檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年3月29日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

翠袖乾坤:花名冊


http://paper.wenweipo.com   [2007-03-29]

翁靜晶

 「莎姐豪宅蝕讓?」——報章上的標題,乍看還以為主人翁是林建明。細讀之下,原來此「莎姐」非彼「沙姐」,乃立法會議員周梁淑怡是也!

 香港的官員、政客,人人有其「花跺」,情況更甚於藝人,簡直是不知所謂!「四萬」和「煲呔」,還有「阿瑟王」李國章(又叫「打機局長」)、「林D9」林瑞麟、「飯焦」羅范椒芬等等,再加上「三肥」:許仕仁(肥龍)、馬時亭(肥馬)、何志平(肥平),與「末代港督」彭定康(肥彭),分庭抗禮。

 美其名是暱稱,實情乃是「渾號」,除非是最熟絡的老朋友(加上對方不介意),否則冠人以「花名」,於禮不合。一般只在小學課室內才發生的現象,現竟是「樂此不疲」於傳媒和政治人物之間,聽得讓人頭皮發麻。一句「寶哥哥」(李國寶),真教「《紅》迷」為之同哭三聲!什麼「長毛」梁國雄、「大舊」陳偉業、「橡筋褲」鄭家富、「高達」李永達……「渾號=親民」,這方程式的確奇怪!

 更可怕的綽號,乃是那批「嬰孩化」的稱呼,唐英年叫做「唐唐」、廖秀冬是「冬冬」(有時卻又會叫做「冬姑」)、蔡素玉是「蔡蔡子」,還有黃仁龍,竟被封為「仁龍仔」,堂堂的司長、局長、議員們,頓變成乳臭未乾的「細路」(或是「超齡怪嬰」)!把嚴肅無比的事件「兒化」起來,難道是港式文化的一種?譬如害人不淺的毒品,就有「K仔」、「E仔」等「親切」的招呼,怎不絕倒?

 反觀其他華民地區的政壇,也陸續浮現這種異象。台灣的馬英九是「小馬哥」,宋楚瑜是「大內高手」(總算還有點兒氣勢)!而「阿扁」,則可說是「市井級」的例子!將領導喊得如市井街坊、黃毛小子一樣的潮流,唯望不會滲入神州內地。

 這究竟是幽默感,還是「肉麻當成有趣」?港台式政界,可真有揮之不去的戲子味道!

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多