應龍以屈伸為神,鳳凰以嘉鳴為貴,何必隱形於天外,潛鱗於重淵者哉? ——《三國志.吳書》
解釋:
應龍因為能屈能伸才成為神靈,鳳凰因為美好的叫聲才成為珍禽。為什麼一定要在天外隱藏形體,在深淵中潛伏鱗甲呢? ■京華譯