檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年3月8日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 聚焦兩會 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

孫啟烈為港商營商環境服務


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-08]
放大圖片

本報珠三角中心記者 孫雪、熊君慧

 「到今年12月31日,我擔任觀塘區議員的公職就結束,但不服務區議會不等於不服務社會,我並不準備退休,我要把我服務社會的經驗運用於改善港商營商環境。」正是為了實踐「服務港商營商環境」的諾言,孫啟烈投身華南城,力求將華南城打造為珠三角乃至全國港商原材料配送、降低物流成本的平台。

 如今,華南城已經真正成為深圳乃至全國第一個將紡織服裝、皮革皮具、電子、印刷紙品包裝、五金化工塑料五大製造業原料整合在一起的交易、展示基地,這個佔地1.5平方公里,總建築面積220萬平方米的工業原料中心,首期開業一年多來,就迎來了2000多戶商家以及美、法、韓、意大利、日本等十幾個國家和地區的原料供應商、採購商。

 有專家到華南城考察後認為,像華南城這般大手筆的運作,在全球都是罕見的。而孫啟烈,憑借數十年從事社會公益事業的經驗和成就,成為華南城最具公信力的「標杆」之一。

提升華南城社會公信力

 採訪孫啟烈是在位於深圳羅湖區的深圳僑商國際聯合會,前一日他剛剛從華南城回到香港,為接受我們的採訪,他採訪當日又早早地從香港來到深圳。孫啟烈在僑商會擔任常務副會長,這個職務,只是他數十個社會公職之一。「上世紀八十年代初,香港政府委任我擔任籌備成立模具協會一職,模具協會成立後即加入了工業總會的理事會,由此我和許多社會職務都分不開了。」孫啟烈坦言,「數十年從事社會服務事業,付出了時間、精力甚至金錢,最重要的成就是為企業提供了更好的營商環境,個人也豐富了人生經驗。」如今,孫啟烈將心血又投入到華南城,對此他有自己的一番理解。

 「華南城五大股東都是香港人,也都是來深圳比較早的人,具有互補的優勢。」他說,「我過去20多年的社會公職服務,令社會認可了我,我也從中學習了不少經驗,希望通過我的社會地位及社會公信力,以及較佳的個人操守信譽,對華南城有一個正面的宣傳。」

 孫啟烈對「服務社會」有著深刻的理解:即從過去出錢出力付出精力,到現在付出時間和經驗,並且有所選擇。他說:「大丈夫有所為,有所不為。」再三考慮,他選擇了走「改善港商營商環境」這條道路,服務社會。

降低物流成本改善營商環境

 孫啟烈坦誠地說,華南城這個項目的構想是五位大股東真心誠意地想為深圳的製造企業打造一個更好做生意的平台。現在深圳的傳統生產製造型企業因不斷轉型而流失,如果這些企業都被趕到邊緣和外地的話,將會影響深圳整體的產業結構,對深圳的發展和繁榮是不利的。並且這些企業一走,以後就不會再回來了。

 「我們要建這樣一個公共的平台:讓眾多的工業原料供應商在同一個舞台上,誰的產品好、價格低、服務優,誰就贏得客戶,那麼,原料供應商迫於競爭壓力就會想盡辦法革新和豐富產品、降低生產成本。」展望未來,他表示,「希望華南城能為深圳和珠三角的製造企業提供一個很有價值的平台,讓他們安心地生產,在需要採購的時候能便捷地找到價廉物美的東西。」

 孫啟烈利用自己數十年來在五金行業的影響力,以及精通多國外語的優勢,每年都會親自聯繫十幾次海外商會、香港企業組團到華南城參觀考察。孫啟烈不僅親自打電話,聯繫外商考察,還陪同客戶走遍華南城每一個角落。很多專業術語沒有人能夠翻譯到位,他就自己充當翻譯,給客戶介紹;許多散發給客戶的相關資料,也都是經孫啟烈一字一句修改過的。華南城開業三年多來,五金市場在邁向國際化方面取得了顯著的成績,與孫啟烈的貢獻密不可分。

熱心公益之本:「教育影響我一生」

 「我是幸運的,由於父輩創業有成,我沒有經歷創業的艱辛,西方教育背景又讓我為家族事業的發展注入了新的經營理念和經營模式。」孫啟烈總結自己數十年熱心社會公益事業的原因,在於從小接受的教育,影響他的一生。

 1953年,孫啟烈出生於香港,從小就生長在小康之家。由於父輩創業有成,所以他不用經歷創業這個艱辛的過程,而且從小就受到良好的教育,後來又被送到加拿大唸中學和大學。

 孫啟烈表示,早期的教育讓他很早就接觸到西方的教育和文化,接觸到西方的工業生產模式和自動化,這些對他日後的影響和幫助都很大。

 如今,找孫啟烈擔任的社會公職很多,還不斷有新的來找,舊的還希望他繼續做下去。孫啟烈說,在接受西方教育的時候,就接觸到關於公民的權利和義務,關於取之社會和用之社會等思想,他覺得是非常應該的,人不能老是要求社會、國家給你什麼,而是要多問你能為這個社會、國家做些什麼。

 2003年,孫啟烈被香港政府委任為太平紳士。太平紳士這個榮譽對人品資格的審查是非常嚴格的,這個榮譽是對孫啟烈公信力、社會地位和身份的肯定。2006年獲香港特別行政區政府頒授銅紫荊勳章,也是對孫啟烈社會服務的一項肯定。

 香港生產力促進局召集成立模具協會時,孫啟烈被推舉當模具協會的創會會長。如今,他還擔任工業總會副主席,工業總會涵蓋玩具、鐘表、電機、電子、光學、紡織品等27個行業。

孫啟烈簡歷:

 •銅紫荊勳賢,太平紳士

 •建樂士企業有限公司 建業五金塑膠廠有限公司執行董事

 •華南國際工業原料城(深圳)有限公司 董事局副主席

 •深圳市工業經濟聯合會主席團主席

 •擔任社會公職包括:香港特區觀塘區議員、香港工業總會副主席、香港優質標誌局主席、香港職業訓練局金屬業委員會主席、香港塑膠業廠商會主席

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
聚焦兩會

新聞專題

更多