À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~7¤ë25¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¬ü°ê¥[¦{¦º¤`¨¦©MµØ¤H²¾¥Á


http://paper.wenweipo.com   [2007-07-25]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@Badwater Basin¬Ö©³ªºÆQ´ò(Salt pan)´ºÆ[³Ì¬°¿W¯S¡A§C©ó®ü¥­­±282­^¤Øªº¬O¥_¬ü¬w¦a¶Õ³Ì§Cªº¬Ö¦a¡A¨ü¨ì¨Fºz°ª·Å©Ò­P¡A¬Ö©³´ò¤ô»]µo§Î¦¨ÆQ¶ô¡A±æ¥h¬°¯EÃvªº¤@¤ù³·¥Õ¡A¤Q¤À§§Æ[¡C

§dµa©¯

¡@¦º¤`¨¦¥_¥h¬¥§üÁF200­^¨½¡A¦û¦a¬ù¤T¦Ê¥|¤Q¸U­^¯a¡A¬O¬ü°ê¥»¤g­±¿n³Ì¤jªº°ê®a¤½¶é¡C¦ì©ó¥[¦{ªºªF¥_Ãä¹Ò¡A»P¤ºµØ¹F¦{¥æÄ[¡A¤¤¶¡¾îúAµÛ²±²£¶Àª÷ªº¤ºµØ¹F¤s¨¦¶Àª÷Äq¯ß¡C¸Ó¦a«n±µ²ö«¢ºû¤j¨Fºz¡A¥_¾F¤j¦aºÚ¤à¾À¡A¦è³s¤ºµØ¹FÄq¤s¤ÎÀu³Ó¬ü¦a­ì©l´ËªL¡AªF¬sªüº¿¹F¯î­ì¡A¬O¤@³BªÅÃm¯î²Dªº¦ÛµMÀI¹Ò¡C®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¦º¤`¨¦¤w¦³15»õ¦~ªº¾ú¥v¡C³Ì¦­ªº®É­Ô¡A³o¸Ì¬O¤@¤ù¤j®ü¡A¼Æ¸U¦~¤§«e¡A³o¸Ìµo¥Í¤F¤@¦¸Â½¤s­Ë®üªº¤j¦a¾_¡A³y¦¨¤F¦º¤`¨¦ªº¦a§Î¤jµõÅÜ¡A°ª¤s¹k¸¨¡A®ü¤ô­ËÄé¡A³Ì«á¡A¤ô¶Õ¤FµLÂܸñ¡A³o¸Ì¥u¯d¤U°®²Uªº®ü©³»rÅS¦b¤H­Ì­±«e¡A¨º¤@¤ù¥ÕªáªáªºÆQ¥Ð¡A¦ü¥G¦b¶D»¡µÛ¤d¸U¦~ªº·É®ü®á¥Ð¾ú¥v¡C

±U°_©ó²ö«¢ºû¨Fºz

¡@¦º¤`¨¦³Ì¥O¤H·P¨ìÅå³Yªº¦a§Î¬O¡A¥¦¶°¤¤¤F¥_¬ü¬w¦a°Ï³Ì°ª©M³Ì§Cªº¦a²zÀô¹Ò¡C¨º¸Ìªº¡u´c¤ô¯¸¡v¡]Badwater Basin¡^¬O¦è¥b²y³Ì§Cªº¦a¤è¡A¥¦¦ì©ó®ü¥­­±¤§¤U282­^¤Ø¡]85¤½¤Ø¡^¡A¤]´N¬O¦b®ü©³²`³B¤F¡C¦Ó¦VªF¾î¸ó100¦h­^¨½ªº¸U¦~ÆQ¥Ð¤§«á¡A´N¥i¥H¨Ó¨ì´f¯S¥§¤sÅq¡A¹F¨ì®ü©Þ14494­^¤Ø¡]4392¤½¤Ø¡^¡A¬O¬ü°ê¦è³¡³Ì°ªªº¦a¤è¡C

¡@¥¦´¿¬O¤@­Ó¥u¦³¦L²Ä¦w¤H¥Í¬¡ªº¯î²D±I¹æ¤§¦a¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a±q¦º¤`¨¦¤¤µo²{ªº¥v«e©¥µeªº¦~¥N¨Ó§PÂ_¡A¦­¦b9000¦~¤§«e¡A³o¸Ì¤w¸g¦³¦L²Ä¦w¤H©~¦í¤F¡C¦ý¬O³Q¥@¤H¯u¥¿ª¾¹D¬O¦b¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦~¤§«e¡C¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|³Q¦è¥h²^ª÷ªº¤Hµo²{¡A¦Óµo²{ªº¤H¥I¥X¤F­«¤jªº¥N»ù¡C±q¦¹¤§«á¡A¡u¦º¤`¡v³o¨â­Ó¦r´N¥Ã»·¸ò³o­Ó¦a¤è±¾¤W¤F¹_¡C´N¬O³o¨â­Ó¦r¡A¨Ï¦h¤Ö¤H±æ¦Ó«o¨B¡Aµø¤§¬°¤£²»¤§¥ü¡A¤]¨Ï¦h¤Ö¤HÅDÅD±ý¸Õ¡A§Æ±æ¦b³o­Ó¥O¤H¥i¥H²£¥ÍµL½a¹I·Qªº¨¦©³¤@±´¨s³º¡C

¡@¤HÃþ»P¥Í­Ñ¨Ó´N¦³¤@ºØ±´¯Á¥¼ª¾¨Æª«ªº¤ß²z­n¯À¡C¤HÃþªºµo®i¥v¡A´N¬O¤@³¡±´¯Á¥v¡C¬°¤F¥Í¦s¡A¬°¤F©µÄò¡A¬°¤F§ó°ªªºº¡¨¬¡A¤HÃþ¤£©ñ±ó·Q¹³¤O¡A¦V·sªº¦a°ì¶}©Ý¡C«_ÀI¡A¦n©_¡A¨Dª¾¡A¦b¦b§â¤Hªº±´¯Áºë¯«ª@µØ¨ì·sªº»â°ì¡C©ó¬O¡A¦º¤`¨¦¡A³o­Ó¥O¦h¤Ö¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº¦W¦r¡A¤]¥O¦h¤Ö¤H¤ß¹£¯«©¹¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G§A©M§Ú¡C

²^ª÷¡I²^ª÷¡I¤j­x¦è¶i

¡@³o¬O1848¦~¡C¥[¦{µo²{¶Àª÷ªº®ø®§±q¤Ó¥­¬v¤W¶Ç¦^¤¤°êªº¼sªF¬Ù®É¡A³o®É¦b¥[¦{ªº¥_³¡¤w¸g¤Þµo¤F²Ä¤@ªi¶Àª÷¼é¡C³o­Ó®ø®§¤]ªuµÛ¥_¬ü¤j³°ªº³°¦a¶Ç¦V¬ü°êªºªF³¡¡Cµo²{¶Àª÷ªº®ø®§¤@¸ô¤W¹³ªø¤F¯Í»H¡A­¸¦V¨È¨½®á¨º¦{¡B·s¾¥¦è­ô¦{¡BµS¥L¦{¡B¦òù¨½¹F¦{¡B±o§JÂÄ´µ¦{ªu½uªº«°¥«¡B§ø²ø¡B³¡¸¨¡B±Ð°ó¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤H­Ì³Q¶Àª÷¹Ú©Ò¹ª»R¡A¥L­Ì©ñ¤U­ì¦³ªº¤u§@¡A­I°_¦æÅn¡A§Û°_¤u¨ã¡A¸y¤W§OµÛµuºj¡A®{¨Bªº¡BÃM°¨ªº¡B§¤¤j´×¨®ªº¡A¹s¹s´²´²ªº¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº¡A¦VµÛ¦è³¡¶iµo¤F¡Cªñ¥N¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº²^ª÷¼ö¦b¥_¬ü¬w§Î¦¨¡C

¡@¦bÁÚ¦V¥[¦{ªº¦U¤ä¶¤¥î¤¤¡A³Ì­È±oª`·Nªº¬OÁ{ªñ¥[¦{ªº¤@¤ä¶°Åé²^ª÷¤j­x¡A³o¤ä¤j­x³Ì¦³¬ö«ß¡A¤]³Ì¦³¦Y­Wºë¯«¡A»P¨ä¥L²^ª÷ªÌ°¦¨­Â÷¶}®a®x«e©¹ª÷¤s¬Û¤ñ¡A³o¤ä¶¤¥î§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì³Q¤@ºØ©v±Ð«H¥õ¹Îµ²¦b¤@°_¡A¥þ®a¤H§ß¦ÑÄ⥮¡A§¤µÛ¤û¨®¡B°¨¨®¡A¯E¯E¿º¿º¦V¦è³¡²¾°Ê¡C³o´N¬OµS¥L¦{ªº¼¯ªù±Ð®{©Ò²Õ¦¨ªº¦V¦è³¡¶iµoªº²^ª÷¤j­x¡C¨º¬O1849¦~ªº9¤ë¡C

¼¯ªù±Ð¶}¾Á¯î³¥

¡@»¡°_¼¯ªù±Ð¡A«Ü¦h¤H³£¤£­¯¥Í¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¤S¬Û·í­¯¥Í¡CÃö©ó¼¯ªù±Ðªº¶Ç»¡¹ê¦b¤Ó¦h¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¬ü°êªº«Ü¦h¦a¤è¡B«Ü¦h¤HÁÙ¦b¬z¬z¼Ö¹D¼¯ªù±Ð¡C¤£¹L¤H­Ì³Ì¦³¿³½ìªº¤£¬O¥¦ªº±Ð¸q¡A¦Ó¬O¤@¦Ê¦h¦~¤§«e¡A³o­Ó±Ð¬°¤F¥Í¦s¡A¬°¤F¶}©Ý¦Ó¹ê¦æªº¤@¤Ò¦h©d¨î«×¡C

¡@¥­¤ß¦Ó½×¡A³o­Ó±Ð¥iºâ¬O¥_¬ü¤j¦a¤@­Ó«D±`¦³¯S¦â¤]«D±`°í§Ôªº©v±Ð¡C³Ð©l¤H·¨¦Ê¿«¡]Brigham Young¡^¡A­ì¬O¤@¦ì°ò·þ±Ð®{¡A¤Q¤K¥@¬ö®É¥L±q°ò·þ±Ðªº¡m¸t¸g¡n±Ð¸q¤¤²æ­L¥X©Ò¿×ªº¥½¥@±Ð¬£¡A³Ð¥ß¤F¼¯ªù±Ð¡C¨äÆ[ÂI¬O¥@¬É¤w¸g¨ì¤F¥½¥@¡A¤@¤Á¤H­Û¡B¹D¼w¡B²z·Q³£­n³QÄAÂСC·í®Éªº¥_¬ü¤j³°¡A¾a¦å»P¤õ©ºªA¤F¤gµÛ¦L²Ä¦w¤Hªº¤j¤ù¤g¦a¡C´Ý»Å¦B§Nªº²{¹ê¡A¥´¯}¤F¤H­Ì¹ï©ó¥_¬ü¤j¦a«Ø¥ß·s¥Í¬¡ªº¹Ú·Q¡Cº¥º¥¦a¡A¤@³¡¤À¤H­Ì·P¨ì¥Í¬¡¦bÁà­®ªº²{¹ê¤¤¡A¹ï©ó°ò·þªº±Ð¸q¦³¤FÃhºÃ¡A¼¯ªù±Ðªº¥½¥@²z½×§l¤Þ¤F­ì¥ýªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì©ñ±ó°ò·þ±Ð¡A§ï¬°°lÀH·¨¦Ê¿«¡A­P¨Ï·¨¦Ê¿«¦³¤F«Ü¦hªº«H®{¡C¦ý¬O³o­Ó±Ð¬£³Q¥_¬ü¬wªº¯Â¥¿°ò·þ®{©Ò³è±ó¡A¨Ï¥L­Ì¦bªF³¡¨S¦³¥ßÀ@¤§¦a¡C·¨¦Ê¿«¥u¦n±a»âµÛ´X¤d«H®{¡A±q³Q±ÆÀ½ªºªF³¡¯Ã¬ùµ¥¦a°kÂ÷¡A¦V¯îºzµL¤H·Ïªº¦è³¡¶iµo¡C

¡@¥L­Ìªø³~¶[¯A´X¤d­^¨½¡Aªu³~À\­·ÅS±J¡A¨C¨ì¤@­Ó·sªº¦a¤è´N¥ÎÂù¤â¶}¾Á¥Ð¦a¡A«Ø¥ß¤@­Ó¯Â¼¯ªù±Ðªº¥@¬É¡C19¥@¬öªì¸­¡A¼¯ªù±Ð®{¨Ó¨ì·í®É¤@¤ù¯î²DªºµS¥L¦{¡A³o¬O¤@­Ó¯î²D¨ì¥u¦³»aÆN¦b½L±Û³¥¨ß¦b¸õÅD¥Ð¹«¦b«õ¬}ªº¤sÀ­¬Ö¦a¡A©P³ò¬O¤@¤ùÆQ´ò¡C·¨¦Ê¿«¯¸¦b°ª¤s¤W·¥¥Ø¥|±æ¡A°í©w¦a»¡¡A³o¬O¤@¶ôÄ_¦a¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº®a¶é¡C±q¦¹ÆQ´ò«°¦¨¬°¼¯ªù±Ð¦X¤O¶}µoªº²Ä¤@¶ô¸t¦a¡C¥Ñ©óÆQ´ò«°¤H·Ïµ}¤Ö¡A¥Í²£¤O·¥«×§C¤U¡A¬°¤F¨³³t¶}µo®a¶é¡A¼¯ªù±Ð»Ý­n¤j¶qªº¤H¤O¡A©ó¬O·í¦~ªº¼¯ªù±Ð¹ªÀy¤k¤H­Ì¦h¥Í¨|«Ä¤l¡A¨Ã¥B¦³¤F¤@­Ó¤£¦¨¤åªº²ßºD¡A¨k¤H¥i¥H°ù¦h­Ó©d¤l¡C¼¯ªù±Ð¦b¶}µoÆQ´ò«°¤§«áªº¤G¤Q¥@¬öªì¸­¡A¦b±Ð¸q¤¤¤w¸g©ú½T¼o°£³o¤@±ø³W©w¡A¿í¦uÁp¨¹¾Ëªkªº¤@¤Ò¤@©d¨î¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦­´Á¼¯ªù±Ð­n¹ªÀy¦h¥Í¤l¤k¦h°Q¦Ñ±Cªº¨Ó¾ú¡X¡X¬°¤F¥Î¤HÃþªº¦Û§ÚÁc­l¤â¬q¨Ó¦V¦ÛµM¯Á­n§ó¦hªº¥Í¦s¤§¥»¡C

¡@³o­Ó¶Ç²Îªº¡u¦h©d¨î¡v²ßºDÁöµM²{¦b¤w¸g¾D¨ì¼o°£¡A¦ý¬O¥¦ªºªø»·¼vÅT«o¤@ª½¦b¼¯ªù±Ðªº¶Ç²Î¤¤³¯³¯¬Û¦]¡A¬Æ¦Ü¦bµS¥L¦{¤@¨Ç°¾»·¤s°Ïªº­Ó§O®a®x¡A¤´¦]ŧ³oºØ¤è¦¡¡C2001¦~¤@­Ó­«¤jªº·s»D¾_Åå¥þ¬ü°ê¡GµS¥L¦{¤@­Ó¼¯ªù±Ð®{°ù¤F¤K­Ó©d¤l¡C¥L´N¬O°µ«OÀI·~ªº¼¯ªù±Ð®{¥v¬¥¯S¡A³o¤K­Ó©d¤l¬°¥L¥Í¨|¤F¤T¤Q¦h­Ó¤l¤k¡A¥L­Ì©çªº¥þ®aºÖ·Ó¤ù¦Ü¤µÁÙ²`²`¯d¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡G¨k¨k¤k¤k´X¥G¨C­Ó¤H³£¬O¼Ö«¢«¢ªº¡A¨ä¤¤¨â¹ï©d¤lÁÙ¬O©j©f¡A³Ì¦~»´ªº©d¤l¤~¤Q¤C·³¡A¨â¦ì©d¤lÁÙ¦bÃh¥¥¤§¤¤¡CÀˤè¥H¹HªkÁp¨¹ªk°_¶D¤F¥v¬¥¯S¡C¦b¼f²zªºªk®x¤W¡A³o¨Ç©d¤l­Ì©~µMÁp¦X°_¨Ó¡A¦Vªk©x¶D»¡¤V¤Ò¦h»òÃö¤ß¦o­Ì©M«Ä¤l­Ì¡A¹ï®a®x¦h»ò¦³³d¥ô¤ßµ¥µ¥¡C§Æ±æªk©x¤£­n±N¦o­Ìªº¤V¤Ò÷¤§¥Hªk¡C³Ì«áªk©x¥H»¤«Á¦~¥®¤Ö¤kµ¥¸o¦W§P³B¥L¤­¦~®{¦D¡C¥i¬O¥L¤@§¤¨cªº¸Ü´N¨S¦³¸gÀÙ¨Ó·½¡A³o­Ó®a®x´N·|³´©ó¥Í¬¡µLµÛªº§x¹Ò¡Aªk©xªk¥~¶}®¦¡A¯S³\¸Ó¦W¨k¤lºÊ¥~°õ¦æ¦D´Á¡AÄ~Äò¤u§@¾i®aïM¤f¡C³o­Ó®×¤l¤£¶È¾_Åå¥þ¬ü¡AÁÙ¾_Åå¤F¥@¬É¡C¤H­Ì¯É¯É½èºÃ¼¯ªù±Ð®{¬°¤°»ò¦Ü¤µÁÙ¦³¦h©d¨îªº¦s¦b¡C

¡@¦ý¬O¡A±q³o¦W¨k¤l©M¨ä®a®xªº¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¶}©Ý¯î³¥®É´Á´N²£¥Íªº¤@ºØ¤ß²z¤Wªº»Ý­n©M©v±Ðªº¶Ç²Î¡A¨º´N¬O¼¯ªù±Ðªº»×®a¹Îµ²¡A¦@¦P¥h¶}µo¤@­Ó·sªº¦a¤èªººë¯«¤O¶q¡A¦ÓµL¼Æ®a®xÁp¦X°_¨Ó¡A¦@¦P³Ð³y·sªº¤Ñ¦a¡A³oºØ¹Î¶¤ºë¯«¡A¬O¨ä¥L¥ô¦ó©v±Ð³£µLªk¤ñÀÀªº¡C³o¤]¬O¥L­Ì«á¨Ó¯à°÷µo²{¦º¤`¨¦¨Ã¥B¨«¥X¦º¤`¨¦ªº­ì¦]¡C ¡]¤§¤@¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h