À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~2¤ë15¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬K¸`¥¢¤º²[ ®ø¶O¦¨¯u¿Í ¬°·s¦~¤å¤Æ§ä·s·N¸q


http://paper.wenweipo.com   [2007-02-15]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¨C¦~¤j¦~ªì¤G¡A§Ú­Ì¥²¦³ªº¶P·³·Ïªáªíºt¡A¤w¦¨¬°ªñ¦~¹A¾ä·s¦~ªº¼Ð»x¡C

¤å¡GÁ¼wµØ¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç°ê»Ú±Ð¨|¾Ç°|¾É®v¡^

¡@¥»¦a¥Á«U¾Ç¾ÇªÌ³¯¶³´¿«ü¥X¡G¡u¶Ç²Îªº«O¯d¬O«D±`¦ÛµMªº¡A¤£¥i§Ü©Úªº¡K¡K­ì¦]¬O¶Ç²Î¬O¤@ºØ¡y¦s¬¡ªº¸gÅç¡z¡A¦Ó¥B³z¹L­·«U¡A³z¹L¨C¤@­Ó±Ú¤Hªº°Ñ»P¡A¼sªx¦Ó¤S²`²`¦aµ¹«O¦s¤U¨Ó¡C¡v¦b­»´ä³o­ÓµØ¬vÂø³B¥H¸ê¥»¥D¸q±¾«Óªº¤j³£¥«¡A¦Ê¦~¨Ó¨ä·s¦~­·«UÅܤƤ£¥i¿×¤£¤j¡C

ªÀ·|µo®i¡@³y´N²ß«UÅܾE

¡@²{¦b¹L¦~¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¥»¦a§@®a¼ï°êÆF´¿»¡¹L¡G¡u¹A¾ä·s¦~¡A«Ü¦h¤j¤½¥q·Ó¶}¡B³ø¯È·Ó¥X¡A¹L¦~±øµó§N²M²Mªº¡A®ðª^·U¨Ó·U²HÁ¡¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A¤µ¦~¹L¦~»P¥H©¹ªº¤£¦P¡A¥¿¥¿¦b©ó¹L¦~»P«D¹L¦~¤é¤l¤§¬Û¦P¡C¡v¨¥¤U¤§·N«K¬O¡u¹L¦~¦p¹L¤é¡v¡C

¡@¾ú¥v¾ÇªÌ½²§Ó²»´£¥X¡A¬ã¨s­»´äªº¶Ç²Î¸`¤é¡A­n¦Ò¼{¤T²Õ¬Û¹ïªº¦]¯À¡G¡]¤@¡^¤¤°êªº©M¦è¤èªº¡F¡]¤G¡^³£¥«ªº©M¶m§øªº¡F¥H¤Î¡]¤T¡^¥»¤gªº©M²¾¥Áªº¦]¯À¡C

¡@²Ä¤@­Ó¦]¯À¬O°w¹ï­»´ä¹L©¹ªº´Þ¥Á¦a¥v¦Ó¨¥¡C¦b­»´äªº¤½²³°²´Á¤¤¡A¥i¤À¬°¤¤°ê¶Ç²Îªº¸`¤é¡B¦è¤èªº¸`¤é¡A©M­»´ä»P´Þ¥Á¦a¦a¦ì¦³Ãöªº°²´Á¡C¦]¦¹¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A­»´ä¤H²ßºD¤F¦³¨â­Ó·s¦~°²´Áªº¥Í¬¡¡C

¡@²Ä¤G­Ó¦]¯À¡A³£¥«©M¶m§øªº¹ï¥ß¡A®Ú¾Ú½²§Ó²»©Ò¨¥¡A¡u«eªÌªº¸`¤é¶É¦V¦è¤èªº¡Bªñ¥Nªº©M­Ó¤Hªº¡F¦Ó«áªÌ¬O¶É¦V¤¤°êªº¡B¶Ç²Îªº©M¶°¹Îªº¡C¶Ç²Î¸`¤é¦b¶m§ø«O¦s±o¸û¦h¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°«Ü¦h¤¤°ê¸`¤é¬O¥Ñ¶°¹Î²Õ´©M¼y¯¬ªº¡A¦Ó¥B¥Î§@¥[±j¶°¹Î»{¦P©M¶°¹Î·NÃѪº¤â¬q¡K¡K¡C¡v

¡@²Ä¤T­Ó¦]¯À¡A¥»¤gªº©M²¾¥Áªº¡A¥i±q­»´äªº¤H¤fµo®i¤F¸Ñ¡C1941¦~¥H«e¡A¥»´ä¤H¤f¤¤¥u¦³33%¬O¦b¥»¦a¥X¥@¡C¨ì1965¦~®É¡A¨ÌµM¦³¤@¥b«D¥»¦a¥X¥Íªº¤H¤f¡C¼Æ¦r¹ê»Ú¤Ï¬M¤F§@¬°¡u¼È­Éªº¦a¤è¡A¼È­Éªº®É¶¡¡v¦Ó¦s¦bªº­»´ä¡A²¾¥Á¹ï¨ä¦Û¨­µo®iªº­«­n©Ê¡C¦]¦¹¡A¥»¤gªº©M²¾¥Áªº¤À§O´N¬O¡u·s¬É¡y­ì©~¥Á¡z¼y¯¬¤j³W¼Òªº¡yÃç¡z¡A¦Ó²¾¥Á«h¼y¯¬¤j³W¼Òªº¡y©sÄõ¡z¡K¡K¨Ò¦p·s¬É¯»À­­ì©~¥Á´^¤ó¼y¯¬10¦~¤@©¡ªº¡y¤Ó¥­²MÃç¡z¡A°£¤F¶ù¤J´^ªùªº¤k©Ê¥~¡Aµ´¹ï¤£®e³\¥~©m¤H°Ñ¥[ªº¡C¬Û¹ï¦a¡A¥L­Ì¤]¨S¦³°Ñ¥[ªþªñÁp©M¼V¼é¦{¤H¨C¦~¼y¯¬ªº©sÄõ¸`¡C¡v

¹L¦~·N¸q¡@·sÂÂ¥æ´À

¡@­»´ä·s¦~²ß«UªºÂàÅÜ¡A¤j³¡¤À³£¬O¥Ñ©óªÀ·|¤H¤åµo®i¦Óº¥º¥§Î¦¨¡A¥u¦³¤p³¡¤À¬O¥Ñ¬F©²¹B¦æ¬F¤â¬q¤z¹w¦Ó§ïÅÜ¡C

¡@¹A¾ä·s¦~¹ï²{¥N¤Æªº­»´ä¦Ó¨¥¡A·N¸q¬°¦ó¡H³¯¶³±q¤¤°ê¥Á«U¾Ç¨¤«×¤J¤â¡A«ü¥X¤¤°ê¤Hªº¾äªk¶Ç²Î§â¸`¥O¤À¬°¬K¤À¡B®L¦Ü¡B¬î¤À©M¥V¦Ü¥|­Ó©P´Á¡C¡u·s¦~®É­È¬K¤À¤T¶§¥æ¡y®õ¡z¤§®É¡A³±¶§°Ñ¥b¡K¡K¶H¼x¦t©z¥Í´Þ»P¾iÅ@¨âºØ¼ç¶Õ³£¦b¤Ñ¦a¥æ®õªº¦~¸`¸Ì¯d¦í¡K¡K·s¦~§»ö«o¶H¼x¤HÃþ¹ï¦ÛµMªº¦A³y©M±±¨î¡A¹Á¸Õ§â¾ä®Éªº²{¶H®·®»¦^¨Ó¡K¡K¡C¡v

¡@¤º¦a¾ÇªÌ¾|¨¥»{¬°¡A¹L·s¦~ªº·N¸q¡A¬O¡u§Æ±æ¦³¤@­Ó·sªº¶}©l¡A§âªº©ß¥h¡Aªï±µ·sªº¡C³oºØÆ[©À¡A½a¤H¤ñ¦³¿ú¤H¤×¬°­«µø¡C¡v¬G¦¹¡A­»´ä®a®x¨C¦~¹L·s¦~«e¡A¨Ò¥²¬°¥þ®a¤j±½°£¤@µf¦Ó§V¤O¡C³oºØ­Ó¤HªºÅéÅç«K¬O¡u¦s¬¡ªº¸gÅç¡v¡C

¹®­Æ¦s¬¡ªº¶°Åé¦^¾Ð

¡@­»´ä«C¦~¼g§@¨ó·|¦b2002¦~¥Xª©ªº¤å¶°¡m¤é¥X«eªºÂf°Ø¡n¤¤¦³¤@¤å³¹¡m¹A¾ä¦~Án¦â¨ý¡n¡A°O¿ý¤F§@ªÌ¥j¤@±öµ£¦~®É¦b¼s¦{©Ò«×¹Lªº¹A¾ä·s¦~¡C¤å¤¤´£¤Îªº¡u©Ùµ¡¤á¡v¡B¡u²M¼ä«Î¤l¡v¡B¡u¬µªo¨¤¡v©M¡u¹Î¦~¶º¡vµ¥¡A³£ºc¦¨¤F¤¤°ê¤Hªº·s¦~­·«Uªº¶°Åé¦^¾Ð¡X¡X¡u§Ú­Ì«O¦sµÛ¹ï¦Û¤v¥Í¬¡ªº¦U­Ó®É´Áªº°O¾Ð¡A³o¨Ç°O¾Ð¤£°±¦a¦A²{¡F³q¹L¥¦­Ì¡A´N¹³¬O³q¹L¤@ºØ³sÄòªºÃö«Y¡A§Ú­Ìªº»{¦P·P±o¥H²×¥Íªø¦s¡C¡v

¡@¦b²³¦hªº¦³Ãö¹L¦~ªº¶°Åé¦^¾Ð¤¤¡A1982¦~ªº¡uºû´ä·Ïªá¶×ºt¡vµLºÃ¬O¨ä¤¤¤@¶µ³ÌÃø§Ñªº¨Æ¥ó¡X¡X´ä¤H¦b80¦~¥Nªì¡A¹ï97¦^Âk¤H¤ß´q´qªº¦P®É¡A¤]¹ï«e³~¥¢¥h«H¤ß¡A·í®É©É©M¤½¥q«KÂǵۼy¯¬¦¨¥ß150©P¦~¬ö©À¡A¨M©w¦b¹A¾ä¤j¦~ªì¤@¡A§Y1982¦~1¤ë25¤é¡AÁ|¦æ¦W¬°¡u¶P·³·ÏªáÄ£­»¦¿¡vªº¤j«¬¸`¥Ø¡A¥H¶ì³y¦w©wÁcºaªº®ð¶Õ¡C

¡@¥»¦a¾ÇªÌ¦óÄ£¥Í¦b¡m¶°Åé¦^¾Ð¤§ºû¦h§Q¨È´ä¡n®Ñ¤¤¡A¼g¥X·í®É²±ªp¡X¡X¡u·Ç¤E®É¥¿¡A¬üÄRªººû¦h§Q¨È´ä¤WªÅºì©ñ¥X¥ú±m¹Ü¥Øªºªá¦·¡C¦¹®É¡A¨â©¤ªºÁâ¥ú¿O°{¹L¤£°±¡AµS¦p¤Ñ¤WÁc¬P¡C¦Ó¨C·í·ÏªáÃzµo®É¡A¥«¥Á§¡³ø¥HÅå¹Ä¤§Án¡C¦Ó¥þ³õªºÀ£¶b¦nÀ¸¬O³s¯]µo®g¡yªF¤èµâªá¡z¡A¥[¤W®ã¥i¤Ò´µ°òªº¡y¤@¤K¤@¤G¦±¡z¡A§óıºû´ä¤WªÅ¤õ¾ð»Èªá¡C¡v

¹L¸`¤£¹L¬O®ø¶OÂǤf

¡@³oºØ¤jÅxª÷¿úªº°µªk¡A¥¿¦n¥Î¨Ó»¡©ú°¨®a½÷µ§¤Uªº¹A¾ä·s¦~ªº¥t¤@ºØ¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥\¯à¡X¡X¡u¦A®ø¶O¡X¡X¦A¥Í²£¡v¡G¡u¹L¦~¡A¤j®a¶R·s¦ç¡B¶R¶P§¡B¥X¥~¦Y¶ºÅw»E¡K¡KÁ`¤§¡A¬Oªá¿úªº¤é¤l¡K¡K¥u¦³¤£Â_¦a¨ë¿E®ø¶O©M¦A®ø¶O¡A¥Í·N¤H¤~¯à¥Í²£©M¦A¥Í²£¡C¡v

¡@³o¤]¬O¼ï°êÆFµ§¤U©Ò»¡ªº¡A¡u¥H©¹ªº¹A¾ä·s¦~¬O¤¤°ê¤H®a®x¦~¡A¦ý³vº¥¦a¡A§Ú­Ìªº¸`¤é¨ä¹ê¥þ³£ÅܤF®ø¶O¸`¡C¡v¥»¦aµÛ¦W¸Ö¤H¬¥·¬¤]«ü¥X¡A­»´ä¤Hªº¡u¹L¦~¤å¤Æ¡v¡A¡u³\¦h¦~¥H¨Ó³£¤@ª½¨S¦³¡y°£Âªï·s¡z¡A¦~´_¦~¡A¨Ì¬O·Ïªá¡A«ô¦~¡A§n¾x»P³Ù¼M¡C¡v

¡@§@®aªü¿@´¿¦b20¦~«e»¡¹L¡G¡u³\¦h¤H³£²ßºD¦b¹L¦~ªº®É­Ô¨Ó¤@¦¸Á`µ²¡A±q¤¤µo²{¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A­n¦b·sªº¤@¦~¸Ì§ï¥¿¡F¦nªºªF¦è«h­nµo´­¡C¹L¦~ªº³Ì¤j·N¸q¡A¤]³\´N¦b³o¸Ì¡C¹L¦~¦p¹L¤é¤£¦n¡C¹L¤é¦p¹L¦~©O¡A¤S¤Óºò±i¡C¨º¥½¡AÅý§Ú­Ì¹L¤ë¦p¹L¦~§a¡I¡v³¯¶³¥ç´¿ªí¥Ü¡G¡u¦b²{¥N¡A§Ú­Ì¥Í¬¡Â׸ΡA¶~·v§ó¦h¡K¡K¬G¦¹¡A¥H«e¬ß±æ¸`¤é¨ÓÁ{ªº¤ß±¡´î§C¤F¡K¡K³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£¤Ó¤Ï¬Ù¶Ç²Î­·«U¡AÅé·|¨äºë¯«¡A¥O­·«U¬y©ó§Î¦¡¥D¸q¤§¬G¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h