À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~3¤ë12¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«~µP°ê»Ú¤Æ®ý¤u°Ó¤O±À¤­¤jÁ|±¹


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-12]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¾n®ý¦¿°OªÌ ¼BÄRÄR¡B­T«Ø¿³

¡@¤¤°êª¾¦W°Ó¼Ð¦b¹Ò¥~³Q·mµù¥¿¥X²{¤@­Ó°ª®p´Á¡C®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¦³Ãö¤H¤h©IÆ~¡A°Ó«~­n¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡A¹ê²{ª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡A¤]­n¹Ò¥~°Ó¼Ðµù¥U¥ý¦æ¡C®ý¦¿¬Ù°Æ¬Ùªøª÷¼w¤ô¤é«e¦b®ý¦¿±À¶i«~µP°ê»Ú¤Æ¾Ô²¤¤u§@·|ij¤W«ü¥X¡A­n¤j¤O¤ä«ù¥ø·~¶i¦æ°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¡AÀò±o¥D­n¶T©ö°ê¨Ï¥Î©M°ê»Úªkªº«OÅ@¡C­n¤Þ¾É¥ø·~¥[±j«~µPªº°ê»Ú¤Æ¸gÀç»P¹B§@¡C«P¨Ï®ý¦¿¬Ù¦³§ó¦hªº¥ø·~«~µP¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡C¦Ó¹ï©ó¹£¦W°Ó¼Ð¥ø·~¦b°ê¥~¹J¨ì«IÅv°ÝÃD¡A¿n·¥ª§¨ú°ê®a¦³Ãö¤è­±¤ä«ù¡A¥[±j°ê»Ú«OÅ@¡C

¡@«~µP°ê»Ú¤Æ¥¿¦¨¬°®ý¦¿³o­Ó¥X¤f¤j¬Ù¶i¤@¨Bµo®iªº·s¬D¾Ô¡C

¡@¾Ú¬ÛÃö²Î­pÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥X¤f°Ó«~°Ó¼Ð³Q·mµùªº¦³2000¦h°_¡A¨ä¤¤¡A250¦h­Ó°Ó¼Ð³Q¿D¤j§Q¨È¼t°Ó·mµù¡A200¦h­Ó°Ó¼Ð³Q¤é¥»¼t°Ó·mµù¡A50¦h­Ó°Ó¼Ð³Q¦L«×¼t°Ó·mµù¡AÁÙ¦³¼Ú·ù¡B©Ô¬ü¥H¤ÎªF«n¨È¤@¨Ç¼t°Ó¤]¦b·mµù¤¤°êªºª¾¦W°Ó¼Ð¡C

¡@®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A¹³¥_¨Ê¡u¦P¤¯°ó¡v¡B¡u¥þ»E¼w¡v¡A®ý¦¿²Ð¿³¡u¤k¨à¬õ¡v¡B¤s¦è¡u§öªá§ø¡v³£¦³¦b®ü¥~¥«³õ³Q¤H·mµù°Ó¼Ðªº¥ý¨Ò¡C³Ìªñ¥X¦Wªº¬O®ü«H°Ó¼Ð³Q·mµù¨Æ¥ó¡A®ü«H³Q¦èªù¤l¤½¥q·mµù¤F°Ó¼Ð¡A¨ä°Ó«~¶i¤J¼Ú·ù³Q¦èªù¤l¤½¥q¶D½Ñªk°|¡A«á¨ÓÁö¸gÂù¤è¨ó½Õ¡A®ü«Hªá50¸U¶R¦^¥»À³ÄÝ©ó¦Û¤vªº®ü¥~¡u®ü«H¡v©Ò¦³Åv¡C

¡@®ý¦¿ªº¥ø·~¤]«æ©ó«~µP¨«¥X¥h¡C®ý¦¿ªºÝO¦{¬O¥@¬Éªº»â±a¤§³£¡AÝO¦{¥Í²£ªº»â±a¦b°ê¤º¥~¦û¦³¬Û·í¤jªº¥÷ÃB¡A¦ýÝO¦{»â±a¥ø·~¤j³¡¤À³£¦b±q¨Æ¶KµP¥Í²£¡AÁöµM¥L­Ì¤]¦³¦Û¤vªº«~µP¡A¦ý¦P¼Ëªº²£«~¡B¦P¼Ëªº½è¶q¡A«o¦]¦b°ê¤º¥~®ø¶OªÌ¤¤§Î¦¨ªº«~µP°ÓÅA¤£¦P¡A¦Ó§Î¦¨¥¨¤jªº»ù®æ®t²§¡C

¡@¹ï©ó³o¼Ëªº²{¶H¡Aª÷¼w¤ô°Æ¬Ùªøªí¥Ü»¡¡A¥Ø«e¡A®ý¦¿¬Ùªº¥X¤f³W¼Ò¶V¨Ó¶V¤j¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F°ê»Úª¾¦W«~µP¡A¦b°ê»Ú¤À¤u¤¤°ò¥»¤W¥uÁȤ@ÂI¡u­W¤O¿ú¡v¡C¦]¦¹¡A¥²¶·³q¹L¥[§Ö«~µP°ê»Ú¤Æ¶iµ{¡A´£¤É¥ø·~°ê»Ú¤Æ¸gÀç¤ô¥­¡A´£°ª²£«~ªþ¥[­È¡C¤u°Ó³¡ªù­nÁ|¥þ¨t²Î¤§¤O¡A¤ä«ù©M«P¶i¥ø·~³Ð¦Û¥D«~µP¡B°µ±j¶Õ«~µP¡B¨««~µP°ê»Ú¤Æ¤§¸ô¡C

¡@¬°¤F±À¶i«~µP°ê»Ú¤Æ«Ø³]¡Aűo°ê»Ú¥«³õÄvª§ªº¥D°ÊÅv¡A¥h¦~10¤ë¡A®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½»P¬Ù¬F©²·s»D¿ìÁp¦XÁ|¦æ¤F¡u®ý¦¿¬Ù±À¶i«~µP«Ø³]©M«~µP°ê»Ú¤Æ¤u§@·s»Dµo§G·|¡v¡A­º¦¸´£¥X¤F¡u«~µP°ê»Ú¤Æ¡vªº½ÒÃD¡A¨Ã¥X¥x¤F¡m®ý¦¿¬Ù¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½¤ä«ù®ý¦¿«~µP°ê»Ú¤Æªº­Y¤z·N¨£¡n¡C¦P®É¡A®ý¦¿¬Ù°Ó¼Ð¨ó·|»P°ê»Ú°Ó¼Ð¨ó·|ñ¸p¤Fªø®Ä¦X§@¾÷¨î¡A¶}³q¤F¤@±ø°ª¼h¦¸ªº°ê»Ú«~µP¤@Å餯¥Á¶¡³q¹D¡C¥Ø«e¡A¯A¥~°Ó¼Ð¥Ó½Ðµù¥U¤w±o¨ì¥ø·~ªº°ª«×­«µø¡C

¡@¾Ú®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A®ý¦¿¬Ù¥h¦~·s¼W¹£¦W°Ó¼Ð55¥ó¡A²Ö­p¾Ö¦³¶q³sÄò4¦~¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡A¦P®É¥þ¬Ù°ê»Ú°Ó¼Ðµù¥UÅD¤W·s¥x¶¥¡A¥HÁ`¼Æ11369­Ó¦ì©~¥þ°ê¤§­º¡C¦Ü2006¦~12¤ë©³¡A¥þ¬Ù¹Ò¥~µù¥U°Ó¼ÐÁ`¶q¤]¥Ñ«e¦~ªº2000¦h¥ó¤W¤É¦Ü9957¥ó¡A©~¥þ°ê²Ä¤@¡C

¡@¦¹¦¸®ý¦¿¬Ù400¾l®a·sÀò¹£¦W¡BµÛ¦W°Ó¼Ð«~µP¥ø·~»ô»EªC«°¡A¦b¥þ¬Ù±À¶i«~µP°ê»Ú¤Æ«Ø³]¤u§@·|ij¤W¡A´N¦p¦ó¨Ï¥»¤g«~µP¨«°ê»Ú¤Æ¤§¸ô¶i¦æ¤F²`¤J±´°Q¡C´£°ª¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A¦³®Ä¦û¦³©M¹B¥Î°ê»Ú°ê¤º¨âºØ¸ê·½©M¨â­Ó¥«³õ¡A¹ê¬I«~µP°ê»Ú¤Æ¾Ô²¤¦¨¬°¤F²{³õ³Ì¼öªùªº¸ÜÃD¡C¦P®É®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¤]¥¿¦¡¥X¥x¤F¤ä«ù«~µP°ê»Ú¤Æªº¤­¤j·sÁ|±¹¡A¥þ¤O«P¶i¥ø·~³Ð¦Û¥D«~µP¡B°µ±j¶Õ«~µP¡B¨««~µP°ê»Ú¤Æ¤§¸ô¡C

«~µP¤j¬Ù °ê»Ú°Ó¼Ðµù¥U¥þ°ê©~­º

¡@®ý¦¿¬Ù°Æ¬Ùªøª÷¼w¤ô¦b·|¤Wªí¥Ü¡A2006¦~®ý¦¿«~µP¤j¬Ù«Ø³]§jÅT¸¹¨¤¡B¶}ÅP«~µP·s®É¥Nªº¤@¦~¡A¤]¬O®ý¦¿¬Ù¤Q¤@¤­°Ó¼Ð«~µPµo®i³W¹ºªº¶}§½¤§¦~¡A¬Ù©e¬Ù¬F©²¶}¥þ°ê¤§¥ýªe¡A¤Uµo¤F¡mÃö©ó±À¶i«~µP¤j¬Ù«Ø³]ªº­Y¤z·N¨£¡n¤å¥ó¡A´£¥X¤F«~µP¤j¬Ù«Ø³]ªº¤Q¤E±øÁ|±¹¡A¥þ¬Ù±È°_¤F«~µP«Ø³]ªº·s¼ö¼é¡A®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¹ï«~µP¤j¬Ù«Ø³]¤]§ì±o«Üºò¡A¨Ã§ì¥X¤F¦¨®Ä¡C

¡@2006¦~¡A®ý¦¿·s¼W¹£¦W°Ó¼Ð55¥ó¡A¼W´T¬°¾ú¦~¤§³Ì¡A¹£¦W°Ó¼Ð¾Ö¦³¶q¡]125¥ó¡^³sÄò¥|¦~¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡F¬ÙµÛ¦W°Ó¼Ð·s¼W335¥ó¡AÁ`¼Æ¹F1580¾l¥ó¡A¬°¥þ°ê¬ÙµÛ¦W°Ó¼Ð³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡F¦a²z¼Ð»xÃÒ©ú°Ó¼Ð©M¯A¹A°Ó¼Ðµù¥U©M¹B¥ÎÀò±o¬ð¯}©Ê¶i®i¡A¦³9¥ó¦a²z¼Ð»xÀò­ãµù¥U¡AÁ`¼Æ¹F¨ì32¥ó¡A¬O¾ú¦~¨Óµù¥U³Ì¦hªº¤@¦~¡A¹A°Æ²£«~°Ó¼ÐÁ`¼Æ¹F5¸U¾l¥ó¡A¨â¶µ«ü¼Ð§¡¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡F·s¥Ó½Ð°Ó¼Ð11¸U¥ó¡A²Ö­p¤wµù¥U°Ó¼Ð¹F27¸U¥ó¡AÄ~Äò¦W¦C¥þ°ê²Ä¤G¡F¬d³B°Ó¼Ð«IÅv®×¥ó³sÄò¤»¦~©~¥þ°ê²Ä¤@¡A¥þ¦~¦@¬d³B¦UÃþ°Ó¼Ð¹Hªk®×¥ó8403°_¡A²¾°e¥qªk¾÷Ãö°l¨s¦D¨Æ³d¥ô119°_117¤H¡A®×¥ó²¾°e¦û¥þ°êªº60¢H¡C

¡@¦P®É¡A«~µP°ö¨|©M»{©w¾÷¨î±o¨ì¶i¤@¨B³W½d¡A«~µP«Ø³]«ùÄòµo®iªº¨}¦nºA¶ÕÅã²{¡C®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½«Ø¥ßªºÃö©ó¦h´ë¹D¡B¦h¤èªk¡B¦h³~®|°ö¨|©M¥´³y¹£¦W°Ó¼Ðªº¾÷¨î¡A¥«¯Åª¾¦W°Ó¼Ð¡B¬Ù¯ÅµÛ¦W°Ó¼Ð©M¤¤°ê¹£¦W°Ó¼Ð¤T¯Å¤@Å骺±è¦¸µû©w¾÷¨î¡A¡u°Ó¼Ð¡Ï¤½¥q¡Ï¹A¤á¡vªº«~µP´I¹A§U±À·s¹A§øªº¾÷¨î¡A¬ÙµÛ¦W°Ó¼Ð¡u¥ø·~¥Ó³ø¡A±M®aµûij¡AªÀ·|ºÊ·þ¡A¨Ìªk»{©w¡vªº·s»{©wµ{§Ç¡A¥YÅã°Ï°ì«~µP¶°¸sÀu¶Õ§¹µ½±M·~°Ó¼Ð«~µP°ò¦aªº»{©wºÞ²z¤u§@¡A«O»Ù¤F°Ó¼Ð«~µP¤u§@¨ó½Õµo®i¡B«ùÄòµo®i¡B¬ì¾Çµo®iªº¨}¦nºA¶Õ¡C

®ý¥ø®ü¥~½ÝºX¶·½m¤T¤j¤º¥\

¡@Æ[¹î¥@¬É¸gÀÙªºµo®i¡A¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦b¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº§Î¶Õ¤U¡A¦U°êªºµo®i¸g¾ú¤F¥|­Ó¼h¦¸¡C²Ä¤@­Ó¼h¦¸¬O­ì®Æ¶T©ö¡A16¥@¬ö®É²üÄõ©M­^°ê³q¹LªF¦L«×¤½¥qÀò¨ú­ì®Æ¡A·íµM¤]Àò¨ú·G»ùªº³Ò°Ê¤O¡F²Ä¤G­Ó¼h¦¸¬O²£«~¶T©ö¡A´N¬O§â­ì®ÆÅܦ¨²£«~«á¦A¿é¥X¡F²Ä¤T­Ó¼h¦¸¬O¸ê¥»¿é¥X¡A´N¬O¦b°ê¥~§ë¸ê¦È§Q¡F²Ä¥|­Ó¼h¦¸¬Oª¾ÃÑ¿é¥X¡A´N¬O¾aª¾ÃÑÁÈ¿ú¡C¦Ó¥Ø«e°ê»Ú¶¡°]´I®t¶Z¥D­n´N¬Oª¾ÃÑ®t¶Z¡C¥Ñ©ó¤¤°ê²{¦b¦Û¥D³Ð·s¤£°÷¡A¾Ö¦³ªºª¾ÃѲ£ÅvÁÙ¸û¤Ö¡A§Þ³N¹ï¥~¨Ì¦s«×°ª¹F50%¡Cª¾ÃÑ¥]¬A±M§Q¡B±M¦³§Þ³N©M«~µPµ¥¡A³o¨ÇµL§Î¸ê²£ªº»ù­È¬O¹êª«©ÒÃø¥H¤ñÀÀªº¡C

¡@®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¦³Ãö­t³d¤H»{¬°¡A«O¦í¤F°Ó¼Ð¥u¬O«~µP°ê»Ú¤Æªº²Ä¤@¨B¡A­n¦b°ê»Ú¥«³õ¯u¥¿½Ý°_¡u®ý¦¿«~µP¡vªº¤jºX¡A®ý¦¿¬Ù¥ø·~ÁÙ¦³¤£¤Ö¥\½Ò­n°µ¡C­n¹ê²{«~µP°ê»Ú¤Æ¡A¥ø·~¥²¶·¨ã³Æªº±ø¥ó¥]¬A¡G¤@¡A«ù¤[í©wªº°ª½è¶q²£«~©MªA°È¡F¤G¡A¬Û·íªº¸gÀÙ³W¼Ò¡F¤T¡A¸û°ªªº¬ì§Þ¤ô¥­©M¸û±jªº¬ãµo¯à¤O¡F¥|¡A¹ê¦æ²{¥N¥ø·~¨î«×©M²{¥N¥ø·~ºÞ²z¡F¤­¡A¦³§¹µ½ªº«~µPÅé¨t©M«~µPºÞ²z¡F¤»¡A¦³¦Û¤v¯S¦âªº¥ø·~¤å¤Æ¡C

¡@¦Ó­n¨ã³Æ¥H¤W±ø¥ó¡A¨C¤@­Ó·Q¦b®ü¥~µo®iªº®ý¦¿¥ø·~³£¥²¶·±q²{¦b¶}©l­W½m¤T¤j¤º¥\¡G

¡@­º¥ý­n°í«ù¥þ§½©Êªø´Á©Êªº«~µP¨Mµ¦¡A±q½m¡uªø¶]¡v§ï½m¡u°¨©ÔªQ¡v¡C°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡A¥L°ê¥«³õ¤Wªº±j¶Õ«~µPµ´¹ï¤£·|«ý¤â¬ÛÅý¥«³õ¥÷ÃB¡A·|¦³©Ô¿÷¾Ô¡A¤]»Ý­n®É¶¡¡C¦pªG»¡¦b°ê¤º³Ð«~µP¬Oªø¶]¡A¨º»ò¦b°ê»Ú¤W³Ð«~µP´N¬O°¨©ÔªQ¡A¹ê¤O©M­@¤ß±N«D±`­«­n¡C®ý¦¿¥ø·~À³¸Ó¾Ç·|¨î©w¡u«~µPºÞ²z¤â¥U¡v¡A¤½¥q¦U¯Å«~µPºÞ²z¤H­û¥²¶·µø¤â¥U¬°¥ø·~ªº¡u¾Ëªk¡v¡A¦ÛıºûÅ@°õ¦æ¡A¦Ê¦~¸g¨å«~µP¤~·|¦b¤@ÂI¤@ºw¤¤¾®»E¡Bű´N¡C¦P®É¡A­nª`·N«Ø¥ß«~µPªº«H¥Î¡A¦³«H¥Îªº«~µP²Ö¿n¤~¬OüWüW¹ê¹êªº²Ö¿n¡A¹ïªÀ·|Á¿«H¥Î¡A¹ï¨î«×Á¿«H¥Î¡A§A¶V¬OÁ¿«H¥Î¡A§A«~µPªº§tª÷¶q´N¶V°ª¡C

¡@¨ä¦¸­nµ½©óÁ`µ²¸gÅç¡A§â§O¤Hªº¡u¤£©¯¡vÅܦ¨¦Û¤vªº¡u±Ð°V¡v¡C21¥@¬ö¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¦³¥|­Ó¯SÂI¡G¤@¬O¥Hª÷¿Ä¬°®Ö¤ß¡F¤G¬O¥Hª¾ÃѬ°°ò¦¡F¤T¬O¥H«H®§§Þ³N¬°¥ý¾É¡F¥|¬O¥H¸ó°ê¤½¥q¬°¸üÅé¡C°ö¾i¤¤°êªº¸ó°ê¤½¥q«D±`­«­n¡A¦ý¬O¡u¨«¥X¥h¡v«D±`¤£®e©ö¡C©ú°ò©M¦èªù¤l¤À¤â¤F¡FTCL¨ÖÁʤFªk°ê¥ø·~ªº±m¹q·~°È¡A¹s¨ÖÁʪº¨ÖÁʱø¥ó¬Ý¤W¥h«ÜÀu´f¡A¦ý¬O±µ¹L¨Óªº¬O¤@­Ó¿S¤âªº¤s¨¡¡A³y¦¨¤FÄY­«Á«·l¡A²{¦bTCL¤w«Å§G°h¥X¼Ú¬w±m¹q·~°È¡C¥L­Ìªº°ê»Ú¤Æ¶iµ{¹J¨ì¤F®À§é¡A¦ý¬O³o¨Ç¥ýÅX¬°¤¤°ê¥ø·~ªº°ê»Ú¤Æ¥]¬A°Ó¼Ð°ê»Ú¤Æ¿n²Ö¤F«Ü¦hÄ_¶Qªº¸gÅç¡C

¡@µM«á­n¤£Â_¾Ç²ß³Ð·s¡A¥H°Ó¼Ð¬°®Ö¤ß¨Ï¥ø·~§Î¶H²`¤J¤H¤ß¡C³Ð·s¬O¤@­Ó¥Á±Ú¤£ºÜµo®iªº°Ê¤O¡A¤]¬O³ÐµP¡BÅ@µPªº¬¡¤O·½¬u¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A³ÐµP»PÅ@µP¹F¨ì¤F°ª«×²Î¤@¡C³]­p°Ó¼Ð¦³¨ä¦Û¨­ªº­n¨D¡A­n¹F¨ì³o¨Ç­n¨D®í¬°¤£©ö¡A¤£¸g¹L³Ð³y©Ê«äºû¡A¤£ºc·Q¥X·sÂAªº³Ð·N¡A¤£²Å¦X¥L°êªºªk«ß©M­·«U²ßºD¡A¹F¤£¨ì°ê»Ú¤Æªº­n¨D¡C

¤­¤j·sÁ|±¹·§­n

¡@¤µ¦~¡A®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½´£¥X­n§â«~µPªº°ê»Ú¤Æ«Ø³]§@¬°¤ä«ù®ý¦¿¥ø·~©M®ý¦¿¸gÀٿĤJ°ê»Ú¥«³õ¡A«Ø³]«~µP¤j¬Ù­«­n¤º®e©M­«ÂI¤u§@¨Ó§ì¡AÁ|¨t²Î¤§¤O¡A¥þ¤O¤ä«ù©M«P¶i¥ø·~³Ð¦Û¥D«~µP¡B°µ±j¶Õ«~µP¡B¨««~µP°ê»Ú¤Æ¤§¸ô¡C®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½±À¥X¤F¤­¤j·sÁ|±¹¡G

¡@¤@¬OÄ~Äò¤j¤O±À¶i¹£¦W°Ó¼Ðªº°ö¨|©M¥Ó³ø¤u§@¡C¦U¯Å¤u°Ó¾÷Ãö±NÄ~Äò§â°ö¨|¡B¥Ó³ø¹£¦W°Ó¼Ð¤u§@¡A§@¬°°ö¨|±j¶Õ«~µPªº¦³®Ä§ì¤â¡A¥R¤Àµo´§®ý¦¿¬ÙÅé¨î¾÷¨îÀu¶Õ¡A¤ä«ù¥ø·~¥Ó³ø¡A¤Á¹êÀ°§U¨ó½Õ¸Ñ¨M¥Ó³ø¤¤¹J¨ìªº°ÝÃD¡A´£°ª¥Ó³ø®Ä²v©M©R¤¤²v¡C¹ï©ó¤w¸gÀò±o¹£¦W°Ó¼Ðªº¥ø·~¡A¤u°Ó³¡ªù±N¥[±j«áÄòªA°È¤u§@¡A«ü¾É¥¦­Ì°í«ù¬ì§Þ³Ð·s¡A¥[±j·s²£«~¬ãµo¡A´£°ª²£«~½è¶q¡A§¹µ½«È¤áªA°È¡A·d¦n«~µP¹B§@¡A¥Î¦n¡BºÞ¦n¡BºûÅ@¦n¹£¦W°Ó¼Ð¡A³Ì¤j­­«×¦aµo´§¹£¦W°Ó¼Ð¹ï¥ø·~©M¦a¤è¸gÀÙµo®iªº¿n·¥§@¥Î¡C

¡@¤G¬O¤j¤O¤ä«ù¥ø·~¶i¦æ°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¡AÀò±o¥D­n¶T©ö°ê¨Ï¥Î©M°ê»Úªkªº«OÅ@¡C

¡@¤T¬O¤Þ¾É¥ø·~¥[±j«~µPªº°ê»Ú¤Æ¸gÀç»P¹B§@¡C³q¹L©Ý®i«~µP²£«~¹Ò¥~¾P°â´ë¹D¡Bµo®i«~µP¹Ò¥~¥[¤u¡B¶}®i«~µP°ê»Ú¦X¸ê¦X§@¡A¥H¤Î¥H°Ó¼ÐµL§Î¸ê²£¬°¯Ã±a­Ý¨Ö¡B¦¬Áʰê¥~¥ø·~µ¥¦hºØ³~®|¡A«P¨Ï®ý¦¿¬Ù¦³§ó¦hªº¥ø·~«~µP¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡C

¡@¥|¬OÂX¤j«~µP«Ø³]ªº°ê»Ú¤Æ¥æ¬y»Pµo®i¡C¥R¤À§Q¥Î»P°ê»Ú°Ó¼Ð¨ó·|¤w¸g«Ø¥ßªº¨ó§@¥æ¬y¥­¥x¡A¾A®É²Õ´°ê»Ú«~µP°ª®p½×¾Â¡A²Õ´®ý¥ø»P°ê»Ú°ªª¾¦W«×¥ø·~¹ï¸Ü¡A¶}®i¦hºØÃþ«¬ªº°ÑÆ[¡B¦Ò¹î¡B¾Ç²ß¡B¥æ¬y¬¡°Ê¡A¥[±j®ý¦¿¬Ù«~µPªº°ê»Ú«Å¶Ç¡A´£°ª®ý¦¿¥ø·~«~µP¦b°ê»Ú¥«³õªºª¾¦W«×¡B¬üÅA«×¡C

¡@¤­¬O½Õ°Ê¦U¤è¤O¶q¸Ñ¨M«~µP°ê»Ú¤Æ«Ø³]¹J¨ìªº°ÝÃD¡Cªñ¦~¨Ó¡A°Ó¼Ðªº°ê»Ú·mµù§e²{¥X·Uºt·U¯P¤§¶Õ¡A®ý¦¿¬Ù¤w¦³¤£¤Ö¥ø·~ªº°Ó¼Ð¦b¹Ò¥~¤w³Q·mµù¡A¤u°Ó³¡ªù±N³q¹L¥[±j«ü¾É¡A¤ä«ù©M¨ó§U¥ø·~¹B¥Îªk«ßªZ¾¹¡A§´µ½¸Ñ¨M·mµù°ÝÃD¡C¹ï©ó¹£¦W°Ó¼Ð¥ø·~¦b°ê¥~¹J¨ì«IÅv°ÝÃD¡A­n³q¹L°ê®a¦³Ãö¤è­±¥[±j°ê»Ú«OÅ@¡A¸Ñ¨M¦n°Ó¼ÐªÈ¯É¡C

¡@®ý¦¿¬Ù¤u°Ó§½¦³Ãö­t³d¤Hªí¥Ü¡A«~µP©Ó¸ü²£«~§Î¶H¡AÃö«Y¥ø·~©R¹B¡A¤]ºûôµÛ¤@¤è¸gÀÙªºµo®i¡C«~µP¤j¬Ù«Ø³]ªº³Ì²×¥DÅé¬O¥ø·~¡C¼s¤j¥ø·~­n¤Á¹ê¼W±j³d¥ô·P©M¨Ï©R·P¡A¿n·¥¾AÀ³·í«e§Î¶Õ¡A¥D°Ê¤Æ¡u­Ë¹G¡v¾÷¨îªºÀ£¤O¬°ÂàÅܼWªø¤è¦¡ªº°Ê¤O¡A¥D°ÊÂ૬¡A°µ±j°µÀu¡C¥þ¬Ù¤u°Ó³¡ªù±N§â«~µPªº°ê»Ú¤Æ«Ø³]§@¬°¤ä«ù®ý¦¿¥ø·~©M®ý¦¿¸gÀٿĤJ°ê»Ú¥«³õ¡A«Ø³]«~µP¤j¬Ù­«­n¤º®e©M­«ÂI¤u§@¨Ó§ì¡AÁ|¨t²Î¤§¤O¡A¥þ¤O¤ä«ù©M«P¶i¥ø·~³Ð¦Û¥D«~µP¡B°µ±j¶Õ«~µP¡B¨««~µP°ê»Ú¤Æ¤§¸ô¡C

¡u´ò¦{»s³y¡v¥´³q°ê»Ú³q¹D

¡@ªñ¦~¨Ó¡A°ê¤º¤@¨Ç°Ó¼Ð¦b¹Ò¥~¾D·mµù¨Æ¥ó¹ð¹ðµo¥Í¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬°µÛ¦W°Ó¼Ð¡C°Ó¼Ð¦b¹Ò¥~³Q·mµù¡A¥ø·~±N­±Á{¨âÃøªº¿ï¾Ü¡A­n»òªá¥¨¸ê¦V·mµù¤HÁʶR°Ó¼Ð¨Ï¥ÎÅv¡A­n»ò©ñ±ó²£«~¦b¸Ó¦a°Ïªº¾P°â¡C¬°¦³®Ä³WÁצa¤è¯S¦â«~µP¾D¨ü¹Ò¥~«IÅv¡A´î¤Ö¶T©ö¼¯À¿¡A´ò¦{¥«¤u°Ó³¡ªù¦b¤Î®É«Ø¥ß¤F¥ø·~°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¤@Åó¤lªA°ÈÅé¨t¡A¬°¥ø·~³q¦V°ê»Ú«~µP¥«³õ¶}ÅP¤F¡uºñ¦â³q¹D¡v¡C

¡@¡u¦w¦N¿¤ªø­i»sÃ줽¥q¡v¬O´ò¦{¥«¦w¦N¿¤°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U»â°ì²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¥ø·~¡C¸g¹L10¦h¦~ªº³Ð·~µo®i¡Aªø­i¤½¥q²£«~¦b¦P¦æ·~¤¤¥÷ÃB¶V°µ¶V¤j¡A¡uªø­i¡v«~µP¶V¨Ó¶VÅT¡A¦b¦P¦æ·~¤¤¨ã¦³¤@©w¼vÅT¤O¡C¦b¤u°Ó³¡ªùªº¥þµ{ªA°È¤U¡A2005¦~¤@¦¸©Ê¦b29­Ó°ê®a¥Ó½Ð¤F°Ó¼Ðµù¥U¡A¦¨¬°¸Ó¿¤²Ä¤@­Ó¾Ö¦³°ê»Ú°Ó¼Ðªº¥ø·~¡C

¡@¸Ó¤½¥q¬O¤@®a±M·~¥Í²£¦UÃþ«¬¥þ³W®æ¼Ð·ÇÃì±øªº¥ø·~¡A°ê¤º¥«³õ¤éÁͦ¨¼ô¡A°ê»Ú¥«³õ¥÷ÃB¤@ª½§½­­©ó¥_¬ü¦a°Ï¡A·í®É«o¦]¶KµP¥[¤u¦¬®Ä¬Æ·L¡C§¹¦¨°Ó¼Ð°ê¥~µù¥U«á¡A¨³³t¥´¶}¤F¦è¼Ú¡B¨È¬w¨â­Ó¤j¥«³õ¡A¦b29­Ó°ê®a¦¨¥\³]¥ß¾P°âºôµ¸¡A¤j©v­q³æ±µ¿æ¦Ó¦Ü¡CÀò±o¤F°ê¥~°Ó¼Ðªº¦¨¥\µù¥U¡A¨Ï¸Ó¤½¥q¥X¤fªº²£«~´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a¥´¤W¦Û¤vªº«~µP¡AÅý29­Ó°ê®aªº¥Î¤á¨Ï¥Î¼Ð¦³¡u´ò¦{»s³y¡vªº²£«~¡C

¡@¡u¦w¦N¿¤ªø­i»sÃ즳­­¤½¥q¡v¦b°ê¥~°Ó¼Ðªº¦¨¥\µù¥U¡AÅý·í¦a¤@¨Ç³W¼Ò¥ø·~¤]¯É¯É¥[¤J¨ì°ê¥~µù¥Uªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡C¡uªø­i¡v¡B¡u¤j±d¡v¡B¡u¹©¥ß¡v¡B¡u¯QÀÖ´U¡vµ¥¡A8®a¥ø·~¦b71­Ó°ê®a©M¦a°Ïµù¥U°Ó¼Ð363¥ó¡A¨Ï¦w¦N¿¤¦¨¬°¥þ¬Ù¥ø·~°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¼Æ¶q³Ì¦hªº¿¤¡C¾Ú²Î­p¡A´ò¦{¥«¥h¦~¹Ò¥~¥Ó½Ðµù¥U°Ó¼Ð251¥ó¡A¤ñ¤W¤@¦~¼Wªø¤F33.5%¡F²Ö­p¦³406¥ó°Ó¼Ð¶i¦æ¤F°ê»Úµù¥U¡A¸û¤W¤@¦~©³¼Wªø¤F153.8%¡F¥þ¥«¦³25®a¥ø·~¹ê²{¤F¦b°ê¥~µù¥U°Ó¼Ð¡C

¡@¡u¥X¤f°Ó«~¦pªG¤£¥´¦Û¥D«~µP¡A¨ìÀY¨Ó¥u¯à¡y¬°¥L¤H§@¶ù¦ç¡z¡C¥h¦~¡A§Ú­Ì¥ø·~¥¿¦¡±Ò°Ê°Ó¼Ð°ê»Úµù¥Uµ{§Ç¡A¦V°ê®a°Ó¼Ð§½¥Ó³ø¤F°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¡A¨Ã¤@¦¸©Ê¦b32­Ó°ê®a©M¦a°Ï¶i¦æ¤Fµù¥U¡A±Nµo®iªº²´¥ú¶i¤@¨BºË¦V¤F°ê»Ú¥«³õ¡C¡v´ò¦{¥«¦w¦N¿¤¹©¥ß®a¨ã¦³­­¤½¥q¥ø·~­t³d¤H²`¦³·PIJ¦a»¡¡C

¡@¡u³q¹L¹ê¬I¥ø·~¦b°ê¥~°Ó¼Ðµù¥U¡A¥i¥H¦³®Ä³WÁׯS¦â«~µP¾D¨ü¹Ò¥~«IÅv¡A´î¤Ö¶T©ö¼¯À¿¡A«P¶i¥ø·~¿Ä¤J¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A¦P®É¤]Åý¨«¥X°êªùªº°Ó«~¥´¤W¤F¡u´ò¦{»s³y¡vªº¦L°O¡A³vº¥¹ê²{±q¡u¥@¬É¤u¼t¡v¨ì¡u¥@¬É¥«³õ¡vªº­¸ÅD¡C¡v´ò¦{¥«¤u°Ó§½­t³d¤Hªº¸Ü¡A¬J¬O¹ï¥ø·~¯u¸Ûªº´£¿ô¡A¤]ºt¥ÜµÛ¥ø·~¥¼¨Óªºµo®i¤§¸ô¡C

2006¦~®ý¦¿¬Ù°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U·§ªp

¡@¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A2005¦~¡A¦@¥Ó½Ð¯A¡]¹Ò¡^¥~µù¥U°Ó¼Ð2137¥ó¡A²Ö­p5646¥ó¡F2006¦~¡A·s¥Ó½Ð¹Ò¥~µù¥U¬ù4345¥ó¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø103%¡FºI¤î2007¦~2¤ë©³¡A¹Ò¥~µù¥U°Ó¼ÐÁ`¶q¤W¤É¨ì¸U¥ó¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø80%¡C¨ä¤¤³q¹L°¨¼w¨½¨ó©w©Îij©w®Ñ´ë¹D¥Ó½Ð¬ù2400¾l¥ó¡A³q¹L°¨¼w¨½¥Ó½Ðµù¥U°Ó¼Ð²Ö­p¬ù780¾l¥ó¡C²£«~ºØÃþ±q¥H«eªºªA¸Ë¡B¾÷±ñµ¥©Ý®i¨ì­¹«~¡B¹A°Æ²£«~¡B¤Æ§©«~¡BÂåÃĵ¥¡F¦¹¥~¡A¤@§å¶i¥X¤f¤½¥q¤]¥[¤J¨ì¹Ò¥~°Ó¼Ðµù¥Uªº¦æ¦C¡C

¡@2006¦~¡A¥x¦{¹Ò¥~µù¥U°Ó¼Ð4603¥ó¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø104%¡F¹Å¿³¹Ò¥~µù¥U¼W´T¸û¤j¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø¤F¤W¦Ê­¿¡F¦w¦N¿¤¹Ò¥~µù¥U°Ó¼Ð¹F363¥ó¡FªC¦{¥«°Ó¼Ð°ê»Úµù¥U¤w¹F1305¥ó¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø83%¡C¹çªi¥«±À¥X¡u¨S¦³¹Ò¥~°Ó¼Ð´N¨S¦³¼s¥æ·|Åu¦ì¡vªº¬Fµ¦¡A¨Ã±À¥X¹ïµù¥U¹Ò¥~°Ó¼Ðµ¹¤©¸gÀٸɧUªº±¹¬I¡A¥H«P¶i¥ø·~µù¥U¹Ò¥~°Ó¼Ð¡C¥Ø«e¹çªi¥«¹Ò¥~µù¥U°Ó¼Ð²Ö­p¹F2325¥ó¡A¤ñ¥h¦~¼Wªø25%¡A®ý¦¿¬Ù«~µP°ê»Ú¤Æ¾Ô²¤ÁÚ¥X¥i³ßªº¤@¨B¡C

°¨¶³¡G¤¤°ê¥ø·~­n¦h¦b°ê»Ú½×¾Â¤W¥XÁn

¡@¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡v«~µPÁöµM³Ð«Ø¤~¥u¦³8¦~®É¶¡¡A¦ý¤ñ°_°ê¤º¶i¦æ«~µP«Ø³]ªº¥ø·~¨Ó»¡¡A«o¦b«~µP°ê»Ú¤Æ©M«Å¶Ç±À¼s¤è­±¨ú±o¤F¥O¤H¸r¼}ªº¦¨ÁZ¡A°¨¶³¦bÁ¿­z¤ß±o®É¡AÁ`µ²¤F¹ï«~µPªº²z¸Ñ¡G§O¤H¦º¤F§AÁÙ¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¬¡±o«Ü¦n¡C¦n«~µP­nªº´N¬O¦n²£«~¡B¦n¤f¸O¡B¦nªA°È¡C°¨¶³¸g±`°Ñ¥[°ê»Ú©Êªº½×¾Â¡A¥Lµo²{¤¤°ê¥ø·~ÂA¤Ö¥X²{¦b°ê»Ú½×¾Â¤W¡A¥L«ØÄ³¡A¥ø·~­t³d¤H­n¦h¥X¥h¨«¨«¡A¥´¶}µø³¥¡A½Õ¾ã¦Û§Ú«äºû¤è¦¡¡A¿n·¥ªº¦b°ê»Ú½×¾Â¤Wµoªí¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AÅý¥@¬É¤F¸Ñ¤¤°ê¡A§ó¤F¸Ñ§A©Ò¥Nªíªº«~µP¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

·s»D±MÃD

§ó¦h