 放大圖片
《十大名著》的編輯小佩德．贊恩說：「我們生活在一個黃金時代，輕而易舉就能獲得的書籍從未像現在這樣多，但如何挑選卻令人頭疼。」圖為莎士比亞古書《哈姆雷特》。
魯思燕 王曉華
我們生活在閱讀的黃金時代，人們從未像現在這樣能輕而易舉地獲得如此多的書籍。然而，當可選擇的書籍太多時，選擇本身卻變得艱難變成痛苦。為了讓讀者能夠輕鬆地享用最佳文學套餐，來自英國、美國、澳洲的125位作家於近日應邀選出了544部最喜愛文學作品，其中前10名為《安娜．卡列尼娜》、《包法利夫人》、《戰爭與和平》、《洛麗塔》、《哈克貝里．費恩歷險記》、《哈姆雷特》、《了不起的蓋茨比》、《追憶似水年華》、《安東．契訶夫短篇小說集》、《米德爾馬契》。據2007年2月23日《泰晤士》報報道，這10本名著已被彙編成一本名為《十大名著》的書，由赫赫有名的諾頓出版公司出版。從今年3月1日開始，全球讀者只要閱讀《十大名著》，就可以盡享西方文學的精華。
瀏覽精華 先睹為快
剛剛出爐的《十大名著》雖然在中國尚未出版，但這不意味著我們不能在此刻享受他們。筆者在廣泛閱讀的基礎上，勘探到了這10大名著的秘密。現在把縮略版的10大名著和相應的評論獻給讀者，以讓大家率先享受瀏覽精華的快樂。
《安娜．卡列尼娜》和《戰爭與和平》同是出自俄國作家列夫．托爾斯泰之手。《戰爭與和平》、《安娜．科列尼娜》、《復活》是他作品中的三個里程碑。其中《安娜．卡列尼娜》在這三部代表作中有自己特殊的重要性，是三部巨著之中藝術上最為完整的一部，體現了托氏思想和藝術發展道路的過渡與轉變，可以稱之為其代表作中的代表作。托爾斯泰為《安娜．卡列尼娜》所設定的主題原是「家庭的主題」——「幸福的家庭是相似的，不幸的家庭各有各的不幸」，但是小說的最終形態卻遠遠超越了這個主題，展現為對婦女解放等重要問題的探討。這使這部作品具有了不朽的意義。
與聚焦於家庭的《安娜．卡列尼娜》不同，《戰爭與和平》是一部波瀾壯闊的史詩性作品，場面壯觀，結構清晰，具有強烈時代感。小說以戰爭問題為中心，以保爾康斯基、別祖霍夫、羅斯托夫、華西里四大貴族家庭的生活為主線，生動地展現了俄奧聯軍同法軍的會戰、法軍入侵俄國、莫斯科大火等一系列重大歷史事件，描繪了各個階級的生活狀況，揭示了許多社會問題。這部小說中的人物形象鮮明，富有個性，具有較高的認識價值和審美價值。入選的這兩部托翁之作最終都反映了順從天命、淨化道德、博愛眾生的托爾斯泰主義。
法國佳作 引人入勝
在十大名著中，除俄語名著外，最受英語作家歡迎的外語作品是兩部法文著作——福樓拜的《包法利夫人》和普魯斯特的《追憶似水年華》。
《包法利夫人》於1857年問世，背景放在七月王朝，刻畫了1848年資產階級取得全面勝利後的法國第二帝國時期的社會風貌，揭示了浪漫主義夢想和庸俗鄙陋的現實生活的矛盾。包法利夫人即愛瑪，外貌美麗高貴，天性浪漫，一心嚮往奢華浪漫的貴族生活，誰知造化弄人，讓她嫁給了庸俗無能的包法利醫生。骨子裡的不安分使愛瑪先後與兩個情人秘密交往，並因為偷情債台高築。最後卻發現她所謂的愛情是自己的幻想而已，當生活觸及實際的經濟利益時，兩個情人都棄她而去。愛瑪最終明白自己所做的一切是害人害己，落的只是家破人亡。
普魯斯特的長篇巨著《追憶似水年華》包括七大部分，可謂超級大部頭書籍。它不僅僅是一部文學作品，還是一部文學評論。該書細膩的筆觸可以稱得上「將一根頭髮劈成四半」，如用顯微鏡般細緻入微地描繪了主人公馬賽爾一生的歷程，最後得出物質世界最終都會「大江東去」的結論，唯有人感受過了的經歷才是真正的存在。《追憶似水年華》入選的原因不僅在於該著作引人入勝的故事情節和面面俱到的社會場景，更重要的是看重作品中的新寫作技巧和新寫作觀念。
感情自然 構思新奇
美國幽默大師馬克．吐溫是我國讀者十分熟悉和喜愛的美國作家，他的著作大多已有中譯本。《哈克貝里．費恩歷險記》是《湯姆．索耶歷險記》的姊妹篇，深受全世界青少年讀者的喜愛。講述了哈克和小夥伴湯姆在歷險中一波三折的精彩經歷，故事發生在19世紀三、四十年代的美國密西西比河中下游地區，展示了哈克和小夥伴湯姆在歷險中一波三折的精彩經歷。書中盡是驚人的變化多端的新奇構思，充滿了熱情與活力，讓人自然而然地體味到童年時代嬉笑怒罵的純真感情。
入選前十名的作品主要為長篇小說，但契訶夫短篇小說集（Stories of Anton Chekhov）與莎士比亞的戲劇《哈姆雷特》是僅有的不同於這些長篇體裁的兩部作品。
契訶夫是19世紀末俄國偉大的批判現實主義作家，是文筆犀利、情趣雋永、構思精妙的幽默諷刺大師，短篇小說巨匠。他的小說多短小精悍，情節生動，筆調幽默，寓意深刻。他善於從日常生活中發現具有典型意義的人和事，通過幽默可笑的情節進行藝術概括，塑造出完整的典型形象，以此來反映當時的俄國社會。其代表作堪稱俄國文學史上精湛而完美的藝術珍品。《哈姆雷特》是莎士比亞的代表作，創作於1601年，集中體現了莎士比亞的思想特點與創作成就。劇作寫的是丹麥王子哈姆雷特對弒兄篡位娶嫂的叔父進行復仇的故事，通過描寫一系列他與現實之間不可調和的矛盾，以及在復仇過程中的猶豫彷徨、憂傷苦悶及悲劇結局，深刻地體現出人文主義者要求衝破封建勢力束縛的強烈願望。哈姆雷特是一個被刻畫得極為成功的藝術形象，以「憂鬱的王子」而名聞於世，作者將豐富多彩的人物，生動活潑的語言和富於戲劇性的情節緊密糅合起來，自然生動，引人入勝。 （二之一）
|
放大圖片
