À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´åÀR½Í©ÊµJ¼{


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-14]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G¬x¥Ã°_¡@¹Ï¡G¬x¥Ã°_¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¥h¦~´ä¥x¸`¥Ø¡mÃôÃò¶°¡nªº¨ä¤¤¤@¶°¡u¦P§Ó¡DÅʤH¡v¡A¦b¼½¥X¤j¥b¦~«á±È°_ªiÄi¡A³Q¼sºÞ§½«ü¤º®e¤£§¹¾ã¡B¹ª§j¦P©ÊÅʵ¥¡C

¡@¤W¤ë¤d¦W«C¤Ö¦~¶°Åé«Å»}¡A¥ß¬ù¦@¦P°í¦u±B«e©Ê­s¼ä¡C

¡@°OªÌ³z¹L³ø¯È¾\Ū³o¬q·s»D¡AµLªk·P¨ü¨ì¨ºªÑ²øÄY¯«¸tªº¬ù»}¡A¥u¬O«ä¦Ò¡A¡u±B«e©Ê¦æ¬°¡v¡B¡u©Ê©ñÁa¡v³o¨Ç§Ú­Ì»´©ö¨Ï¥Îªº¦Wµü¡A­I«á¼Ð¥ÜµÛ¬Æ»ò¡HÁÙ¦³Â÷±B²v«ùÄò°ªº¦¡B®a®x¼É¤O°ÝÃD¥¼¨£¸Ñ¨M¡B¦P©~¤£µ²±B¡B¦P©ÊÅʵ¥¡A¶Ç²Î¤¤°êÆ[©À¤¤ªº®a®x¡A¥¿¦b¥Ë¸Ñ¡C

¡@¡u¥i¯à¬O¹ï®a®x¼Ò¦¡¥Ë¸ÑªºµJ¼{¡C¡vÀ­«n¤j¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¨t°Æ±Ð±Â´åÀR¦p¬O»¡¡A©ó¬O«K¦³¤H¨«¥X¨ÓºûÅ@®a®x¡A¥´À£¥i¯à¡u¦M¤Î¡v¶Ç²Î®a®xªº¤H¤h¡A¥]¬A©Ê¤p²³¤H¤h¡C

¡@¦P©ÊÅÊ¥i§_³Q¹ª§j¡H°OªÌ§ä¨Ó¤@¦V¿n·¥°Ñ»P©Ê§OijÃD°Q½×ªºÃÀ³N¤u§@ªÌ´åÀR¡A¹Á¸Õ®Þ²z¥X©ÊijÃD¦bªñ¦~¶V¨£¿E¯Pªº¯ßµ¸¡C

¡@¥X¥Í©ó1966¦~ªº´åÀR¡A16·³¶}©l¼g±MÄæ¡A¦o§i¶D°OªÌ¡A¤W¥@¬ö80¦~¥Nªº³ø¯È±MÄæ¤W¡A¦o¬Ý¨£¤£¤Ö¤k©Ê§@®a¶}©l¦b«ä¦Ò©Ê§OijÃD¡C

¡@¡u§Úªº±MÄæ¦b³o¸Ì¡A¤U­±¬O¶ÀºÑ¶³ªº±MÄæ¡A®ÇÃ䪺¬O¤å¼äµØ¡C¡v¦P¤@±i³ø¯È¤W¡A¥´¶}¡A³o§å¦P¼Ë¦~»´ªº¤k§@®a¡A¦P¼Ë«ä¦ÒµÛÃö©ó©Ê§O¡B¤k©Ê¨¤¦â¡AÁÙ¦³©ÊªºÄ³ÃD¡C

¡@80¦~¥N¥½¥[¤JÃÀ³N¤¤¤ß¹q¼v³¡¡A»P²{®É¹q¼v¸ê®ÆÀ]¬ã¨s¥D¥ô¶À·R¬Â©çÀÉ¡AªL«³µØ§ä¤Wªù¨Ó¡A°Ó¶q¦X§@Á|¿ì¡u¦P§Ó¼v®i¡v¡C¨â¦~«á´åÀR­u¬ü°ê¯Ã¬ù°á¹q¼v¡A¯d¦b©¼¨¹10¦~¡A¤@¤è­±±q¨Æ¦oªºÃÀ³N³Ð§@¡A¥t¤@¤è­±¥çÄ~Äò«ä¦Ò­»´äªº¤å¤Æ¨­¥÷¡C

¦Û¨­ªº¤å¤Æ¨­¥÷

¡@¡u­»´ä¦^Âk¤§«á¡A¾ãÅ馳¤@ºØµJ¼{¡A¤j®a³£¦b«ä¦Ò­»´äªº¤å¤Æ¨­¥÷¬O¬Æ»ò¡C¡v­»´äªº¿W¯S¦ì¸m¡A¨Ï¥»¦aªº¤å¤Æ¯à°÷¦P®ÉÆ[¬Ý¡B§l¦¬¨Ó¦Û¤º¦a¤Î¥xÆWªº¤å¤Æ¸ê°T¡A¦b¤å¤Æ¤W¡A¬O¤@­ÓÀ£§í¸û¤Öªº¦a¤è¡C

¡@¡u¦è¦è¡B¤]´µ¨º¤@¥N¤H°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A±N¥~°êªº¸ê°T¶×»E¤@°_¡A©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¡m¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡nµ¥¡C¡v¨ü¨ì¤W¤@¥Nªº¼vÅT¡A´åÀR³o¤@¥N¡A¦b§l¦¬¥~°ê¸ê°Tªº¦P®É¡A¤]¦b«ä¦Ò¦Û¤vªºªÀ·|¡C

¡@¡u¦^ÅU¤Q¦h¦~«e¡A¾ã­ÓªÀ·|ªº®ðª^¬O¡A¦³¤@§å¦~»´ªB¤Í¹ï©Ê¶É¦V¡B©Ê§OijÃD¦³¿³½ì¡A«K³£¥h°µ³o¤è­±ªº°Q½×¡A¦ýªÀ·|¤Wªº¥´À£¨Ã¤£ÄY­«¡A³o¬O«Ü¦³½ìªº¡C¡v´åÀR»¡¡C

¡@¯d¦b¯Ã¬ùªº¤é¤l¡A¦o¬Ý¨ì¥~°ê¤£¤ÖÃö©ó©Ê§Oªº°Q½×¡A¨º¬q¤é¤l¦o¤]¨S¦³°±¹L¦b­»´äªº³ø¯È¼g±MÄæ¡A©ó¬O¦³Ãö©Ê§OijÃDªº°Q½×¡A¤´¤£®É¥i¥H¦b¦oªº§@«~¤¤¥X²{¡CÁÙ¦³¹j¨â¤T¦~«K·|¦^­»´ä¤@¦¸¡A´åÀR¥ç¤£®É³QÁÜ¥X®uÁ¿®y¡A°ü¤k¹ÎÅé¡B¦P§Ó¹ÎÅé¡AÁÙ¦³¤j¾Ç¡BÃÀ³N¤¤¤ßµ¥¡C

¡@1997¦~¡A¦o®³µÛ­»´äÃÀ³Nµo®i§½ªº¼·´Ú¡A©çÄáÃö©ó­»´ä¤H¦^¬yªº¬ö¿ý¤ù¡m¥t°_Äl¨_¤§¦Õ¥Jµh¡n¡A·í¤¤¦³¤@³¡¤À¬O´y­z¤wÂ÷¶}­»´äªº¤k¦P§Ó¡A­±Á{¦^¤£¦^´äªº¥Ù¬Þ¡A¨ººØ¥Ù¬Þ¤£¦ý¬O¥Í¬¡¤Wªº¦Ò¼{¡AÁÙ¦³¨­¥÷¤Wªº¦Ò¼{¡C

¡@µJ¼{¡A¦b¤@­Ó¯S©wªº¾ú¥v®É¨è¡AÅã±o¯S§O©úÅã¡C

¶ý¶ý¬OÀ£¤O©Ó¨üªÌ

¡@¡u·í®É¥ôÃÀ³Nµo®i§½¥D®uªº³¯¹Å¤W¬Ý¤F¼v¤ù¡A¨p¤U¸ò§Ú»¡¡A­»´ä»Ý­n¤@¨ÇÃö©ó¤k©Êªº¹q¼v¡C¡v´åÀR»¡¡A¾Ç¹q¼v¥X¨­ªº¦o¡A¶}©lºc«ä¦Û¤vªº²Ä¤@³¡¼@±¡ªø¤ù¡A¤@³¡¥H¤k©Ê¬°¥D¾Éªº­»´ä¹q¼v¡A©ó¬O¦¨´N­»´ä²Ä¤@³¡³B²z¤k¦P§Óªº¹q¼v¡C

¡@¡u1999¦~§Ú¦^¨ì­»´ä¡A°Ñ»P«Ü¦h¬¡°Ê¡A«ä¦Ò«Ü¦h°ÝÃD¡A¹ï©ó¡y­»´ä¨­¥÷¡z¦³«Ü¦hªº·Pı¡C¡v·í®Éªº¡u23±ø¡v°ÝÃD¡B¾Ç³N¦Û¥ÑªÅ¶¡¡AÁÙ¦³³h´IÄa®íªº°ÝÃD¥ç¶V¨Ó¶VÄY­«¡C

¡@¡u«Ü¦h¤H»{¬°¡A³h´IÄa®í¬O¤@­Ó¥Á¥Í°ÝÃD¡A»P©Ê§OµLÃö¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A»P©Ê§O°ÝÃD¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C·í¬Y­Ó¶¥¼h¶VµLªk½k¤f¡A¨º­Ó¶¥¼hªº¤k©Ê¡A«K¶VµLªk¥Í¦s¡C¡v¦o¸É¥R¡G¡u·í¤@­ÓªÀ·|ªº¥Á¥Í°ÝÃD¶VÄY­«¡A©Ê§O°ÝÃD´N¶VÄY­«¡C¡v

¡@·í°ò¥»ªº¥Í¬¡¤]¦¨¬°¤@ºØµJ¼{¡A©Ó¨ü³oºØµJ¼{ªº«áªG¡A©¹©¹¬O¤k©Ê¡C¡u¤k©Ê·|©Ó¨ü¾ã­Ó®a®xªºÀ£¤O¡A¤V¤Ò·|¹ï¤Ó¤Ó§ó¥[®t¡B¤l¤k»P¶ý¶ýªºÃö«Y¥ç·|ÅÜ®t¡C®a®x¤¤ªº¤k©Ê¡A©ñ¤u¦^¨ÓÁÙ­nµN¶º´ê¥J¡A®a®xªºÀ£¤O¤£¬O¸¨¦bª¨ª¨¡A¦Ó¬O¶ý¶ý¨­¤W¡C¡v

¡@©ó¬O¡A¦o±j½Õ¡A·í¦Û¤v¦Ò¼{©Ê§O°ÝÃD¡A¤£¥i¯à¤£«ä¦Ò¥Á¥Í°ÝÃD¡CÀ£¤O¡A©¹©¹³QÂಾ¨ì®z¶ÕªÀ¸s¨­¤W¡A¤k©Ê©¹©¹¦b®a®x¤¤³B©ó®z¶Õ¡A©ó¬O«K¥u±o©Ó¨ü¨Ó¦Û®a®x¨ä¥L¤HªºÀ£¤O¡C

§ä¤@­Ó¥N¸o¯Ì¦Ï

¡@¡u§@¬°¤@­Óµo®iªÀ·|¡A¬°¬Æ»ò¶V¨Ó¶V¦h³o¨Ç°ÝÃD¯B¤W¤ô­±¡H©Ê¶É¦V°ÝÃD¡B©Ê§OijÃD¡A§Ú¤£Ä±±o­»´ä¦³±ø³h½a½u¡A«K¥i¥H¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD¡A¬ÝªÀ·|¤å¤Æ¤£¬O³o»ò²³æªº¡C¡v

¡@±N±¡ªpÂX¤j¦Ü¾ã­ÓªÀ·|¡A·íªÀ·|¤W­±Á{µJ¼{®É¡AÀ£¤O«K·|³QÂಾ¦Ü®z¶ÕªÀ¸s¨­¤W¡C©Ê§O¤§¶¡ªºÅv¤O¤£¥­¿Å¡A³y´N©Ê§O°ÝÃD¡F©Ê¤p²³¥ç¦P¼Ë·|¦]¬°©Ê¶É¦V°ÝÃD¡A¦Ó¨ü¨ì¥´À£¡C

¡@¡u¨ä¹ê´Þ¥ÁºÞªv®É¥N¨S¦³³o¨Ç°ÝÃD¶Ü¡H¦P¼Ë¦³¡A¥u¬O¨S¦³²{¦b¨º»ò¡yvisible¡z¡]©úÅã¡^¡C¡v¦³½ìªº¡A¬O©õ¤é¤@¤Á³£¨S¦³¯B¤W¤ô­±¡C

¡@¡uªñ¦~¨Ó¦b¸gÀÙ¤W¨ü¨ìÀ£­¢¡A©ó¬O¬°¤F¥­¿Å¦Û¤vªº¤ß²zÀ£¤O¡A©Î¬OºûÅ@¦Û¤vªº¬J¦³Åv¤O¡A«K·|§ä¤@¨Ç¥N¸o¯Ì¦Ï¨Ó¥´À£¡C¡v

¡@³oÃ䦳¥´À£¡A¥t¤@Ãä¤]¿Eµo°_§ó¦h¤H¹ï©ÊijÃDªºÃöª`¡A©v±Ð¹ÎÅé¥ç¦P¼ËÃöª`¡A¡u¦p­JÅSÓ}ªº­»´ä°ò·þ®{¾Ç·|¡A¥ç·|¤Ï«ä³¡¤À©v±Ð¤H¤h¹ï©Ê§O¡B¹ï©Êªº¥´À£°ÝÃD¡C¡v

¡@¡u«ÜÅå³Yªº¬O¡A§Ú16·³¶}©l¼g±MÄæ¡A¦ýªñ¨Ó·|¦³½s¿è¥´¨Ó»¡¬Y­Ó¸ÜÃD«Ü±Ó·P¡A¥i¤£¥i¥H´«¥t¤@­Ó¸ÜÃD¡C³o¨ä¹ê¬O³ø¯Èªº¦Û§Ú¼f¬d¡A½s¿è©È·|¦³§ë¶D¡A©ó¬O«K¥ý¦æ¦Û§Ú¼f¬d¡A¦ý³oºØ¼f¬d¥»¨­«K¬O¼Ò¸W¨â¥iªº¡A¥i¯à§Ú³Ì¿Eªº¤@½g¤å³¹¨S¦³¨Æ¡A³Ì·Å§]ªº¤@½g¡A°¾°¾·|µo¥Í°ÝÃD¡C­»´ä²{¦b¡A¥¿³B©ó¤@ºØ¡y´HÂÍ®ÄÀ³¡z¤U¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h