À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~9¤ë8¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨§´×¶¢¸Ü¡G¤¤¦¡²D«F ¤d«º¦ÊºA


http://paper.wenweipo.com   [2007-09-08]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¸g¨åªº¥j¨å²D«F«Ø¿vºc¹Ï

¥q®{¤@¤Z

¡@¤E¤ë¤Q¤G¤é¡A¬O­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¶}¹õ¨â©P¦~¡C¬°¾AÀ³¤¤°ê¥«³õªº»Ý­n¡A·í¦~¦bÄw«Ø³o®y¥H±j¶Õ¬ü°ê¤å¤Æ¬°¥D¾Éªº¹C¼Ö³õ©Ò®É¡A¥[¤J¤F¤£¤Ö¤¤°ê¤¸¯À©M¥»¦a¯S¦â¡A¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺´N¬O«Ø³y¤F¤@®y¤¤¦¡²D«F¡AÅý¥d³q¤Hª«ªá¤ìÄõ¦b¦¹»P¹C«È¨£­±¡C³o¬O¥þ²y¦U­}¤h¥§¼Ö¶é¤¤­º¦¸¥X²{¤¤¦¡«Ø¿v¡A¥i¨£«F¦b¤¤°ê¶Ç²Î«Ø¿v¤¤©Ò¨ã¦³ªº¥Nªí¤Î¶H¼x·N¸q¡C

¡@«F§@¬°§Ú°ê¤@ºØ¥j¦Ñªº«Ø¿vªùÃþ¡A¤j¬ù¥X²{¦b¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A³Ìªì¬O¶m§ø¹D®Ç¨Ñ¦æ¤H¥ð¾Íªº¦a¤è¡C¡mÄÀ¦W¡n¤ª¡G¡u«FªÌ¡A°±¤]¡C¤H©Ò°±¶°¤]¡C¡v¦Ü¯³º~®É¡A«F´¿¤@«×³Q§@¬°ºûÅ@¦a¤èªv¦wªº°ò¼h²Õ´¡C¡mº~®Ñ¡D¦Ê©x¤½­ëªí¤W¡n°O¸ü¡G¡u¤j²v¤Q¨½¤@«F¡A«F¦³ªø¡A¤Q«F¤@¶m¡C¡v¨º®Éªº¡u«F¡v¤j­P¬Û·í©ó²{¦bªº§ø¡Cº~°ª¯ª¼B¨¹´N´¿¸g¾á¥ô¹Lªr¤ô«Fªº«Fªø¡C³oºØ§@¬°¦æ¬F«Ø¨îªº¡u«F¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¨Ó¦Û©ó¦æ¬FÁҰϤºªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡C

¡@ÃQ®Ê«n¥_´Â¥H«á¡A«F§@¬°ÂIºó´ºÆ[ªº«Ø¿v¡A¤£¶È³Q¤Þ¤J¶éªL¦W³Ó©M¶m³¥¤s¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ´¶¹M¥X²{©ó´I»¨¦v²Ä¡B¸Å¸p¯¨°ó¡B³®¹ì¦x¼q¡C¸g¹L¤£Â_ªºµo®iºtÅÜ¡A«Fªº¥\¯à¤é¯q¼W¦h¡A¦³¾ÇªÌ®Ú¾Ú¥v®Æ°O¸ü¦@¦C¥X¦³Æ[§L¡BÁ¿¾Ç¡B¬ÃÂáBÁ×´»¡BªïÀ^¡B¹C®b¡B²½ªÁ¡B¶J¤ô¡B¬yÂÒ¡B«Ý´ç¡B§ÈÅ@¡B­·¤ô¡B¶H¼xµ¥¤Q¥|ºØ¤§¦h¡A¨ä¤¤¤j³£ÄÝ©óµL¹ê¥Î»ù­Èªººë¯«»P¤å¤Æ¥\¯à¡C¥¿¦p¥»´ä«Ø¿v®vÁ鵨·£¦b¨ä©ÒµÛ¡m«FªºÄ~©Ó¡n¤@®Ñ¤¤©Ò­z¡G¡u«F¬O¤¤°ê«Ø¿vª«¤¤³ÌµL¹ê¥Î»ù­È¦Ó¥\¯à¤S³Ì¦h¡B³Ì©_§®¤§ªÅ¶¡¡C­^°ê­õ¾Ç®aù¯ÀÆg¤¤°ê¡yµL¥Î¡z¤§¤å¤Æ³Ì­È±o¼Ú¬ü¾Ç²ß¡C¡K¡K«F¤§µL¹ê¥Î¡A¦ý¬°¶¢¶h¨É¨ü¤H¥Í¦Ó³]¡A³o¬OµL¥Î¤¤¤§³Ì¤jªººë¯«¥\¯à¡C¡v

¡@«F¬O¤@ºØ¦³³»µLÀð¡B¶}´¯³q³z¡BÆF¥©§O­P¡B¥~Æ[ÄÆ¶hªº¿W¥ß«Ø¿vª«¡A¨ä¥Î§÷¤Î³y«¬²§±m¯É§e¡A¥­­±¦³¶ê§Î¡B¤è§Î¡B®°§Î¡B¦h¨¤©M¯Ê¨¤µ¥§Îª¬¡A«Î³»¦³³æÃ²¡B­«Ã²¡Böã¦y¡B·²¤s¡B¤Q¦r¯áµ¥¦¡¼Ë¡A¤£¶È¦³³æ«F¡A¤]¦³¦¨Âù¬Û³sªº³sÀô«F¡AÁÙ¦³¤T¤­¦¨¸sªº²Õ¦X«F¡C³y«Fª«®Æ¬J¦³¤ì¡B¥Û¡B¿j¡B¦Ë¡B­T¯ó¡A¤]¦³ª÷ÄÝ¡B³³²¡¡B¬Á¼þ¡C¥¦­Ì©Î¥ß¤sÅq¡A©ÎÁ{¤ôÀÙ¡A©Î½õ´ò¤ß¡A©ÎÁôªá¶¡¡A©Î³BÅæ®Ç¡A¤d«º¦ÊºA¡A§®½ì¾î¥Í¡C¥i¨£§Ú­Ìªº¥ý¤H¦­´N³Ð³y¤F³oºØ²{¥N·N¸q¤W»P¦ÛµM¿Ä¬°¤@Å骺¡u¦³¾÷«Ø¿v¡v¡C

¡@«F¦]¨ä¬üÄR¦h«ºªº½ü¹ø¤Î¿W¯Sªº¤å¤Æ¥\¯à¡A²`¨ü¾ú¥N¤å¤H¶®¤hªº«C·ý©MÆg½à¡A¶È¡m¥j¤åÆ[¤î¡n¤º´N¦³¤ý¿ª¤§ªº¡mÄõ«F¶°§Ç¡n¡B¼Ú¶§­×ªº¡m¾K¯Î«F°O¡n¡mÂ×¼Ö«F°O¡n¡m®s¤s«F°O¡n¡BĬ¸ýªº¡m³ß«B«F°O¡n¡m¶WµM«F°O¡n¡BĬÂ᪺¡m¶À¦{§Ö«v«F°O¡n¡BÂk¦³¥úªº¡m·É®ö«F°O¡nµ¥´y­z«Fªº¦W½g¡C¦b­ð¸Ö§ºµü¤¤¤]¦³³\¦hÁzª¥¤H¤fªºµú«F¤§§@¡A¦p§õ¥Õ¡m»Ó±¡¡n¤¤ªº¡u¦ó³B¬OÂkµ{¡Hªø«F§óµu«F¡C¡v¡B§ù¨j¡m³­§õ¥_®ü®b¾ú¤U«F¡n¤¤ªº¡u®ü¥k¦¹«F¥j¡AÀÙ«n¦W¤h¦h¡v¡BĬ¸ý¡m²[µê«F¡n¤¤ªº¡u±©¦³¦¹«FµL¤@ª«¡A§¤Æ[¸U´º±o¤Ñ¥þ¡vµ¥¦W¥y¡C

¡@¤¤µØ¤j¦a²{¦s³\¦h¤£¦Pªº«F¡A¬J¦³¥j¥N¿ò¯dªº¡A¤]¦³ªñ¡B²{¥N·s«Øªº¡C¥_¨Êªº³³µM«F¤½¶é¤ºÅP¦³¡uµØ®L¦W«F¶é¡v¡A¨ä¤¤¥é«Ø¤F¤Q¾l®y¤¤°ê¾ú¥N¦W«F¡A¦¨¬°¥Á²³ªY½à¥j«FÃÀ³N¯S¦â©M¤å¤Æ¤º²[ªº¦n¥h³B¡CÁÙ¦³¤£¤Öªº¤¤°ê«FÄÆ¬v¹L®ü¦b¼Ú¬ü¦U°ê¸¨¦a¥Í®Ú¡C

¡@§@¬°¤¤¦è¤å¤ÆîPµÑ¤§¦aªº­»´ä¡A·íµM¤]¤£¯Ê¤Ö¤¤¦¡²D«F¡A´ä¤E¡B·s¬É¤ÎÂ÷®q³£¦³¥¦­ÌªºÂܼv¡A®Ú¾Úµ§ªÌ¹ê¦aÆ[¹î¤Î¬ÛÃö¸ê®Æªº¤£§¹¥þ²Î­p¡AÁ`¼Æ¤£À³¤Ö©ó¤@¦Ê¤»¤Q®y¡C³o¨Ç¤¤¦¡²D«F¦h¦ì©ó¤½¶é¡B¦xÆ[¡B­¥¹C»·¨¬¥ð¾Í³B¡A¤W­±´£¨ìªº¦UºØ³y«¬³£¥i¦b¦¹§ä¨ì¡A¦¨¬°·í¦aÂA©úªº¦a¼Ð©M´ºÂI¡C¦³´X³B¤£¦P´M±`ªº«F¯S§O­È±o¤@´£¡G

¡@¦ì©ó¹Å¹D²z¹A³õ¤»¦Ê¹s¤G¦Ì¤s¤Wªº¡u¹Å¹D²z¥S§Ì¬ö©À«F¡v¡A¬O­»´ä¦ì¸m³Ì°ªªº¤@®y¬Û³sÂù«F¡A¨ä¿j²Óûѳ»¤W¨è¦³¶H¼xµS¤Ó¥Á±Úªº¡u¤j½Ã¤§¬P¡v¡A¦b­»´äÄÝ¿W¤@µL¤G¡C¤Ó¥­¤s³»ªº¡u·à¤l«F¡v¬O³Ì¦h¹C«È¨ì³Xªº«F¡A¦b¦¹¥i»·²·ºû´ä¨â©¤´º¦â¡C¡uº~ªá¶é¡v¤¤¦³¤@®y¥|³»¤Q¤»¬Wªº¥|³s«F¡A¬O­»´ä¶È¦³ªº¤@¨Ò¡C

¡@¶À¤j¥P¤U§ø¡uÀs½ì¶é¡v¤º¤T¤­¦¨²Õªº¤è«F¥©§®¦a³s¦¨ªø´Y¨Ã»P¦U¦í¦v¼Ó¦t¬Û±µ¡A¨Ï¦æ¤HÁ×§K¤éÅΫB²O¡A¿W¨ã¦K¤ß¡C¦ì©ó¤g¥ÊÆW®ü¤ß¤½¶éªº¡u®ü¤ß«F¡v«h¬Oµ§ªÌ¦b­»´ä¶È¨£ªº¥ß©ó®ü­±¤§¤Wªº¤è«F¡A¦³¦±¾ô»P©¤Ãä¬Û³s¡C¯¸¦b«F¤W¡A«e²·¥i¨£Â±Ҽw¾÷³õ¶]¹D©M´ä®q¥_©¤ªF°¼¡]¦¹«F´¿¬OÆ[¬Ý­¸¾÷°_­°ªº¼öªù¦aÂI¡^¡A«á±æ¥iÆ[½àµÛ¦Wªº¡u³½§À¥Û¡v¡A½T¹ê«D±`¿W¯S¡C

¡@¥_°Ï¤½¶é©ó¤µ¦~¤»¤ë­×ߤ@·sªº¡u²[ºÑ«F¡v¡A¨ä­«·s»s§@ªºµP°Ð©M·­Áp¡A«Y±N¦³¡u´­¦{¤K©Ç¡v¤§ºÙªº²M¥N®Ñµe®a¾GªO¾ôªº¿ò¾¥¶°¦r¦Ó¦¨¡A»P«Ø¿v¥»¨­ªº¶Ç²Î´­¦{­·®æ¬Û±o¯q¹ü¡A¦¨¬°¥»´ä­º®y¥Ñ¤¤°ê¥j¥N®Ñµe®a¡u¿Ëµ§ÃD¦r¡vªº«F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h