 放大圖片
文：黃載言
早前，《東京密友》電視版於明珠台深夜時段播放，使得喜愛日劇的、大塚愛的、瑛太的都未必記得追看。有說電視版是電影版的前傳，而後者早在香港夏日電影節中已與觀眾見面，再加上，男主角瑛太有份演出近日在港大熱的《交響情人夢》，宣傳起來總算有個賣點。
《東》講述四位女孩的生命線交錯遇上，其中除了涼子（真木洋子飾）本身曾是高級秘書外，餘下三人都是靠「藝術」搵食的（樂隊主音、劇場演員、無名畫家），把女孩們的生活浪漫化；相對與《東》的格局有點相似的電影《緣來是你》（Circle of Friends， 1995），女生的地位則由大學生稍稍降級為窮困打工青年人。是社會整體在走下坡？還是因為製作人都是新生代？創作的，都不再old school了嗎？
導演永山耕三絕對是old school的（《同一屋簷下》、《長假》、《戀愛世紀》），卻仍找得住現在年輕人的心態—Hea（無心機）。女生們的跑到餐廳當個侍應有糧出，OK。男的說不滿商業世界遊戲規則，劈炮唔做又OK。瑛太怕大塚愛奪去其主導地位，走佬去也又OK…… 將來對於他們而言，看來不盡遙遠永遠光明有希望。想想當下香港這大學生泛濫的社會，要為生活自保就得犧牲浪漫，你仍可選擇去Hea，不過若眼見朋友們薪水高股票賺，你就別流口水了。
還有的疑問，就是電影版與電視版的「存在衝突」問題。電視版的結局有點未講完的感覺，原來把材料都到了電影去，落得破綻百出：大塚愛的髮型明顯不連戲、重新加入涼子結婚一幕與之前她與敬太郎試婚紗的場面產生「矛盾」、山本耕史在電視劇中未有交代出現、瑛太失蹤的時序出現偏差、樂隊「生存公司」在大塚愛歸隊前的工作與電視版劇情完全接不上……
一點題外話，戲畢，聽到鄰座女觀眾說大塚愛的角色存在感極薄弱……小姐，一般愛郎成狂的女孩子，大概也是這樣。反觀電影海報上，四位女角手持自己的「夢」，唯獨四人都極力在感情上填空，欠缺女性應有的生存後路——一種叫「事業」的東西。
日劇這奇妙的空間，果然是容易教人陶醉的心靈烏托邦。
|
放大圖片
