 放大圖片
■時隔兩年，李安再次成為威尼斯大獎得主，見證華人在國際電影界的地位。路透社
【本報訊】本年度(第64屆)威尼斯影展，請來兩摘金獅的張藝謀擔任評委主席，結果全場大獎金獅獎落在甚具爭議性的李安作品《色，戒》手上，對李安來說實在別具意義。原因是李安繼前年《斷背山》拿下這項殊榮，相隔兩年又再奪魁，較張藝謀要隔七年再捧金獅更難得。連同去年內地導演賈樟柯亦是金獅得主，連續三年的金獅獎被華人導演捧走，華人勢力無疑已成為威尼斯及康城等國際電影舞台的極重要組成部分。
三年兩奪金獅獎對一個導演來講真的是很光榮，李安當然興奮，他在台上多謝片中主角梁朝偉、湯唯、王力宏，一直支持自己的製作人、上海製片廠仝人及家人——媽媽、小崗、姊姊。李安感謝台灣的觀眾朋友們關心，還有中國的觀眾、香港的所有工作人員，「我要向你們致謝，這個獎與你們分享！」也額外答謝了章子怡，原來最初擬定的女主角是她。
獎座獻已故大師
今次贏獎對李安而言也是略帶傷感，因兩位堪稱對全球電影界影響深遠的名家，都不約而同在7月末病逝。其中尤以曾在《色，戒》拍攝期間見過面的瑞典大師英瑪褒曼，他的逝世令李安最為感觸，所以要把獎項獻給英瑪褒曼。
李安在台上領獎時，特別強調：「於兩位影壇巨人去世的陰影下拿獎，他們就是安東尼奧尼和英瑪褒曼，這令我意識到影展已變得何等宏大。英瑪像母親看待小孩般和我擁抱，不過這並非只是為我，而是為守護電影的大家而做。」李安一番心底話換來全場熱烈掌聲。
其後，李安在頒獎禮後接受記者採訪時表示，《色，戒》得獎比《斷背山》時興奮，因為拍《色，戒》時心理壓力很大，令他經歷了多個艱難地方，加上大會評審制度，電檢尺度三級、四級等問題困擾。雖然演員未能一齊上台分享榮譽有點可惜，但他已收到幾位主角的賀電，梁朝偉和湯唯對失去影帝影后寶座沒有失望，對影片得獎同樣高興。他更透露湯唯本來因為傳媒將焦點放在她的大膽演出上，心情沉重，當知道奪得金獅獎後即時回復心情。
努力再衝擊奧斯卡
被問到可有信心再以《色，戒》衝擊奧斯卡？李安笑言：「不敢講，始終是評審標準不同，歐洲與亞洲兩地影人對電影口味較接近，美國奧斯卡評審是很傳統，但我們會努力去推。」同時又稱今屆很難得是由7位導演擔任評審，所以格外有意義。
記者會上有人以《色，戒》應該是中國大陸或台灣作品，要求李安作出解釋。李安謂該片確是兩岸三地一次良好合作的例子。「我們在內地拍過很多場面，亦用上香港的技術，那可是文化和藝術的傳遞，要界定各項元素的來源地實在並無意義……片子是關於中國過去的文化，那種上世紀社會的失落和沮喪。」
要界定來源地無意義
除了最高榮譽金獅獎外，《色，戒》同時也獲得最佳攝影獎，掌管攝影機的Rodrigo Prieto，此君早於《斷背山》時已和李安合作，曾被提名奧斯卡獎項，也是墨西哥實力派導演艾力謝路依拿力圖的好拍檔，《巴別塔》和《21克∼生命可以有多重？》便是出於其手。
賈樟柯紀錄片贏獎
賈樟柯的《無用》贏得地平線紀錄片獎，究竟《無用》講甚麼呢？其實賈樟柯是用時裝串起不同城市當代人的生活狀態，用衣服連接起3種不同區域，依次呈現一種中國當今社會的生存狀態；整個紀錄片是由3個段落組成的。
|
放大圖片
