋友,所以便打算以「廚藝」來展示傳統東方女性的美德。

客人到齊 兩女子仍未洗米

 我很明白這兩位女子的才能,於是我先在家裡弄好兩道菜,分別是麻婆豆腐及榨菜炒牛肉。

 她們說七時開飯,我已經故意遲到半小時,但依然失了「預算」。來到她們家裡,她們竟然連米也未洗,更莫論炒菜。另一邊廂,客人都擠滿了客廳,分別是兩個德國人、一個法國人、一個西班牙人和一個芬蘭人。我還來不及向朋友打招呼,阿汶已經從廚房大聲呼喝:「何生,快點來幫手!」

 聽到這種禮貌的稱呼,我已知道沒好事發生。她的叫聲,驚動了一位德國朋友大Den。大Den身高六呎四吋,身形魁梧,聲線磁性,眼珠碧綠,最重要是他出名人品好。

 他親切地問阿汶:「發生其麼事?需要幫手嗎?」阿汶用了一生中最溫柔的聲線,再加三分害羞地答(英語):「不用了,差不多做好了,你出去等一會就可以了。」

變臉絕技 溫柔即時收起

 我認識阿汶3年,但這是我首次從她身上感到女性獨有的溫柔。當大Den離開後,我正想跟她打聲招呼之際,阿汶馬上使出另一招東方的傳統絕技─變臉!阿汶以半秒的速度,把動人的笑容和溫柔的聲線收起,之後露出猙獰的面孔跟我說:「到哪裡去?快!去洗碗!」(廣府話)我暗想:「你們這騙人的傢伙,跟補藥黨又有甚麼分別?」

 為了大家的肚皮,我再次忍辱。在我洗鑊的時候,她質問我為何未洗好碗碟;在我洗碗的時候,她又罵我應先把鑊洗好,才能炒菜。女人的善變,永遠是不能理解。

 「你想想你剛剛說話的語氣,是在命令我嗎?聽清楚,我不是你男朋友,我只是你的同班同學而已,別對著我吠!」我用深沉的聲線回答。她知我真的火了,才低聲地說:「對不起!」

 希臘朋友聽完我的故事,表情好比看了《午夜凶鈴》一樣。  ■何兆南(北愛)

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

新聞專題

更多